Translation of "Trainingsstunde" in English
Machen
Sie
sich
bereit
für
eine
Trainingsstunde.
Get
ready
for
a
training
session.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mich
ausgewählt
und
mir
meine
eigene
private
Trainingsstunde
gegeben.
He
singled
me
out
and
gave
me
my
own
private
training
session.
OpenSubtitles v2018
Nadia
wird
mitten
in
ihrer
Trainingsstunde
sein.
Nadia
will
be
in
the
middle
of
her
practice
session.
OpenSubtitles v2018
Lester
steckt
dich
morgen
in
eine
Trainingsstunde.
Lester's
gonna
bring
you
in
on
a
training
session
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Denn
das
ist
die
letzte
Trainingsstunde
vor
der
Meisterschaft.
Because
this
is
the
last
practice
before
the
championship.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
zur
Trainingsstunde
um
16h.
Go
for
a
training
session
at
4:00.
OpenSubtitles v2018
Das
war
erst
meine
erste
Trainingsstunde.
That
was
just
my
first
session.
OpenSubtitles v2018
Oder
ich
biete
eine
Trainingsstunde
um
16h
an
wenn
Sie
interessiert
sind.
Or
i
have
a
training
session
available
at
4:00
if
you're
interested.
OpenSubtitles v2018
Auch
die
beiden
Co-Piloten
hatten
eine
Trainingsstunde
in
diesem
Flugzeug
hinter
sich.
Both
co-pilots
had
also
done
one
hour's
training
on
the
new
plane.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
verboten,
während
der
Trainingsstunde
zu
rauchen.
It
is
forbidden,
to
smoke
during
the
training
session.
ParaCrawl v7.1
Vergessen
sie
nicht
Trinkwasser
zur
Trainingsstunde
mitzunehmen.
Remember
to
bring
water
to
the
lesson.
ParaCrawl v7.1
Die
Trainingsstunde
dauert
50
Minuten.
The
training
lesson
takes
50
minutes.
ParaCrawl v7.1
Als
Faustregel
gelten
mindestens
2
Liter
Flüssigkeit
pro
Tag
und
ein
zusätzlicher
Liter
für
jede
Trainingsstunde.
The
rule
of
thumb
is
to
have
at
least
2
litres
of
fluid
a
day
plus
an
extra
litre
for
every
hour
of
exercise.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Trainingsstunde
buchen
möchten,
dann
wenden
Sie
sich
bitte
an
die
Rezeption.
If
you
are
interested
in
booking
a
session,
please
contact
reception.
CCAligned v1
Eine
Trainingsstunde
kostet
15
Euro.
One
hour
of
training
costs
€15.
ParaCrawl v7.1
Oliver
Wood
erwartet
Sie
heute
Abend
um
sieben
Uhr
auf
dem
Quidditch-Feld
zu
ihrer
ersten
Trainingsstunde.
Oliver
Wood
will
meet
you
tonight
on
the
Quidditch
field
at
seven
o'clock
for
your
first
training
session.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
uns
in
unserem
neuen
Showroom
in
Gelsenkirchen,
vereinbaren
Sie
hier
eine
gemeinsame
Trainingsstunde.
Arrange
a
visit
to
our
new
showroom
in
Gelsenkirchen
and
take
part
in
a
training
session.
ParaCrawl v7.1
Diese
Tasche
ist
ideal
für
Ihre
nächste
Trainingsstunde
am
Pool
oder
zum
Schnorcheln
am
Strand.
This
bag
is
ideal
for
your
next
training
lesson
at
the
pool
or
snorkeling
at
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
kann
diese
Beziehung
mehr
die
Eigenschaft
einer
Trainingsstunde
haben
als
die
einer
Romanze!
However,
this
relationship
may
take
on
the
quality
of
a
training
session
rather
than
a
romance!
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
eine
Trainingsstunde.
I
have
a
training
session.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
hören,
was
die
Dame
für
so
wichtig
hält,
dass
sie
meine
letzte
Trainingsstunde,
bevor
ich
den
Planeten
verlasse,
stört.
I'd
like
to
know
what
this
pretty
lady
thinks
is
so
important
that
she
had
to
interrupt
my
final
training
session
before
I
leave
the
planet.
OpenSubtitles v2018
Zur
Förderung
eines
gesunden
Lebensstils
bietet
Holmes
Place
zudem
persönliche
Beratung
durch
eine
Ernährungsberaterin
und
eine
Trainingsstunde
zur
Probe
mit
einem
persönlichen
Trainer.
As
part
of
promoting
a
healthy
lifestyle,
Holmes
place
offers
personal
consultation
with
a
nutritionist
and
session
with
a
personal
trainer.
CCAligned v1
Die
Software,
auf
der
unser
System
basiert,
ist
anwenderfreundlich,
vielsprachig
einsetzbar,
kann
individuelle
sprachliche
Muster
erkennen
und
wird
in
der
Regel
innerhalb
einer
halben
Trainingsstunde
erlernt.
The
software,
on
which
our
system
is
based
is
user
friendly,
can
be
used
in
many
languages
and
can
recognize
individual
linguistic
patterns
and
can
usually
be
mastered
with
half
an
hour
of
training.
ParaCrawl v7.1