Translation of "Trainingstagebuch" in English

Registriere dich kostenlos für persönliche Routen-Sammlung und Trainingstagebuch.
Register free for personal routes and a training profile.
ParaCrawl v7.1
Ein Trainingstagebuch gehört zu einem gezielten Training ebenso wie regelmäßige Fitnesstests.
A training diary is part of a targeted training, as well as regular fitness tests.
ParaCrawl v7.1
Informationen wie Geschwindigkeit, Distanz und Zeit werden automatisch in Ihrem Trainingstagebuch gespeichert.
Information such as speed, distance and time are automatically stored to your training diary.
ParaCrawl v7.1
Ihr Trainingstagebuch zur Kontrolle Ihrer Fortschritte können Sie auf polarpersonaltrainer.com einrichten.
Your workout journal can be set up on polarpersonaltrainer.com for controlling your progress.
ParaCrawl v7.1
Der Polar Internet-Service bietet Ihnen ein Trainingstagebuch und viele weitere nützliche Funktionen.
The Polar internet service provides a training diary and many other useful functions.
ParaCrawl v7.1
Daten wie Laufzeit, Distanz, Schrittfrequenz oder Schrittzahl werden in einem professionellen Trainingstagebuch dokumentiert.
Data, such as running time, distance, step frequency and step quantity, is documented in a professional training log.
ParaCrawl v7.1
Übertragen Sie Ihre Trainingsdaten z.B. auf das kostenlose Timex Trainer Trainingstagebuch (unterstützt von TrainingPeaks).
Transmit your traning data i.e. to the free Timex Trainer training journal (supported by TrainingPeaks).
ParaCrawl v7.1
Wenn sich ein Training nicht in meinem runtastic Trainingstagebuch befindet, hat es nie stattgefunden!
If it's not in my runtastic activity log, it didn't happen!
ParaCrawl v7.1
Das Trainingstagebuch von Garmin Connect ist im App Store, bei Google Play, und auch bei dem Microsoft Store kostenlos verfÃ1?4gbar.
The Garmin Connect training log is freely available in the App Store, on Google Play  and even in the Microsoft Store .
ParaCrawl v7.1
Du erhältst ein automatisches Trainingstagebuch, umfassende Tools zur Planung und Analyse, Fortschrittsberichte und Support durch die Polar Flow Community.
You get an automatic training diary, extensive planning and analysis tools, progress reports and the support of the Polar Flow community.
ParaCrawl v7.1
Die Trainingsdaten können anschließend in das kostenlose Timex Trainer Trainingstagebuch (unterstützt von TrainingPeaks.com) übertragen werden.
The training data can be transmitted to the free Timex Trainer training journal (supported by TrainingPeaks.com).
ParaCrawl v7.1
Du kannst diese Ziele in deinem Trainingstagebuch für einen bestimmten Tag oder als Favoriten zur späteren Verwendung speichern und mit deinem Trainingscompuer synchronisieren.
You can save them to your training diary or as favorites for later use and sync them to your training computer.
ParaCrawl v7.1
Mit den umfassenden Tools für Trainingsplanung und -analysen, einem automatischen Trainingstagebuch, Fortschrittsberichten und mehr hilft Polar Flow dir, all deine Trainingsziele zu erreichen.
With extensive training planning and analysis tools, an automatic training diary, progress reports and much more, Polar Flow will help you achieve all your training goals.
ParaCrawl v7.1
Mit den umfassenden Tools zur Trainingsplanung und -analyse, einem automatischen Trainingstagebuch, Fortschrittsberichten und vielem mehr hilft Polar Flow dir, all deine Trainingsziele zu erreichen.
With extensive training planning and analysis tools, an automatic training diary, progress reports and much more, Polar Flow will help you achieve all your training goals.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich benötigen Sie ein Notizbuch und einen Stift, mit deren Hilfe Sie Ihr persönliches Trainingstagebuch führen und die Ergebnisse notieren.
In addition to them, you will need a notebook and a pen, with the help of which you will keep your personal training diary, where you will note the results.
ParaCrawl v7.1
Dort finden Sie dann ein Trainingstagebuch und weitere nützliche Funktionen, mit denen Sie Ihre Fitness optimal im Blick behalten.
There you will find a training diary and other useful functions which will help you keep a close eye on your fitness.
ParaCrawl v7.1
Das Trainingstagebuch gibt dir einen schnellen Überblick über das Training deines Athleten und die umfassenden Tools zur Trainingsanalyse helfen dir, der Leistung auf den Grund zu gehen.
The training diary gives you a quick overview of your athletes' training, and the extensive training analysis tools help you get to the core of their performance.
ParaCrawl v7.1
Programm FitTrainer: Trainingstagebuch ist für DIY konzipiert und erstellt automatisch einen detaillierten Trainingsplan für die kommenden Monate auf vorhandene Vorlagen mit den Eigenschaften eines jeden Benutzers.
Program FitTrainer: training diary is designed for DIY and automatically create a detailed training plan for the months ahead on existing templates with the characteristics of each user.
ParaCrawl v7.1
Du kannst diese Ziele in deinem Trainingstagebuch oder als Favoriten zur späteren Verwendung und Synchronisierung auf deinem Trainingscomputer speichern.
You can save them to your training diary or as favorites for later use and sync them to your training computer.
ParaCrawl v7.1
Du erhältst ein automatisches Trainingstagebuch, umfassende Tools für Planung und Analysen, Fortschrittsberichte und Support durch die Polar Flow Community.
You get an automatic training diary, extensive planning and analysis tools, progress reports and the support of the Polar Flow community.
ParaCrawl v7.1