Translation of "Trendprodukt" in English

Mit diesem viel versprechenden Trendprodukt sollen neue Märkte erschlossen werden.
This promising and timely product should help the company open new markets.
ParaCrawl v7.1
Der FanBomber ist ein absolutes Trendprodukt!
The FanBomber software a rapid new trend product!
ParaCrawl v7.1
Der innovative, leuchtende Sitzwürfel ist ein Trendprodukt für den privaten und professionellen Einsatz.
The innovative, bright seat cube is a product trend for home and professional use.
ParaCrawl v7.1
Die Puzzle Radierer von IWAKO sind ein in Japan und den USA sehr erfolgreich verkauftes Trendprodukt.
The erasers from IWAKO are a trand product quite successful in Japan and the United States.
ParaCrawl v7.1
Bestes Beispiel für ein angesagtes Trendprodukt ist Naan Brot, das mit dem Handtmann Schneidesystem SE 442 in bester Qualität hergestellt werden kann.
The best example of an in-vogue trend product is naan bread, which can be produced in top quality with the Handtmann SE 442 cutting unit.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser dynamischen, drehbaren Display-Anzeige können Sie ein Trendprodukt hervorheben oder es für Ihre Besucher personalisieren.
Feature a trending product or personalize it for your users with this dynamic rotatable-image Display Ad.
ParaCrawl v7.1
Das traditionelle Objekt der Fortbewegung wird wieder zu einem absoluten Trendprodukt, das auch wirtschaftlich ein ungeheures Potenzial in sich trägt.
The traditional object of locomotion is again becoming an absolute trending product, which also has tremendous economic potential.
ParaCrawl v7.1
Mit diesen Daten zur Hand können wir kategorisch feststellen, dass das Massagegerät mit Akupressurpunkten ein Trendprodukt in 2018 ist, auch wegen der wachsenden Nachfrage nach alternativen Behandlungen, die von zu Hause aus durchgeführt werden können.
With this data in hand, and because of the ever-increasing demand for alternative treatments that can be done in your own home, we can confidently confirm that the Massager with Acupressure Points is a trending product for 2018.
ParaCrawl v7.1
Übrigens ist dieses aus dem Home Shopping bekannte Trendprodukt eines der wenigen seiner Art, das in Deutschland hergestellt wird.
Incidentally, this trendy product known from home shopping is one of the few of its kind that is made in Germany.
ParaCrawl v7.1
Ein klares Beispiel als Bestätigung unserer Aussage ist die Suche bei Google Trends: der USB Lüfter mit Uhr ist 2018 ein Trendprodukt.
A clear example of what we mean is confirmed by searches on Google Trends: the USB Ventilator with Clock is a trending product for 2018.
ParaCrawl v7.1
Daneben gibt es eine individuelle IBA-Trendscout Tour, mit der sich Blogger auf die Suche nach persönlichen Trendprodukt, Neuheiten und zukünftigen Trends begeben können.
In addition, there is an individual IBA-Trendscout tour, with which Blogger can search for personal trend products, novelties and future trends.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen der Tendence, die vom 29. August bis 1. September 2015 stattfindet, werden die Auszeichnungen „Innovation des Jahres“ und „Trendprodukt des Jahres“ für innovative, trendgerechte und nachhaltige Produkte der Einrichtungsbranche verliehen.
The ‘Innovation of the Year and ‘Trend Product of the Year’ awards for innovative, trend-oriented and sustainable furnishing products will be presented at Tendence, which takes place from 29 August to 1 September 2015.
ParaCrawl v7.1
Das aktuelle Trendprodukt für die Haare, von dem u.a. auch schon InStyle, Elle, Glamour und Vanue ("...bestes Haargummi der Welt") begeistert berichteten – und das weit mehr ist als "nur ein Haargummi".
The current trend product for your hair, of which also InStyle, Elle, Glamour and Vanue ("...the world ?s best hair band!") enthusiastically reported yet - and indeed, it ?s much more than" just a hair tie".
ParaCrawl v7.1
Feine Öle, köstlich und mit Mehrwert fielen den Experten dieses Jahr bei den Einreichungen für den Neuheitenstand als ein Trendprodukt auf.
This year, the experts noticed a trend in delicious fine oils with added value among the submissions at the Novelty Stand.
ParaCrawl v7.1
Das aktuelle Trendprodukt für die Haare, von dem u.a. auch schon InStyle, Elle, Glamour und Vanue ("...bestes Haargummi der Welt") begeistert berichteten – und das weit mehr ist als "nur ein Haargummi": Weiterlesen ?
The current trend product for your hair, of which also InStyle, Elle, Glamour and Vanue ("...the world ?s best hair band!") enthusiastically reported yet - and indeed, it ?s much more than" just a hair tie".
ParaCrawl v7.1