Translation of "Tramper" in English
Du
siehst
nicht
aus
wie
ein
Tramper.
You
don't
look
like
a
hitchhiker.
OpenSubtitles v2018
Sucht
euch
Arbeit,
ihr
Tramper!
Get
a
job,
hitchhikers!
OpenSubtitles v2018
Und
was
bedeuten
diese
Tramper
"Daumen
zu
bedeuten?
And
what
do
these
hitchhikers'
thumbs
signify?
OpenSubtitles v2018
War
der
Typ
auch
ein
Tramper?
That
guy
was
a
hitchhiker
too?
OpenSubtitles v2018
Er
sah
den
Tramper,
er
ist
der
Die-Leichen-verschwinden-Mann.
He
saw
the
hitchhiker,
he's
the
bodies-going-missing
man.
OpenSubtitles v2018
Aber
dieses
Ding,
was
zum
Teufel
war
das,
dieser
Tramper?
But
that
thing,
what
the
hell
was
it,
that
hitchhiker?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
dir
Laser,
Weevils
und
Tramper
besorgen.
I
could
find
you
lasers
and
weevils
and
hitchhikers.
OpenSubtitles v2018
Der
Mann
hatte
einen
Tramper
mitgenommen,
der
aussah
wie
Vernon.
The
affected
person
says
he
picked
up
a
hitchhiker
matching
his
description.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
junge
Tramper
mitgenommen
und
brachten
sie
hierher.
They
picked
up
hitchhikers,
young
men,
and
brought
'em
back
here.
OpenSubtitles v2018
Homie,
lass
uns
die
Tramper
da
mitnehmen.
Homie,
let's
pick
up
those
hitchhikers.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
der
amerikanische
Tramper
mit
dem
Spitznamen
bassdrumben”.
I
am
American
hitch-hiker
with
a
nickname
bassdrumben”.
ParaCrawl v7.1
Als
ausländischer
Gast
sind
Sie
natürlich
nicht
dazu
verpflichtet,
Tramper
mitzunehmen.
Of
course,
as
a
foreign
guest
you're
not
obligated
to
pick
up
hitchhikers.
ParaCrawl v7.1
Vorher
gab
es
Camper,
Tramper,
Alpinisten.
Before
then
there
were
campers,
hitchhikers
and
mountaineers.
ParaCrawl v7.1
Moose
Jaw
stellt
sich
als
Falle
für
Tramper
heraus.
Moose
Jaw
is
a
rather
small
town
and
a
trap
for
hitch
hikers.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
der
amerikanische
Tramper
mit
dem
Spitznamen
bassdrumben".
I
am
American
hitch-hiker
with
a
nickname
bassdrumben".
ParaCrawl v7.1
Es
ist
der
Tramper,
der
ihre
Nummer
vom
Sender
erhalten
hat.
It
is
the
backpacker,
who
has
gotten
the
number
at
the
radio
station.
ParaCrawl v7.1
Er
lädt
den
Tramper
ins
Auto,
während
die
Angreifer
lachend
danebenstehen.
He
bundles
the
hitchhiker
into
the
car
as
the
men
stand
back
laughing.
ParaCrawl v7.1
Kurz
darauf
gabelt
er
einen
Tramper
auf.
Shortly
afterwards,
he
picks
up
a
hitchhiker.
ParaCrawl v7.1
Der
Anrufer
ist
ein
Tramper,
der
aus
einer
Telefonzelle
anruft.
The
caller
is
a
backpacker
calling
from
a
phone
booth.
ParaCrawl v7.1
Du
weißt
doch,
ein
Tramper
wird
selten
mitgenommen.
Ist
es
aber
ein
Pärchen...
You
know
how
no
one
will
ever
pick
up
just
a
male
hitchhiker,
but
if
it's
a
couple,
you
might
pull
over?
OpenSubtitles v2018