Translation of "Trainingspensum" in English
Werden
wir
konkret
und
kommen
zum
Trainingspensum
zwischen
Weihnachten
und
Dreikönige.
Let's
be
specific
and
set
a
training
workload
between
Christmas
and
Three
Kings'
Day.
ParaCrawl v7.1
Audi
hat
sich
gut
vorbereitet
und
ich
habe
mein
Trainingspensum
nach
einem
entspannenden
Sommer
wieder
hochgefahren.
Audi
has
prepared
well
and
I
revved
up
my
training
program
again
after
a
relaxing
summer.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
zum
Beispiel
bei
Frauen
und
Männern
mit
einem
hohen
Trainingspensum
der
Fall.
This
is
true
for
women
and
men
with
a
high
training
volume.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Low-Carb-Ernährung
und
bei
einem
hohen
Trainingspensum
empfiehlt
sich
die
Zubereitung
in
Wasser.
For
a
low-carb-nutrition
and
a
high
training
workload,
the
preparation
in
water
is
recommended.
ParaCrawl v7.1
Vor
jedem
Wettkampfziel
bietet
es
sich
insbesondere
an,
eine
Trainingswoche
mit
Überbelastung
einzulegen,
in
der
ein
ungewohntes
Trainingspensum
absolviert
wird.
In
preparation
for
each
competitive
goal,
it
is
highly
beneficial
to
schedule
in
a
week
of
overload
where
an
attempt
is
made
to
do
more
training
than
usual.
ParaCrawl v7.1
Optimal
für
Spieler
mit
höherem
Trainingspensum,
die
härtere
Beläge
bevorzugen
und
bisher
auf
der
Suche
nach
den
3
X-Faktoren
eines
Belages
waren.
Ideal
for
players
with
a
busy
training
schedule
who
prefer
harder
rubbers
and
have
been
on
the
lookout
for
the
3
X-factors
of
a
rubber.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
wird
jede
einzelne
Trainingseinheit
sowie
das
wöchentliche
Trainingspensum
auf
Basis
der
Trainingsintensität
und
des
Kalorienverbrauchs
analysiert.
Each
single
training
session
and
the
set
weekly
training
task
are
analysed
on
the
basis
of
the
training
intensity
and
calorie
consumption.
ParaCrawl v7.1
Dazu
für
das
Krafttraining
noch
die
Sit-Ups,
Push-Ups,
Pull-Ups
und
Squats
Apps,
um
das
Trainingspensum
ausgewogen
zu
halten.
Furthermore,
we
rely
on
the
Sit-Ups,
Push-Ups,
Pull-Ups
and
Squats
apps
for
a
balanced
strength
training
program.
ParaCrawl v7.1
Olympiasiegerin
Anna
Dogonadze
will
nun
doch
zunächst
ihr
Privatleben
bis
zur
Weltmeisterschaft
im
September
in
Eindhoven
zurück
stellen
und
dafür
wieder
ihr
hohes
Trainingspensum
aufnehmen.
Olympic
gold
medalist
Anna
Dogonadze
wants
now
renounce
on
its
private
life
to
the
world
championship
in
September
in
Eindhoven
and
wants
to
receive
for
that
again
its
high
training
stint.
ParaCrawl v7.1
Modernste
Trainingsgeräte
von
Technogym
garantieren
beste
Trainingsvoraussetzungen
und
helfen
Ihnenfit
zu
bleiben
und
Ihr
gewohntes
Trainingspensum
zu
erfüllen.
The
most
modern
Technogym
training
equipment
guarantees
the
best
starting
conditions
for
training,
helping
you
to
stay
fit
and
to
maintain
your
familiar
amount
of
training.
ParaCrawl v7.1
Die
Testfahrt
bedeutet
für
mich
persönlich
ein
zusätzliches
Trainingspensum
und
ein
Herantasten
an
Langzeitfahrten
im
neuen
Handbike.
The
test-drive
means
for
me
personally
an
additional
training
stint
and
a
groping
for
long
rides
in
the
new
hand
bike.
ParaCrawl v7.1
Mit
selbst
eingerichteten
Zonenalarmen
wissen
Sie
sofort,
wann
Ihnen
Ihre
Herzfrequenz
vorauseilt
oder
wann
Ihr
Trainingspensum
zu
gering
ist.
Set
HR
zone
alarms
to
let
you
know
when
your
heart
rate
is
climbing
faster
than
you
are
-
or
when
your
training
regimen
is
too
easy.
ParaCrawl v7.1
Bereits
seit
Langem
hat
das
College
ein
enormes
Trainingspensum
zu
bewältigen,
das
im
Einklang
mit
den
Expansionsplänen
jedoch
noch
erhöht
werden
soll.
Already
with
a
high
training
workload
which
is
set
to
increase
in
line
with
expansion
plans,
the
college’s
need
to
optimize
training
time
became
increasingly
apparent.
ParaCrawl v7.1
Und
in
Deutschland
haben
einige
Spielerinnen
der
Nationalelf,
darunter
Fatmire
Bajramaj,
Babett
Peter
und
Simone
Laudehr,
den
Weg
als
Sportsoldatin
gewählt,
um
das
Trainingspensum
einer
professionellen
Fußballerin
trotz
Beruf
erfüllen
zu
können.
In
Germany,
a
few
capped
players,
among
them
Fatmire
Bajramaj,
Babett
Peter
and
Simone
Laudehr,
have
opted
to
become
army
athletes
to
allow
themselves
to
maintain
the
training
regime
required
of
a
professional
footballer,
despite
holding
down
a
job.
ParaCrawl v7.1
Vorausgesetzt,
die
Grundlagen
sind
vorhanden,
ist
jetzt
der
richtige
Zeitpunkt,
um
das
Trainingspensum
auf
durchdachte
und
individuelle
Weise
anzupassen.
Assuming
that
the
foundations
have
been
laid,
it
is
now
time
to
increase
the
training
load
in
a
considered
approach
adapted
to
individual
needs.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
insgesamt
3,3
km
lang
und
3
m
breit
und
dient
vor
allem
Trainingsmannschaften
auch
durch
den
Sommer
über
Ihr
Trainingspensum
absolvieren
können.
Covering
a
total
distance
of
3.3
kilometres
and
3
metres
in
width,
it
is
primarily
used
by
teams
for
summer
training
purposes.
ParaCrawl v7.1
Immerhin
schafft
er
ein
bewundernswertes
Trainingspensum:
zirka
7
bis
10
Meilen
(12
bis
16
Kilometer)
pro
Tag,
wobei
er
eine
Mischung
aus
Laufen
und
Gehen
betreibt.
All
the
same,
his
training
schedule
is
something
to
behold:
around
7
to
10
miles
(12
to
16
kilometres)
each
day,
a
mix
of
walking
and
running.
ParaCrawl v7.1
All
unsere
Fitness
Blog
Empfehlungen
sind
unterschiedlich
in
ihrem
Trainingspensum,
Ernährungsphilosophie
und
Einstellung
gegenüber
Gesundheit
und
Fitness
und
haben
uns
persönlich
sehr
angespornt.
These
fitness
blogs
are
all
varied
in
their
training
disciplines,
eating
regimes
and
attitudes
towards
heath
and
fitness
and
are
our
favourites
from
across
the
globe
to
get
you
motivated.
ParaCrawl v7.1