Translation of "Trimenon" in English
Zweites
und
drittes
Trimenon
der
Schwangerschaft
(siehe
Abschnitte
4.4
und
4.6).
2nd
and
3rd
trimester
of
pregnancy
(see
section
4.4
and
4.6)
Lactation
(see
section
4.6)
ELRC_2682 v1
Trimenon
der
Schwangerschaft
wird
nicht
empfohlen
(siehe
Abschnitt
4.4).
The
use
of
losartan
is
not
recommended
during
the
first
trimester
of
pregnancy
(see
section
4.4).
ELRC_2682 v1
Trimenon
der
Schwangerschaft
ist
kontraindiziert
(siehe
Abschnitte
4.3
und
4.4).
The
use
of
losartan
is
contra-indicated
during
the
2nd
and
3rd
trimester
of
pregnancy
(see
section
4.3
and
ELRC_2682 v1
Wegen
des
Gehalts
von
ASS
ist
DuoPlavin
im
dritten
Trimenon
der
Schwangerschaft
kontraindiziert.
Due
to
the
presence
of
ASA,
DuoPlavin
is
contraindicated
during
the
third
trimester
of
pregnancy.
ELRC_2682 v1
Zum
ersten
Trimenon
liegen
keine
Daten
vor.
There
is
no
information
available
concerning
the
first
trimester.
ELRC_2682 v1
Eine
Exposition
im
letzten
Trimenon
kann
das
intrauterine
Wachstum
beeinträchtigen.
A
few
cases
of
congenital
abnormalities
have
been
reported
with
low-dose
oral
busulfan,
not
necessarily
attributable
to
the
active
substance,
and
third
trimester
exposure
may
be
associated
with
impaired
intrauterine
growth.
EMEA v3
Drittes
Trimenon
der
Schwangerschaft
und
Stillzeit
(siehe
Abschnitte
4.6
und
5.3).
The
third
trimester
of
pregnancy
and
breast-feeding
(see
sections
4.6
and
5.3).
EMEA v3
Dynastat
ist
im
letzten
Trimenon
der
Schwangerschaft
kontraindiziert
(siehe
Abschnitt
4.3).
Dynastat
is
contraindicated
(see
section
4.3)
in
the
last
trimester
of
pregnancy.
EMEA v3
Schwangerschaft
im
zweiten
oder
dritten
Trimenon
(siehe
Abschnitt
4.4.
und
4.6.
)“
Second
and
third
trimesters
of
pregnancy
(see
section
4.4.
and
4.6)”
ELRC_2682 v1
Trimenon
(siehe
Abschnitt
4.4
und
4.6)
Second
and
third
trimesters
of
pregnancy
(see
sections
4.4.
and
4.6)
ELRC_2682 v1
Zweites
und
drittes
Trimenon
der
Schwangerschaft
(siehe
Abschnitt
4.4
und
4.6).
Second
and
third
trimester
of
pregnancy
(section
4.4
and
4.6).
ELRC_2682 v1
Schwangerschaft
im
dritten
Trimenon
(siehe
Abschnitt
4.6).
Third
trimester
of
pregnancy
(see
section
4.6).
TildeMODEL v2018
Also,
die
Statistiken
fürs
erste
Trimenon
sind...
Well,
the
statistics
for
the
first
trimester
are...
OpenSubtitles v2018
Die
Aufnahme
im
dritten
Trimenon
ist
kontraindiziert.
The
intake
during
the
third
trimester
is
contraindicated.
ParaCrawl v7.1
Hier
kommt
das
lang
erwartete
dritte
Trimenon
der
Schwangerschaft.
Here
comes
the
long-awaited
third
trimester
of
pregnancy.
ParaCrawl v7.1