Translation of "Trinkfest" in English

Nicht für mich, ich bin nicht trinkfest.

Der Typ war echt trinkfest, aber ein anständiger Kerl.

Der deutsche Name des Albums lautet „Willkommen Leute zum Trinkfest“.

Zwischen Wodkagläsern und sauren Gurken muss er mit rostigen Geräten hantieren, als Chirurg Kinder auf die Welt holen und vor allem trinkfest sein.

Michael: Finnische Musiker haben in anderen europäischen Ländern häufig den Ruf, einen skurrilen Humor zu besitzen, ansonsten aber eher still oder introvertiert zu wirken und in jedem Fall trinkfest zu sein.

Während dieser Zeit gab es ein Trinkfest in der Stadt, und die Leute, in der Meinung, Branntwein wäre eine seltene Gabe für die Asketen, gaben das Beste was sie hatten.

Er war arm, kompromisslos und trinkfest – vor allem aber wurde er für seinen präzisen Strich bewundert.

Obwohl sie für eine Frau relativ trinkfest ist, die absolute Hemmungslosigkeit wird eigentlich nur noch durch den totalen Gedächtnisverlust übertroffen, da besteht sicher ein Zusammenhang, weil wenn das die Mutter wüsste!

Wer einen Abend in Kölns ältester Nachtlocation nur für Studenten verbringen möchte, sollte auf jeden Fall trinkfest sein, denn Getränke gibt es bereits ab 50 Cent. Das Publikum ist jung und feierwütig – nur zum Sehen und gesehen werden geht hier niemand hin.

Als Veranstalter einer Geburtstagsparty oder Hochzeitsfeier sollte man für trinkfeste Partygäste gerüstet sein.

Ein trinkfester Geist im Keller ist dabei nur der Anfang.

Ich bin ein trinkfester Künstler.

Für alle trinkfesten Fans amerikanischer Sportarten haben wir das American Football Schnapsglas im Sortiment.

Unter den Stämmen Südamerikas wird Rapé für verschiedene zeremonielle Zwecke verwendet, von Initiationsriten bis hin zu Trinkfesten und sowohl zu sozialen Anlässen als auch für medizinische Zwecke.

Auch wenn die finnischen Humppa-Wikinger sich als extrem trinkfeste Recken darstellen, kann man bei der Musik auch nüchtern sehr viel Spaß haben.

Patrick wächst bei einer Pflegemutter auf: Ma Braden ist die boshafte, trinkfeste Chefin des örtlichen Pubs.

Der Totenkopf Kelch ist mit einem finster dreinblickenden Skull verziert und daher der ideale Deko-Artikel für trinkfeste Horror-Liebhaber und Gothic-Anhänger.