Translation of "Transportnetzbetreiber" in English
Siemens
Energy
hat
von
dem
neuseeländischen
Transportnetzbetreiber
Transpower
New
Zealand
Limited,
Wellington,
den
Auftrag
erhalten,
die
bestehende
Hochspannungsgleichstromverbindung
(HGÜ)
zwischen
den
beiden
Inseln
Neuseelands
zu
modernisieren
und
in
der
Leistung
auszubauen.
Siemens
Energy
has
received
an
order
from
Wellington-based
Transpower
New
Zealand
Limited,
the
national
grid
operator,
to
modernize
and
increase
the
capacity
of
the
existing
high-voltage
direct-current
(HVDC)
link
between
the
country’s
North
and
South
Island.
ParaCrawl v7.1
In
Zusammenarbeit
mit
dem
estnischen
Transportnetzbetreiber
Bolt
hat
Mintos
dem
Team
Elektroroller
zur
Verfügung
gestellt,
um
die
Mobilität
im
Büro
zu
erleichtern.
In
cooperation
with
the
Estonian
transportation
network
company
Bolt,
Mintos
has
provided
the
team
with
electric
scooters
for
more
convenient
moving
around
the
office.
ParaCrawl v7.1
Um
die
rechtlichen
Vorgaben
der
Europäischen
Union
zu
erfüllen,
wurde
Open
Grid
Europe
2010
vollständig
von
der
Muttergesellschaft
entflochten
und
als
unabhängiger
Transportnetzbetreiber
(Independent
Transmission
Operator)
eingerichtet.
To
comply
with
EU
requirements,
Open
Grid
Europe
was
fully
unbundled
from
its
parent
company
in
2010
and
set
up
as
an
independent
transmission
operator.
ParaCrawl v7.1
Der
Bereich
Gasnetze
und
Pipelines
hat
in
der
Zeit
des
ölpreisbedingten
Rückgangs
nun
auch
auf
upgradefähige
Leitsysteme
umgestellt
und
erfreut
sich
nun
der
Rolloutaufträge
aller
Transportnetzbetreiber.
The
gas
networks
and
pipelines
business
switched
to
upgradeable
control
systems
during
the
period
of
the
decline
in
oil
prices
and
is
now
enjoying
rollout
orders
from
all
transport
network
operators.
ParaCrawl v7.1