Translation of "Transparentpapier" in English

Auf Transparentpapier kann getrocknete Tusche mit derRASIERKLINGE radiert werden.
Erasing on transparent paper can be done with a RAZOR BLADE.
ParaCrawl v7.1
Blumen hergestellt aus buntem Transparentpapier als Fensterschmuck.
Flowers made of translucent paper for window decoration.
CCAligned v1
Dieser Klebstoff ist besonders gut geeignet fr Pappmach' und fr Transparentpapier.
This adhesive is particularly suitable for paper mache and for transparent paper.
ParaCrawl v7.1
Transparentpapier wird von Künstlern immer wieder als Material benutzt.
Tracing paper is a material that artists are always using.
ParaCrawl v7.1
Die Fehlstellensilhouette wird genau mit Transparentpapier aufgenommen und in Lindenholz plastisch umgesetzt.
The silhouette of the missing parts is traced carefully on a transparency and then carved in limewood.
ParaCrawl v7.1
Danach wird es auf Transparentpapier oder Folie mit 1200 dpi ausgedruckt.
This image is then printed onto transparent sheet at 1200 dpi.
ParaCrawl v7.1
Die Letzte beißen die Hunde – Tuschzeichnung auf Transparentpapier 1986, 90×65 cm »
The last one is bitten by the dogs – Ink drawing on transparent paper 1986, 90×65 cm »
CCAligned v1
Schneiden Sie ein 5 cm großes Quadrat Transparentpapier aus.
Cut a 5 cm square of transparency paper.
CCAligned v1
Sie druckte die Bilder auf Transparentpapier.
She printed the images on transparent paper.
ParaCrawl v7.1
Transparentpapier kann aber auch technisch als Membran verwendet werden.
But tracing paper can be technically used as a membrane.
ParaCrawl v7.1
Dieser Kaugummi ist auch auf Transparentpapier und Polyester-Folie verwendet.
This gum is also used on tracing paper and polyester film.
ParaCrawl v7.1
Das Transparentpapier um das Glas legen und mit dem Maxi Power Tape festkleben.
Place the tracing paper inside the glass and secure with Maxi Power Tape.
ParaCrawl v7.1
Die Frames sind mit Edding auf Transparentpapier gezeichnet.
The frames were drawn with edding on transparent paper.
ParaCrawl v7.1
Windradfolie mit Klarlack bestreichen und die passenden Transparentpapier – Stücke aufkleben.
Apply transparent varnish to the pinwheel foil and glue on the pieces of transparent paper.
ParaCrawl v7.1
Die Laternenform umdrehen und rückseitig über die Stern-Ausschnitte Transparentpapier kleben.
Turn the lantern shape around and glue transparent paper over the star cutouts from the inside.
ParaCrawl v7.1
Dieses Transparentpapier wird dann auf den Ring des Auffangkörbchens geklebt.
This paper is finally glued on the ring of the basket.
ParaCrawl v7.1
Transparentpapier auflegen, mit dem Bleistift die entsprechende Größe kennzeichnen und entsprechend ausschneiden.
Place the transparent paper on top, use a pencil to mark the corresponding size and cut it out.
ParaCrawl v7.1
Die Stadtsilhouette rückseitig mit dem Pelifix Kleber versehen und gelbes Transparentpapier aufkleben.
Apply Pelifix glue onto the back of the city skyline and glue yellow transparent paper onto it.
ParaCrawl v7.1
Das Transparentpapier ist sehr steif und fühlt sich sehr gut an.
It is a very stiff transparent paper whose surface has a nice feel to it.
ParaCrawl v7.1
Windradfolie mit Klarlack bestreichen und die passenden Transparentpapier Stücke aufkleben.
Apply transparent varnish to the pinwheel foil and glue on the pieces of transparent paper.
ParaCrawl v7.1
Auf Transparentpapier zeichnet Saunders Negativbilder von Filmpostkarten oder publicity stills seiner Stars.
On transparent paper, Saunders draws negative pictures of film postcards or publicity stills.
ParaCrawl v7.1
Jedes Bild ist mit Filzstift auf Transparentpapier aus der Erinnerung gezeichnet.
Each image is drawn from memory with a felt marker on transparent paper.
ParaCrawl v7.1
Bastlern ist das Transparentpapier bestens bekannt.
Hobbyists the tracing paper is well known.
ParaCrawl v7.1
Mit Celluloseacetobutyrat lackiertes Transparentpapier wird mit einer Lösung der folgenden Zusammensetzung beschichtet und qretrocknet:
Transparent paper lacquered with cellulose acetobutyrate is coated with a solution of the following composition and is dried:
EuroPat v2
Verlangt werden reprofähige Originalzeichnungen (schwarze Strichzeichnungen auf weißem Papier oder Transparentpapier) oder Hochglanzdrucke.
Original, reproducible drawings (black line drawings on white paper or tracing paper) or glossy prints are required.
EUbookshop v2
Mit Celluloseacetobutyrat lackiertes Transparentpapier wird mit einer Lösung der folgenden Zusammensetzung beschichtet und getrocknet:
Transparent paper lacquered with cellulose acetobutyrate is coated with a solution of the following composition and is dried:
EuroPat v2