Translation of "Trendverfolgung" in English

Es gibt zahlreiche Vorteile bei der Trendverfolgung.
There are many benefits to following trends.
ParaCrawl v7.1

Die Trendverfolgung gehört zu den ältesten Strategien im Trading.
Trend following is one of the oldest strategies in trading.
ParaCrawl v7.1

Eine der beliebtesten Forex Trading Strategien ist die Trendverfolgung .
One of the most popular forex trading strategies is trend following .
ParaCrawl v7.1

Die bevorzugten Methoden für die Trendverfolgung sind eine einfache Trendlinie, Kurs-Kanäle und Moving Average Crossovers.
The favored methods for trend following are a simple trendline, price channels, and moving average crossovers.
ParaCrawl v7.1

Außerdem hat die SCADA die zusätzliche Möglichkeit der Trendverfolgung in der Produktion, statistischer Datenanlyse, was dem Endbenutzer eine einzigartige Gelegenheit bietet, um die Effizienz gewählter Erzeugungsprozesse zu verbessern und somit seine Konkurrenzfähigkeit auf dem Markt zu vergrößern.
In addition, SCADA has the additional ability to monitor trends in production, statistical analysis of data, which provides the end user a unique opportunity to improve efficiency of selected production processes, and thus increase competitiveness on the market.
ParaCrawl v7.1

Durch Online-Messungen mit zentraler Auswerteerfassung kann bedingt durch die damit erreichbare Meßhäufigkeit die Aussagegenauigkeit von Trendverfolgung und statistischer Auswertung erhöht werden.
It is possible to increase the accuracy of statements relating to the following of trends and statistical evaluation by online measurements with central acquisition of evaluation, as conditioned by the measurement frequency achievable thereby.
EuroPat v2

Eine Trendlinie zu zeichnen und nach ihr zu traden hängt von den Regeln einer erfolgreichen Trendverfolgung ab.
Drawing and trading off a trendline abides by the rules of successful trend following.
ParaCrawl v7.1

Zum Abschluss ist die Trendverfolgung eine Methode, die mehr Hartnäckigkeit als analytisches Können erfordert, um an einem Trend und den notwendigen Geldmanagement-Regeln festzuhalten, die dazu ausgelegt sind, Ihr Trading noch über Jahre hinweg sicherzustellen.
Lastly, trend following is a method that requires more drive to stick with a trend than analytical ability and sticking with the crucial money management rules that are designed to keep you trading next year and the year after next. ---Written by Tyler Yell, Trading Instructor
ParaCrawl v7.1

Konstrukteur Oliver Wagner: „Betreiber von mehreren Stauff-Laserpartikelzählern können die Software auch zur Trendverfolgung der Ergebnisse aller Geräte nutzen, um so ein maßgeschneidertes Condition Monitoring zu verwirklichen.“
Designer Oliver Wagner: “Companies that operate several Stauff laser particle counters can also use the software to follow the trends on all the devices, consequently achieving made-to-measure condition monitoring.”
ParaCrawl v7.1

Das Gute an der Trendverfolgung mit Kurskanälen ist, dass Ihre Entry (nur in Trendrichtung) und Ihre Exits präzise sind.
The beauty of following trends with Price Channels is that your entry (only in the direction of the trend) and your exits are precise.
ParaCrawl v7.1

Viele Trader entscheiden sich dazu, den EUR/AUD aufgrund des Zinses, den sie beim Verkauf des Paars erhalten, und aufgrund des möglichen Vermögenszuwachses bei Trendverfolgung, zu handeln.
Many traders choose to trade the EURAUD due to the interest they receive from selling the pair along with the capital appreciation that can be gained from following the trend.
ParaCrawl v7.1

Trendverfolgung und Darstellung über bestimmte Zeitintervalle, Darstellung von Messwertdrifts oder Prozessänderungen können mit Hilfe der Anwendung ProcessPLUS™ Graph schnell und einfach erzeugt werden.
Trend analysis and presentation over specific time intervals, presentation of measurement drifts or process changes can be generated quickly and easily with the aid of ProcessPLUS™ Graph.
ParaCrawl v7.1

Der integrierte FIFO-Historienspeicher mit bis zu 600.000 Werten ermöglicht einen einfachen Vergleich der Daten und eine anschauliche Trendverfolgung.
The on-board FIFOmemory with up to 600,000 values provides a simple method for data comparison and can be used for trending.
ParaCrawl v7.1