Translation of "Transaktionsverarbeitung" in English

Diese Dienstleistungen sind: Transaktionsverarbeitung, Zahlungsgarantie und gebührenfreie Finanzierungszeit.

These services are: transaction processing, payment guarantee and free funding period.

TildeMODEL v2018

Beschleunigt die Transaktionsverarbeitung, reduziert die Kosten und macht die Geldmittel leichter zugänglich.

Accelerates transaction processing, reduces costs and improves funds availability.

CCAligned v1

Unsere End-to-End-Lösung umfasst die Bereitstellung von Wechselkursen, Transaktionsverarbeitung, Abwicklung und Abgleich.

Our end-to-end solution includes exchange rates provision, transaction processing, settlement and reconciliation.

ParaCrawl v7.1

Schnelle und zuverlässige Verbindungen erlauben eine maximale Geschwindigkeit bei der Transaktionsverarbeitung.

Fast, reliable connectivity enables maximum transaction processing speed.

CCAligned v1

Transaktionsverarbeitung in der Datenbank ermöglicht die Wiederherstellung nach Systemausfällen ohne Datenverlust.

Transaction processing in the database provides guaranteed recovery after crashes without data loss.

CCAligned v1

Die Bank entschied sich für Worldline aufgrund ihrer umfassenden Erfahrung bei der Transaktionsverarbeitung.

The bank chose Worldline for its unrivalled transaction processing expertise.

ParaCrawl v7.1

Die Transaktionsverarbeitung kann dabei einfach via PayPipe erfolgen.

In the course of this transactions can be processed easily via PayPipe.

ParaCrawl v7.1

Kanadische Firma bietet ATM Vertrieb, Installationen, Wartung und Transaktionsverarbeitung.

Canadian firm offers ATM sales, installations, servicing, and transaction processing.

ParaCrawl v7.1

Transaktionen: Unser System bieten große Flexibilität für Transaktionsverarbeitung an.

Transactions: Our system provides great flexibility in how you process transactions.

ParaCrawl v7.1

Eine Frage an Finanzchefs: Ist Transaktionsverarbeitung ein wesentlicher Bestandteil der Finanztransformation?

Here’s a question for finance leaders: Is transaction processing a key element of finance transformation?

ParaCrawl v7.1

Alle Services sind SEPA- und EMV-konform und vereinfachen die Transaktionsverarbeitung.

All services are SEPA and EMV compliant, simplifying your transaction processing.

ParaCrawl v7.1

Bei Auswahl dieser Option wird die Transaktionsverarbeitung für alle Tabellen der Datenbankkomponente aktiviert.

Transaction processing is enabled for all tables of the database component when you select this option.

ParaCrawl v7.1

Ovum Studienhinweis: Oracle erweitert die autonome Datenbank auf Transaktionsverarbeitung (PDF)

Ovum research note: Oracle Extends Autonomous Database to Transaction Processing (PDF)

ParaCrawl v7.1

Verzeichnisdienste sind hinsichtlich der Verarbeitung von Lesevorgängen optimiert, relationale Datenbanken hinsichtlich der Transaktionsverarbeitung.

Directory services are optimized for read processing, while relational databases are optimized for transaction processing.

ParaCrawl v7.1

Preisfindung und Transaktionsverarbeitung leicht gemacht.

Price discovery and transaction processing made simple.

CCAligned v1

Aufgrund der Strategien der Hersteller gibt es einzelne Systeme, die keine vollautomatische hochintegrierte Transaktionsverarbeitung haben.

Because of the strategies used by the manufacturers, some systems do not include fully automated, highly integrated transaction processing.

ParaCrawl v7.1

Entlasten Sie das Finanzwesen bei der Transaktionsverarbeitung und bringen Sie die gesamte Finanzfunktion auf Erfolgskurs.

Reduce the burden of transaction processing and set up your function for success. Embed Infographic

ParaCrawl v7.1

Für Transaktionsverarbeitung, um die gesamte Beschaffungsprozess und die Sicherheit der Finanzdaten der Kunden zu verbessern.

For transaction processing, in order to improve the overall purchasing process and security of the customers’ financial data.

ParaCrawl v7.1

Wahrscheinlich liegt der größte Unterschied zwischen diesen beiden Währungen in der Geschwindigkeit der Transaktionsverarbeitung.

Probably the biggest difference between these two currencies lies in the speed of transaction processing.

ParaCrawl v7.1

Finanzinstitute, insbesondere solche, die sich im algorithmischen Handel engagieren, sind auf eine schnelle und effiziente Transaktionsverarbeitung angewiesen.

Financial institutions, particularly those engaged in algorithmic trading, need fast and efficient transaction processing.

News-Commentary v14

Atos Origin hat seinen Sitz in Frankreich und bietet verschiedene informationstechnologische Dienstleistungen wie Beratung, Systemintegration und Managed Operations (einschließlich Transaktionsverarbeitung) für internationale Kunden aller Wirtschaftssektoren an.

AO is a France-based company which provides various information technology services such as consulting, systems integration and managed operations (including transaction processing services) to international clients across all sectors.

TildeMODEL v2018

Für den Benutzer stellen die OSlNormen, beispielsweise für Nachrichtenübermittlungssysteme (MHS), File Transfer, Access and Management (FTAM), Adreßbücher (X.500) oder Transaktionsverarbeitung (TP), die Basis für den Austausch von EDINachrichten dar.

For the user, OSI standards such as those for message handling systems (MHS), file transfer, access and management (FTAM), directories (X.500) or transaction processing (TP) form the basis for the exchange of EDI messages.

EUbookshop v2

Ein Server Computer ist definiert als ein Computer, der für Timesharing, Transaktionsverarbeitung, und Dateiverarbeitung verwendet wird, wobei viele Personen (Benutzer) Zugang zu dem genannten Computer haben über Internet oder ein lokales Netzwerk.

Server Computer is defined as a Computer used for time sharing, transaction processing, and file processing, whereby many persons (users) have access to the said Computer via Internet or Local Network.

ParaCrawl v7.1

Hierzu zählen unter anderem Transaktionsverarbeitung, Autorisierungen, Führung der Kreditkartenkonten sowie das Clearing und Settlement mit Visa.

These include transaction processing, authorizations, management of credit card accounts as well as clearing and settlement with Visa.

ParaCrawl v7.1

Um strategische Partnerschaften zu verbessern, muss sich die Finanzfunktion transformieren und Ressourcen von der Transaktionsverarbeitung und -kontrolle hin zur Analyse verlagern – und das alles zu geringeren Kosten.

That means there is an increased need for finance to transform their function; shifting resources from transaction processing and control to being a better business partner–all at a lower cost.

ParaCrawl v7.1