Translation of "Transaktionsgegenstand" in English
Transaktionen,
deren
Rechnungen
nicht
den
wirklichen
Transaktionsgegenstand
oder
Verkaufspreis
angeben.
Any
transaction
in
which
invoices
do
not
set
forth
the
true
transaction
purchase
or
sale
price.
ParaCrawl v7.1
Deutschland
sichert
zu,
dass
alle
Parteien
die
Verpflichtungen
aus
der
Eckpunktevereinbarung
unverändert
und
rechtzeitig
umsetzen,
so
dass
insb.
im
Hinblick
auf
Transaktionsgegenstand
und
„Unternehmenswert
Null“
hinreichende
Transaktionssicherheit
gegeben
ist
und
die
Herauslösung
der
Verbundbank
spätestens
zum
30.
Juni
2012
umgesetzt
wird.
Germany
commits
that
all
parties
will
implement
the
obligations
resulting
from
the
Eckpunktevereinbarung
without
modification
or
delay,
so
that,
based
particularly
on
the
subject
of
the
transaction
and
the
assessment
that
the
entity
has
a
company
value
of
zero,
sufficient
transaction
security
is
ensured
and
the
disposal
of
the
Verbundbank
takes
place
by
30
June
2012t.
DGT v2019