Translation of "Trainingslehre" in English

Die allgemeinen Grundprinzipien der Trainingslehre sind: SPEZIFIKATION, REVERSION und OVERLOAD.
The general basic principles of training are SPECIFICITY, REVERSIBILITY and OVERLOAD.
ParaCrawl v7.1
Das ist gegen die Trainingslehre.
That's against the training lesson.
ParaCrawl v7.1
Sie können aufgrund der Prinzipien der Trainingslehre die Therapie für diese PatientInnengruppe planen und durchführen.
They can plan and implement therapy for these patient groups based on the principles from their training.
ParaCrawl v7.1
Ein einzigartiges Bewegungssystem, das Trainingslehre, Technik, Kreativität und methodische Konzepte beinhaltet.
She created a unique movement system, which includes training, theory, technique, creativity and methodological concepts.
ParaCrawl v7.1
In seinem Publikationsverzeichnis finden sich Beiträge aus der Sportpsychologie, der Bewegungslehre, der Trainingslehre und aus dem von ihm entwickelten interdisziplinären Forschungsfeld der Sporttherapie.
In his works can be found contributions from sports psychology, kinematics, training theory and the interdisciplinary field of sport therapy which he invented.
WikiMatrix v1
Damit ist es möglich, daß beispielsweise in der Arbeitsmedizin die Bewegungsabläufe eines Arbeiters erfaßt werden, oder in der Trainingslehre der tatsächliche Umfang des Trainings eines Athleten, aber auch die Belastung bzw. die Haltbarkeit eines neuen Bekleidungsmaterials kann gemessen werden, wenn die absolute Bewegung, d. h. die tatsächliche Strecke die eine Testperson z. B. mit einem neuen Schuh zurückgelegt hat, erfaßt wird.
Thus it is possible that, for example, in occupational medicine, the movement sequences of the worker are recorded, or in training theory, the actual scope of the training of an athlete, as well as the durability of a new garment can be measured, if the absolute movement can be recorded, i.e. the actual distance a test subject has travelled using new footwear.
EuroPat v2
Fundierte Aussagen Ã1?4ber die positiven Effekte physischer Aktivität bedingen das Verstehen der Grundlagen aller Aspekte der Bewegung: Physiologie, Bewegungs- und Trainingslehre, Sportbiomechanik.
Substantiated statements on the positive effects of physical activity require the understanding of the fundamentals of all aspects of movement: physiology, exercise and training theory, and sports biomechanics.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Fitness- und Krafttrainingscenter BENEFIT wird die Möglichkeit gegeben, nach den neuesten Erkenntnissen der Trainingslehre – individuell und auf die persönlichen Bedürfnisse abgestimmt – zu trainieren.
Take advantage of the latest training theory and enjoy individual training sessions tailored to your personal requirements at the BENEFIT fitness and strength training center.
ParaCrawl v7.1
Dr. Ferdinand Tusker und Florian Kreuzpointner haben auf dieser Grundlage eine Sportwissenschaftliche Trainingslehre entwickelt und mit Thomas Thöni - PGA 1 Star Professional - eine mögliche, praktische Umsetzung in einem Lehrbuch definiert.
On the basis of this fundamental principal, Dr. Ferdinand Tusker and Florian Kreuzpaintner have developed a sport science training concept and in collaboration with Thomas Thöni – PGA 1 star professional – have defined its possible and practical use in a textbook.
ParaCrawl v7.1
Beiträge über Senioren- und Jugendsport, Randdisziplinen wie der Berglauf, der Ultralauf und der Crosslauf stehen ebenso im Fokus wie die Sportmedizin, die Dopingproblematik, die Trainingslehre oder der Behindertensport.
Reports about senior and youth sports, marginal disciplines such as mountain races, ultra races, or cross-country events provide the focus, as well as sports medicine, doping issues, training methods, and disabled sports.
ParaCrawl v7.1
In Deutschland wurde eher umfangsorientierter trainiert, vielleicht hat das auch noch mit dem Einfluss der Trainingslehre der DDR zu tun.
In Germany the athletes train for longer, perhaps that has something to do with the influence of GDR training theory.
ParaCrawl v7.1
Die SPIRALDYNAMIK® ist eine Trainingslehre, die besonders auf die spiralförmigen Drehungen achtet, welche mit jeder Bewegung des Körpers verbunden sind.
SPIRALDYNAMIK® is a training device that pays particular attention to the spiral rotations connected with each movement of the body.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Fitness- und Krafttrainingscenter BENEFIT/MTT geben wir Ihnen die Möglichkeit, nach den neusten Erkenntnissen der Trainingslehre – individuell und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt – zu trainieren.
With the fitness and strength training CenterBENEFIT, we give you an opportunity to exercise in accordance with the latest training theory findings using the most up-to-date strength and endurance equipment, individually and tailored to your needs.
ParaCrawl v7.1
Während Absolventen eines Lehramt-Studiums sicherlich fast ausnahmslos eine Karriere als Lehrer/in starten, stehen für Sportwissenschaftler Berufsperspektiven in der Trainingslehre, in der Sportforschung oder auch in der Entwicklungsabteilung von Sportunternehmen offen.
While graduates of a teaching degree course almost without exception start a career as a teacher, sports scientists have career prospects in training, in sports research or in the development department of sports companies.
ParaCrawl v7.1
Unter der Voraussetzung gleicher geometrischer und dynamischer Verhältnisse mit Carvinggolf Schlägern konnte erstmalig die Basis für eine Trainingslehre geschaffen werden, die zuverlässig schneller spielfähig macht und auf die über Stack and Tilt Technik weiter aufgebaut werden kann.
Under the prerequisite of using equal geometric and dynamic conditions of swing and using clubs of the same length, Carvinggolf presents, for the first time, the basis of a new training concept which makes the player learn the game and improve much more rapidly and where through the Stack and Tilt technique additional progress can be made.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Fitness- und Krafttrainingscenter BENEFIT geben wir Ihnen die Möglichkeit, nach den neusten Erkenntnissen der Trainingslehre – individuell und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt – zu trainieren.
With the fitness and strength training CenterBENEFIT, we give you an opportunity to exercise in accordance with the latest training theory findings using the most up-to-date strength and endurance equipment, individually and tailored to your needs.
ParaCrawl v7.1
Sandra Fässler Fitness Coaching ist ein massgeschneidertes, professionelles Coaching-Angebot, mit dem Sie Ihr ganz persönliches Ziel schnell und effizient erreichen und gleichzeitig Spass am Training haben. Sie bestimmen, wann und wo Ihr Training stattfinden soll: im Fitnesscenter, bei Ihnen zu Hause oder draußen in der Natur, und ich entwickle Ihr individuelles Programm aus verschiedenen Bausteinen einer ganzheitlichen Trainingslehre und setze dieses eins-zu-eins mit Ihnen um.
Sandra Fässler Fitness Coaching offers made-to-measure professionally-planned programmes designed to let you fulfil your own personal objectives quickly and efficiently, with training activities that you can really enjoy. You decide when and where your training is to take place: in the fitness centre, in your own home, or even at an idyllic outdoor location. I then develop your individual programme by taking various modules to design a series of training sessions for delivery one-to-one.
ParaCrawl v7.1