Translation of "Trinkwassergeeignet" in English
Die
Membran
ist
aus
Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk
gefertigt,
und
daher
trinkwassergeeignet.
The
membrane
is
made
of
EPDM
rubber,
and
therefore
suitable
for
drinking
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Membran
ist
aus
Naturkautschuk
gefertigt,
und
daher
trinkwassergeeignet.
The
membrane
is
made
of
natural
rubber,
and
therefore
suitable
for
drinking
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Membran
ist
aus
EPDM
gefertigt,
und
daher
trinkwassergeeignet.
The
membrane
is
made
of
butyl
rubber,
and
therefore
suitable
for
drinking
water.
ParaCrawl v7.1
Je
Einwohnergleichwert
sorgen
5-7
m2
Phragmitesfläche
für
den
vollständigen
Abbau
aller
Schadstoffe
und
Keime
im
Abwasser
-
das
gereinigte
Wasser
ist
klar,
geruchlos
und
ist
praktisch
trinkwassergeeignet.
5-7
m2
of
phragmite
reed
bed
(depending
on
the
number
of
residents)
ensure
the
complete
degradation
of
all
pollutants
and
germs
in
the
waste
water.
The
purified
water
is
clear,
odourless
and
practically
drinkable.
ParaCrawl v7.1
Antiscalants:
Sie
sind
trinkwassergeeignet,
werden
ausschließlich
für
Umkehrosmose-Anlagen
eingesetzt
und
dem
Rohwasser
direkt
und
in
extrem
niedriger
Menge
zudosiert.
Antiscalants:
They
are
suitable
for
drinking
water
and
exclusively
used
for
reverse
osmosis
systems
and
they
are
dosed
directly
to
untreated
water
in
very
small
quantities.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
können
Oberflächen
vorgesehen
sein,
die
sehr
stabil
sind
und
weder
mechanisch
noch
chemisch
mit
dem
Fördermedium
reagieren,
beispielsweise
kann
eine
zusätzliche
Beschichtung
vorgesehen
sein,
die
trinkwassergeeignet
ist,
weitere
Beschichtungen
können
abrassionsmindernd
sein.
Similarly,
surfaces
that
are
very
stable
and
do
not
react
either
mechanically
or
chemically
with
the
pumped
medium
may
be
provided,
for
example
an
additional
coating
that
is
suitable
for
drinking
water
may
be
provided;
other
coatings
may
have
the
effect
of
reducing
abrasion.
EuroPat v2
Je
Einwohnergleichwert
sorgen
5-7
m²
Phragmitesfläche
für
den
vollständigen
Abbau
aller
Schadstoffe
und
Keime
im
Abwasser
-
das
gereinigte
Wasser
ist
klar,
geruchlos
und
ist
praktisch
trinkwassergeeignet.
5-7
m²
of
phragmite
reed
bed
(depending
on
the
number
of
residents)
ensure
the
complete
degradation
of
all
pollutants
and
germs
in
the
waste
water.
The
purified
water
is
clear,
odourless
and
practically
drinkable.
ParaCrawl v7.1