Translation of "Treppenbelag" in English
An
dem
Trittwinkelprofil
ist
ein
Trittschenkel
ausgebildet,
der
an
seinem
freien
Ende
einen
Abdeckflügel
für
einen
Treppenbelag
aufweist.
Formed
on
the
angular
step
profile
is
a
step
leg
which
has
on
its
free
end
a
covering
wing
for
a
step
covering.
EuroPat v2
Diese
Vorrichtung
arbeitet
zufriedenstellend,
insbesondere
dann,
wenn
der
Treppenbelag
um
ein
bestimmtes
Maß
zusammendrückbar
ist,
so
dass
der
Außenrand
des
Abdeckflügels
etwas
in
den
Belag
eindringen
kann
und
es
so
vermieden
wird,
dass
zwischen
der
Belagoberfläche
und
dem
Trittwinkelprofil
ein
merkbarer
Stoß
entsteht.
This
device
operates
in
a
satisfactory
manner,
particularly
when
the
step
covering
can
be
pushed
back
by
a
specific
extent
so
that
the
outer
edge
of
the
covering
wing
can
slightly
penetrate
inside
the
covering,
thus
preventing
the
formation
of
a
noticeable
joint
between
the
surface
of
the
covering
and
the
angular
step
profile.
EuroPat v2