Translation of "Traumfabrik" in English
Sie
flogen
über
die
Traumfabrik
Hollywood
zu
ihrem
Endflughafen
bei
Los
Angeles.
They
flew
over
the
dream
factory
Hollywood
to
their
destination
near
Los
Angeles.
WikiMatrix v1
Eve
erhält
die
neuen
Kräfte
der
Traumfabrik.
Eve
gets
new-found
strength
from
the
dream
factory.
OpenSubtitles v2018
Damit
etablierte
er
sich
als
einer
der
begehrtesten
ausländischen
Darsteller
in
der
Traumfabrik.
He
established
himself
as
one
of
the
most
sought-after
foreign
actors
in
the
dream
factory.
ParaCrawl v7.1
In
ihrer
Serialität
macht
die
Arbeit
die
erbarmungslose
Mechanik
der
Traumfabrik
sichtbar.
The
serial
nature
of
the
work
lends
visible
form
to
the
dream
factory's
ruthless
machinery.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Traumfabrik
in
Büttelborn
verfügt
über
eine
Terrasse
und
eine
Gemeinschaftslounge.
Hotel
Traumfabrik
in
Büttelborn
features
a
terrace
and
a
shared
lounge.
ParaCrawl v7.1
Jean
Paul
Gaultier
Flughafen
Paris
-
Eine
Traumfabrik
wird
(virtuelle)
Wirklickeit.
Jean
Paul
Gaultier
Airport
Paris
-
Dream
factory
turns
to
virtual
reality.
CCAligned v1
Traumfabrik
ist
am
4.
Juli
in
den
deutschen
Kinos
gestartet.
Film
release:
Traumfabrik
was
released
on
July
4,
2019
in
German
cinemas.
CCAligned v1
Wieviel
Hollywood
steckt
in
Hitlers
Traumfabrik?
How
much
Hollywood
is
there
in
Hitler’s
dream
factory?
CCAligned v1
Der
Brite
zählt
zu
den
führenden
Dirigenten
und
Orchestratoren
der
Traumfabrik.
The
British
is
one
of
the
leading
conductors
and
orchestrators
of
the
dream
factory.
CCAligned v1
Wir
sind
die
Traumfabrik…».
We
are
dream-makers…».
CCAligned v1
Warum
jeder
sagen,
dass
mir
der
Mond
Frage
ist
eine
Traumfabrik,...
Why
tell
everyone
that
Ask
me
the
moon
is
a
dream
factory,...
ParaCrawl v7.1
Die
Traumfabrik
kann
nur
in
der
Teladi
Schiffswerft
im
Sektor
Profitbrunnen
gekauft
werden.
The
Dream
Farm
can
only
be
bought
at
the
Teladi
Shipyard
in
sector
Seizewell
at
a
cost
of
14.400.-
credits.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Traumfabrik
werden
Sumpfpflanzen
angebaut,
gelagert
und
verkauft.
In
a
Dream
Farm
are
Swamp
Plants
grown,
stored
and
sold.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeit
in
der
Traumfabrik
geht
weiter
…
The
work
in
the
dream
factory
continues
…
ParaCrawl v7.1
Los
Angeles
ist
mit
der
Traumfabrik
Hollywood
das
Synonym
für
Glamour.
Los
Angeles
and
the
dream
factory
of
Hollywood
are
synonyms
for
glamour.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zeit
und
die
Filme
erweckt
der
Themenweg
Tiroler
Traumfabrik
wieder
zum
Leben.
The
Tyrolean
Dream
Factory
trail
brings
this
era
and
films
back
to
life.
ParaCrawl v7.1
Sie
befinden
sich
in
einer
Traumfabrik.
You
are
in
a
dream
factory.
ParaCrawl v7.1
Dank
seiner
großen
musikalischen
Wandlungsfähigkeit
gelang
es
ihm
schnell,
in
der
Traumfabrik
Fuß
zu
fassen.
Thanks
to
his
great
musical
versatility,
he
quickly
managed
to
gain
a
foothold
in
the
dream
factory.
ParaCrawl v7.1
Beide
Filme
sind
ebenfalls
in
der
Retrospektive
„Die
rote
Traumfabrik“
zu
sehen.
Both
of
these
films
are
screening
during
the
Retrospective
“The
Red
Dream
Factory”.
ParaCrawl v7.1
Auch
Hollywood
wurde
einst
als
Traumfabrik
bezeichnet
–
was
also
unterscheidet
sein
Werk
vom
kommerziellen
Film?
Hollywood
was
also
once
called
a
dream
factory—so
what
sets
his
work
apart
from
commercial
film?
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eine
Traumfabrik.
This
is
a
dream
factory.
OpenSubtitles v2018