Translation of "Triebgesteuert" in English

Sie reagieren triebgesteuert und können ihre Bedürfnisse nicht zurückstellen.
They react in a driven way and can not reset their needs.
ParaCrawl v7.1

Weil natürlich das Internet auch ein Stück weit klick- und triebgesteuert ist, heißt das für uns als Qualitätsjournalisten, dass wir nicht nur auf die höchste Klickrate schielen dürfen, sondern auf das, was wirklich relevant ist.
The Internet is driven by clicks and desires, of course, which means that we, as quality journalists, mustn't concentrate solely on the highest click rate, but instead also have to pay attention to what's really relevant.
ParaCrawl v7.1

Geburtenkontrolle würde in der Praxis niemals auf freiwilliger Basis funktionieren, dazu sind wir Menschen noch immer zu sehr triebgesteuert.
In reality birth control would never be successful on a volunteer way, therefore we men are still to much driven by our physical needs.
ParaCrawl v7.1