Translation of "Trockensortiment" in English

Unser Trockensortiment umfasst eine breite Palette an biologischen Rohstoffen.
Our product range of dry goods encompasses a wide variety of organic raw materials.
ParaCrawl v7.1
Die folgenden Aussagen beziehen Sich auf unser Trockensortiment (=nicht kühlpflichtige Waren).
The following statements refer to our “dry goods” (= goods that don’t require refrigeration).
ParaCrawl v7.1
Mit Hilfe des „Car Picking System (CPS)“ wird im Trockensortiment Sperrigware kommissioniert.
The "Car Picking System" (CPS) is used to pick bulky goods of the dry goods assortment.
ParaCrawl v7.1
Brambles unterstützt in erster Linie die Lieferketten für Konsumgüter, Trockensortiment, frische Lebensmittel, LEH und allgemeine Fertigung.
Brambles primarily serves the consumer goods, dry grocery, fresh food, retail and general manufacturing supply chains.
ParaCrawl v7.1
Seit 2014 beliefert das E-Leclerc-Verteilzentrum in Colmar über 100 Hyper-, Supermärkte und Drives in der Region Elsass mit mehr als 12.000 verschiedenen Artikeln aus dem Trockensortiment.
Since 2014, E. Leclerc's distribution center in Colmar has been supplying more than 100 hypermarkets, supermarkets, and drives in the Alsace region with over 12,000 different items from the dry goods assortment.
ParaCrawl v7.1
Die Lagerung von unterschiedlichsten Produkten, wie Trockensortiment, Frische-Produkte, Mopro, Obst oder Gemüse und sogar Tiefkühlartikel im selben Versandpuffer ist daher problemlos möglich.
Different products like dry goods, fresh products, dairy products, fruits, or vegetables, and even frozen goods can be stored without any problems in the same shipping buffer.
ParaCrawl v7.1
Mercadona arbeitet somit zukünftig bereits an fünf Standorten erfolgreich mit der WITRON-Lösung OPM: Madrid, Barcelona, Leon, Ribarroja und Vitoria-Gasteiz, in Summe 162 COM-Maschinen – eingesetzt im Trockensortiment, im Frische-Bereich als auch für Tiefkühl-Produkte.
Consequently, Mercadona will successfully operate WITRON's OPM solution at five locations: Madrid, Barcelona, León, Ribarroja, and Vitoria-Gasteiz, with a total of 162 COM machines - operating in the dry goods assortment, in the fresh food, and frozen products area.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt werden 1.100 Filialen täglich in ganz Finnland aus einem Vollsortiment von fast 26.000 verschiedenen Artikeln beliefert – Trockensortiment, Frischeprodukte (+2 Grad C, +4 Grad C, +8 Grad C, +13 Grad C) und Tiefkühlware (- 26 Grad C).
A total of 1,100 stores throughout Finland will be supplied on a daily basis from a full assortment consisting of almost 26,000 different articles - dry goods assortment, perishable goods (+2° C, +4° C, +8° C, +13° C) and frozen goods (-26°C).
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Standort werden seit Herbst 2013 über 350 Filialen in den Regionen Katalonien mit einem Trockensortiment von gut 4.500 Artikeln beliefert.
Since autumn 2013, the distribution center supplies more than 350 stores in the Catalonia region with a dry goods assortment of over 4,500 articles.
ParaCrawl v7.1
Das Trockensortiment der Rewe International AG wird von den Zentrallagern in Wiener Neudorf (NÖ) und nun auch vom zweiten Zentrallager in Ohlsdorf (OÖ) ausgeliefert.
The range of dry goods of Rewe International AG is delivered from the central warehouses in Wiener Neudorf (Lower Austria) and now also from the second central warehouse in Ohlsdorf (Upper Austria).
ParaCrawl v7.1
Seit dem Jahr 2006 werden hier 12.000 Artikel aus dem Trockensortiment mit der WITRON-Lösung OPM (16 COM-Maschinen) kommissioniert, bei 150.000 Picks täglich.
Since 2006, the logistics center in Aurora has been picking 12,000 items from the dry goods assortment with WITRON's OPM system (16 COM machines) with 150,000 picks on a daily basis.
ParaCrawl v7.1
Heute befindet sich die Technologie bei Mercadona bereits an vier Standorten in Betrieb – sowohl im Trockensortiment, als auch im Frische- und Tiefkühlbereich.
Today, this technology is being operated at four Mercadona locations - in the dry goods assortment, fresh product, and frozen goods area.
ParaCrawl v7.1