Translation of "Trainingszustand" in English
Unproduktiv
–
Deine
Trainingsbelastung
ist
gut,
allerdings
verschlechtert
sich
dein
Trainingszustand.
Unproductive
–
Your
training
load
is
at
a
good
level,
but
your
fitness
is
decreasing.
ParaCrawl v7.1
Die
Herzfrequenz
ist
eine
wichtige
Kennzahl,
die
Ihren
Trainingszustand
darstellt.
The
heart
rate
is
an
important
figure
to
represent
your
training
level.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Körpergewicht
und
Trainingszustand
sollte
das
Gewicht
des
Boxsacks
angepasst
werden.
According
to
body
weight
and
fitness,
the
weight
of
the
punch
bag
should
be
adapted.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Trainingszustand
der,
wenn
sich
das
Fahrzeug
bewegt
werden
analysiert
Fahrzeug:
Different
exercise
state
of
the
vehicle
when
the
vehicle
is
traveling
are
analyzed:
CCAligned v1
Teilnehmer
müssen
einen
dem
Wettkampf
angemessenen
Trainingszustand
besitzen.
Participants
must
have
the
appropriate
conditioning
for
the
race.
ParaCrawl v7.1
Ein
Pilot
in
diesem
Trainingszustand
kann
sicher
auch
Gäste
mitnehmen:-)!
A
pilot
in
training
this
condition
can
certainly
also
bring
guests:-)!
ParaCrawl v7.1
Gewicht
an
Trainingszustand
anpassen
(fordern,
aber
nicht
über-
oder
unterfordern)
Adjust
weight
to
the
training
level
(demanding,
but
not
too
easy
or
too
difficult)
ParaCrawl v7.1
Dieser
ist
abhängig
von
der
Tätigkeit,
dem
Körperbau
und
dem
Trainingszustand.
This
depends
on
the
activity,
body
composition,
and
fitness
level.
ParaCrawl v7.1
Niedrig
–
Die
Trainingsbelastung
ist
niedrig
für
deinen
aktuellen
Trainingszustand
und
deine
Trainingsgewohnheiten.
Low
–
Your
training
load
is
low
for
your
current
fitness
level
and
training
habits.
ParaCrawl v7.1
Im
DTC
wurden
die
standardisierten
Tests
durchgeführt
um
den
derzeitigen
Trainingszustand
festzustellen.
To
determine
the
current
training
level,
standardized
tests
have
been
carried
out
at
the
DTC.
ParaCrawl v7.1
Diese
Körperzusammensetzung
unterstreicht
das
erfolgreiche
Training
und
den
guten
Trainingszustand.
This
body
composition
underscores
the
bodybuilder’s
successful
training
and
his
good
fitness
level.
ParaCrawl v7.1
Vieles
hängt
natürlich
vom
Trainingszustand
(untrainiert,
trainiert,
gut
trainiert)
ab.
Much
will
of
course
depend
on
the
starting
level
(untrained,
trained
or
well
trained).
ParaCrawl v7.1
Optimal
–
Dieser
Bereich
ist
ideal,
um
deinen
Trainingszustand
beizubehalten
und
zu
verbessern.
Optimal
–
This
range
is
ideal
for
maintaining
and
improving
your
fitness
level.
ParaCrawl v7.1
Einstellbare
Neigungswinkel
ermöglichen
Ihnen,
den
Trainingswiderstand
auf
einfache
Art
und
Weise
an
Ihren
Trainingszustand
anzupassen.
Adjustable
incline
angles
make
it
possible
to
adapt
easily
the
training
resistance
to
your
training
level.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich
richtet
sich
der
erhöhte
Proteinbedarf
eines
Menschen
nach
Alter,
Geschlecht
und
Trainingszustand.
Basically,
the
increased
protein
needs
of
a
person
depend
on
the
age,
gender,
and
training
status.
ParaCrawl v7.1
Untersuchungen
haben
gezeigt,
dass
sich
ein
guter
Trainingszustand
günstig
auf
das
Asthma
auswirkt.
Studies
have
shown
that
a
high
level
of
physical
fitness
has
a
favorable
effect
on
asthma.
ParaCrawl v7.1
Bedingt
durch
Wachstum,
Alterung,
Trainingszustand,
Fütterung
etc.
ändert
es
ständig
seine
Konturen.
As
the
result
of
growth,
aging,
training,
feeding
etc...its
contours
are
constantly
evolving.
ParaCrawl v7.1
Über
die
manuelle
Gewichtseingabe
kann
der
Therapeut
die
Schwierigkeitsstufen
dem
Trainingszustand
des
Patienten
anpassen.
By
entering
the
body
weight
manually
the
therapist
can
adjust
the
level
of
training
according
to
the
current
condition
of
the
patient.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Trainingszustand
sei
gut
gewesen,
doch
vom
Hochgebirge
hätten
sie
nicht
viel
Ahnung
gehabt.
Their
fitness
level
was
good,
but
they
didn't
have
much
of
a
clue
about
the
mountains.
ParaCrawl v7.1
Da
außerdem
gemäß
der
Erfindung
die
Taktzeitspannen,
nach
deren
Ablaufen
der
jeweilige
Schallimpuls
erzeugt
wird,
unabhängig
voneinander
einstellbar
sind,
kann
man
z.B.
die
Übungsdauer
und
die
Pausendauer
individuell
gestalten
und
an
die
Art
der
Sportübung
und
an
den
Trainingszustand
des
Sportlers
anpassen
ohne
daß
hierzu
ein
Mitzählen
der
Anzahl
der
aufeinanderfolgenden
Schallimpulse
erforderlich
ist.
As
further
to
that,
according
to
the
invention,
the
clock
intervals
after
the
respective
expiration
of
which
an
acoustic
pulse
is
produced,
can
be
set
independently
of
each
other,
the
exercising
and
the
resting
periods
can
be
arranged
individually
and
can
be
adapted
to
the
kind
of
exercise
and
to
the
condition
of
the
sportsman
without
making
necessary
the
counting
of
number
of
successive
acoustic
pulses.
EuroPat v2
Die
Übergangszeit
T
T
ist
von
einer
Reihe
von
Faktoren
abhängig,
insbesondere
Höhe
und
Art
der
Belastung,
Alter,
Geschlecht,
Trainingszustand,
Vorerkrankungen.
The
transition
time
T
T
depends
on
a
number
of
factors,
in
particular
extent
and
type
of
the
stress,
age,
sex,
training
state,
and/or
previous
illness.
EuroPat v2
Mit
Hilfe
der
derart
verfeinerten
Meßergebnisse
kann
der
Fachmann
Rückschlüsse
auf
die
Belastbarkeit
des
Organismus,
also
beispielsweise
den
Trainingszustand
oder
den
Zustand
während
einer
Rehabilitationsmaßnahme
wesentlich
genauer
bestimmen.
With
the
aid
of
such
refined
measured
results
the
person
skilled
in
the
art
can
draw
conclusions
about
the
load
capacity
of
the
organism,
and,
for
example,
determine
the
training
condition
or
the
condition
during
a
rehabilitation
measure
significantly
more
accurately.
EuroPat v2
Zusammenfassend
deuten
die
Ergebnisse
des
FWF-Projektes
an,
dass
die
Auswirkung
von
Extremsport
stark
vom
Trainingszustand
abhängt
-
und
nicht
vor
der
molekularen
Ebene
haltmacht.
Overall,
the
results
of
the
FWF
project
indicate
that
the
effects
of
extreme
sport
are
very
much
dependent
on
the
fitness
of
the
individual
up
to
the
molecular
level.
ParaCrawl v7.1