Translation of "Triebzüge" in English
Die
VIAS
GmbH
setzt
neue
Triebzüge
vom
Typ
Flirt
ein.
VIAS
GmbH
uses
new
Stadler
FLIRT
sets
for
the
service.
Wikipedia v1.0
Nördlich
des
Bahnhofs
werden
im
S-Bahnbetriebswerk
Plochingen
die
Triebzüge
der
S-Bahn
Stuttgart
gewartet.
North
of
the
station
is
a
depot
for
the
maintenance
of
electric
multiple
units
of
the
Stuttgart
S-Bahn.
Wikipedia v1.0
Eine
Option
auf
zehn
weitere
Triebzüge
besteht.
The
order
included
an
option
for
ten
more
trainsets.
Wikipedia v1.0
Dort
haben
im
Jahr
2010
dreiteilige
Triebzüge
die
Traktion
der
Züge
übernommen.
However,
this
is
no
longer
a
problem
for
locomotive-hauled
trains
due
to
the
increasing
use
of
push-pull
trains.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
standen
zur
Betriebsaufnahme
25
Triebzüge
zur
Verfügung.
At
the
time
of
the
inauguration
a
total
of
25
trainsets
were
available.
Wikipedia v1.0
Zum
Fahrplanwechsel
2013
wurden
sechs
weitere
Triebzüge
bestellt.
In
2013,
6
additional
trains
were
delivered.
WikiMatrix v1
Gleichzeitig
wurden
die
beiden
noch
verbliebenen
EuroCity-Züge
ebenfalls
durch
Triebzüge
ersetzt.
At
the
same
time,
the
two
remaining
EuroCity
trains
were
also
replaced
by
electric
multiple
units.
WikiMatrix v1
Die
VIAS
GmbH
setzt
neue
Triebzüge
vom
Typ
Stadler
Flirt
ein.
VIAS
GmbH
uses
new
Stadler
FLIRT
sets
for
the
service.
WikiMatrix v1
Zwischenzeitlich
wurden
auch
Triebzüge
der
Montafonerbahn
entsprechend
beklebt.
In
the
meantime,
trains
of
the
Montafonerbahn
were
also
designed
accordingly.
WikiMatrix v1
Die
eingesetzten
Triebzüge
verfügen
über
440
Sitzplätze.
The
trains
carry
more
than
440
seats.
WikiMatrix v1
Bis
Ende
des
ersten
Halbjahres
2018
wurden
16
Triebzüge
überholt
und
ausgeliefert.
Sixteen
train
sets
had
been
overhauled
and
delivered
by
the
end
of
the
first
half
of
2018.
ParaCrawl v7.1
Seither
wurden
die
Triebzüge
von
mehreren
Auftraggebern
bestellt.
Since
then,
the
trainsets
were
ordered
by
several
operators.
ParaCrawl v7.1
Ab
2007
wurden
einige
der
Triebzüge
zu
vierteiligen
Einheiten
verlängert.
From
2007
several
units
were
lengthened
to
four-part
units.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Triebzüge
können
den
Stromsystemwechsel
auch
fahrend
durchführen.
The
new
multiple
train
units
can
even
change
their
power
supply
system
when
moving.
ParaCrawl v7.1