Translation of "Trainingsorganisation" in English
Wir
freuen
uns
bekanntzugeben,
dass
QRBMC
soeben
als
akkreditierte
Trainingsorganisation
für
PRINCE2
anerkannt
wurde.
We
are
proud
to
announce
that
QRBMC
Ltd
has
just
been
approved
as
an
Accredited
Training
Organisation
for
PRINCE2
with
PeopleCert.
CCAligned v1
Hinweis:
Dieser
Kurs
wird
zusammen
mit
Metadata
Ltd,
einer
BCS
akkreditierten
Trainingsorganisation,
angeboten.
Note:
This
course
is
provided
in
conjunction
with
Metadata
Ltd,
a
BCS
accredited
training
organisation.
ParaCrawl v7.1
Seit
2018
sind
wir
eine
akkreditierte
Trainingsorganisation
für
ISO/IEC
27001:2013
der
ICO-Cert.
Since
2018
we
have
been
an
accredited
training
organization
for
the
trainings,
based
on
ISO/IEC
27001:2013
by
ICO-Cert.
CCAligned v1
Außerdem
ist
es
die
erste
Trainingsorganisation
im
Staat
Connecticut,
die
den
ACLS
Experienced
Provider-Kurs
für
erfahrene
Helfer
anbietet.
They
also
have
the
distinction
of
being
the
first
training
organisation
in
the
state
of
Connecticut
to
offer
the
ACLS
Experienced
Provider
course.
ParaCrawl v7.1
Die
NIKI
Flight
Academy
ist
die
Trainingsorganisation
der
NIKI
Luftfahrt
GmbH
mit
Sitz
am
Vienna
International
Airport.
The
NIKI
Flight
Academy
is
NIKI
Luftfahrt
GmbH’s
training
organisation.
It
is
headquartered
at
Vienna
International
Airport.
ParaCrawl v7.1
Die
QRP
Management
Methods
International
GmbH
ist
von
der
APMG
als
akkreditierte
Trainingsorganisation
(ATO)
anerkannt
und
damit
berechtigt,
Ausbildungen
in
PRINCE2®
durchzuführen
und
gemäß
den
Richtlinien
der
APMG
zu
prüfen.
The
QRP
Management
Methods
International
GmbH
is
recognized
as
Accredited
Training
Organisation
(ATO)
by
the
APMG
and
empowered
to
conduct
trainings
in
PRINCE2®
und
examine
in
accordance
to
the
guideline
of
APMG.
ParaCrawl v7.1
Quality
Austria
ist
derzeit
die
einzige
danach
anerkannte
Zertifizierungs-
und
Trainingsorganisation
in
Österreich,
die
Weiterbildungen
nach
diesem
Standard
anbietet.
Quality
Austria
is
currently
the
only
recognized
certification
body
in
Austria
offering
training
courses
in
accordance
with
this
Standard.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
bilden
wir
als
Trainingsorganisation
unsere
Mitarbeiter
–
und
auf
Wunsch
auch
Ihre
–
aus,
um
die
anstehenden
Herausforderungen
erfolgreich
zu
bewältigen.
In
addition,
as
a
training
organization,
we
train
our
employees
–
and
if
desired,
yours
as
well
–
to
successfully
master
the
upcoming
challenges.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Ihre
Verantwortung,
zu
versichern,
dass
Sie
eine
relevante
Qualifikation
von
einer
anerkannten
Trainingsorganisation
vor
Erwerben
halten.
It
is
Your
responsibility
to
ensure
that
You
hold
any
relevant
qualifications
from
a
recognised
training
organisation
before
purchase.
CCAligned v1
Durch
diesen
Schritt
wollen
wir
einmal
mehr
belegen,
dass
die
Quality
Austria
in
Österreich
ein
kompetenter
Partner
im
Sinne
einer
Zertifizierungs-
und
Trainingsorganisation
ist
und
unseren
Kunden
hilfreich
zur
Verfügung
steht.
By
taking
this
step,
we
would,
once
again,
like
to
prove
that
Quality
Austria
is
a
competent
partner
as
a
certification
and
training
body
and
is
pleased
to
correspondingly
support
its
customers.
ParaCrawl v7.1
In
der
Zusammenarbeit
mit
NACCUG
wurde
neben
der
Übertragung
von
in
Ghana
entwickelten
Kursen
insbesondere
auf
die
Ausbildung
von
Trainern
und
die
methodische
Verbesserung
der
Trainingsorganisation
und
der
Erfolgsmessung
Wert
gelegt.
In
its
cooperation
with
NACCUG,
the
project
has
concentrated
on
transferring
courses
developed
in
Ghana
but
also
on
training
trainers
and
improving
the
methods
used
to
organise
training
and
measure
its
success.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Trainingsorganisation
sollten
die
besonderen
Bedürfnisse
informell
Beschäftigter
berücksichtigt
werden,
beispielsweise
was
Lernort,
-zeit
und
die
Einbindung
lokaler
Organisationen
betrifft.
Training
organisation
should
take
into
account
the
particular
needs
of
informal
workers,
for
example,
in
relation
to
time
and
place
of
learning
and
the
involvement
of
local
organisations.
ParaCrawl v7.1
Lufthansa
Flight
Training
ist
ein
ISO-zertifiziertes
Unternehmen.
Wir
verfahren
nach
der
internationalen
Managementnorm
ISO
9001
für
Qualität.
Lufthansa
Flight
Training
ist
gemäß
Verordnung
(EU)
Nr.
1178/2011
eine
zugelassene
Trainingsorganisation
(Approved
Training
Organisation,
ATO).
Certification
Lufthansa
Flight
Training
is
an
ISO-certified
company.
We
act
in
accordance
with
the
ISO
9001
international
standard
for
quality
management.
Lufthansa
Flight
Training
is
an
Approved
Training
Organisation
(ATO)
in
accordance
with
EU-Regulation
Nr.
1178/2011.
CCAligned v1