Translation of "Trainingsvideo" in English

Ich meine, wer stiehlt schon ein Trainingsvideo?
I mean, who would steal a workout tape?
OpenSubtitles v2018
Ricky hat uns heute ein Trainingsvideo von Wilby geschickt.
Ricky sent us a working video from Wilby.
CCAligned v1
Außerdem findet man dort auch den Text und ein Trainingsvideo.
In addition, you will also find the text and a training video.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen finden Sie im PFT- Trainingsvideo!
You will find further information in the PFT video training!
ParaCrawl v7.1
Sehen Sie sich das Trainingsvideo Styling Players (Playergestaltung) an.
Watch the training video Styling Players.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen finden Sie in unserem Trainingsvideo!
You will find further information in our video training!
ParaCrawl v7.1
Jeder Schritt auf dem Build wird ausführlich im Trainingsvideo gezeigt.
Every step on the build is shown in detail in the training video.
ParaCrawl v7.1
Mein Trainingsvideo wurde ein Bestseller.
I've got a best-selling workout video.
OpenSubtitles v2018
Es war einfach, Susans Schrei aus dem Slasher-Film auf das Trainingsvideo zu überspielen.
No! It was easy to transfer Susan's scream from the slasher film onto the exercise video.
OpenSubtitles v2018
Dann ersetzten Sie ihr Trainingsvideo mit dem von Ihnen präparierten und die Bühne war bereitet.
Then you replaced her exercise video with the one you doctored, and the stage was set.
OpenSubtitles v2018
Sie turnte zu einem Trainingsvideo.
She was, uh, doin' an exercise tape.
OpenSubtitles v2018
Sie verwenden den Code auf der Karte, um das Trainingsvideo kostenlos zu erhalten.
You use the code on the card to obtain the training video for free.
CCAligned v1
Weitere Details über die Berechnung der Videobindung finden Sie im Trainingsvideo Berechnen der Videobindung.
For more details on how we calculate video engagement, watch the training video Calculating Video Engagement.
ParaCrawl v7.1
Hast du unser Trainingsvideo gesehen?
Have you watched our training video?
CCAligned v1
Für einige Kleinteile Installation, senden wir Detail Trainingsvideo, Bedienungsanleitung zusammen mit der Maschine.
For some small parts installation, we will send detail training video, user`s manual along with the machine.
ParaCrawl v7.1
In dem Trainingsvideo wird vor dem Einatmen des Uranstaubs gewarnt (40'1'').
The training video warns of inhaling uranium dust (40'1'').
ParaCrawl v7.1
Das könnte zum Beispiel Dein neues Trainingsvideo auf Youtube oder ein Kapitel Deines unveröffentlichten Buches sein.
It could be your new training videos that you haven't released on YouTube or a few chapters of your upcoming book.
ParaCrawl v7.1
Ich verbrachte Monate damit mehr über dieses Thema zu lernen aber es brauchte nur eine 5-Minuten langes medizinisches Trainingsvideo das mich überzeugte das dies barbarisch ist und aufhören muss.
I spent months learning about infant male circumcision, but it only took me watching a five-minute medical training video to convince me this is a barbaric practice that needs to stop.
OpenSubtitles v2018
Es ist kein Trainingsvideo.
It's not an exercise video.
OpenSubtitles v2018
Durch ein Trainingsvideo aus anderer Perspektive, welches erst im Jahr 2000 veröffentlicht wurde, konnte indes die Korrektheit des damaligen Strafstoßpfiffes und die unberechtigte Sanktion Stumpfs belegt werden.
Through a training video from a different perspective, which was published in 2000, it was shown that the penalty was correctly awarded and that the sanction of referee Stumpf was unjustified.
WikiMatrix v1
In der zweiten Etappe wurde mit Rollenspielen versucht Hemmschwellen abzubauen und ein Trainingsvideo sowie eine CD-ROM für Schulungs- und Aufklärungsmaßnahmen produziert.
In stage two, also, it was decided to include drama in the training, to break through the sensitivity barriers, and to produce a training video/CD-ROM for both training and awareness raising.
EUbookshop v2
Um die Technik aller Übungen besser zu verstehen und zu beherrschen, sollten Sie sich das Trainingsvideo ansehen.
To better understand and master the technique of all the exercises, it is better to watch the training video.
CCAligned v1
Dieses Trainingsvideo auf DVD wendet sich an alle Damen und Herren, die vorbeugend oder therapeutisch ihren Beckenboden trainieren wollen.
This exercise DVD is aimed at all ladies and gentlemen who would like to exercise their pelvic floor preventatively or therapeutically.
ParaCrawl v7.1
Im Jahre 1987 fertigte das Staatsanwaltsbüro von Philadelphia auf Grundlage seiner langjährigen Praxis ein offizielles Trainingsvideo darüber an, wie man schwarze Geschworene ausschließen und damit durchkommen konnte.
In 1987, the Philadelphia D.A.'s office produced an official training tape, based on its longstanding practice, on how to exclude black jurors and get away with it.
ParaCrawl v7.1