Translation of "Trainingsgelände" in English

Das Trainingsgelände befindet sich in der südlichen Nachbarstadt "Rousso".
Club training facilities are located in the nearby southern borough of Rousso.
Wikipedia v1.0
Im Zweiten Weltkrieg wurde March Field wieder zu einem Trainingsgelände für Kampfpiloten umfunktioniert.
In World War II, March again became a training ground for military pilots.
Wikipedia v1.0
Sie brauchen wohl ein Trainingsgelände für einen Einsatz.
They must be using the facility as a training ground - for some impending operation.
OpenSubtitles v2018
Im Jahr 2009 wurde das Trainingsgelände noch einmal erweitert.
In 2009 the training facility was expanded.
WikiMatrix v1
Das Gewässer wurde im Zweiten Weltkrieg als Trainingsgelände für Bomberpiloten verwendet.
The airfield was used during The Second World War for training bomber pilots.
WikiMatrix v1
Und Andrew sagte mir, als wir über das Trainingsgelände flogen:
And Andrew said to me, as we got over the training area,
QED v2.0a
Lana war die Trainingsleiterin auf dem Trainingsgelände .
Lana was the training instructor on the Training grounds .
ParaCrawl v7.1
Für ambitionierte Sportler ist es ein perfektes Trainingsgelände.
It is the perfect training ground for ambitious sport lovers.
ParaCrawl v7.1
Nördlich von Heviz wurde vor etlichen Jahren ein Trainingsgelände der russischen Armee aufgelassen.
North of Heviz the Russian army had run a military camp.
ParaCrawl v7.1
Auch das Trainingsgelände hat sich ja sehr verändert.
The training ground also changed a lot.
ParaCrawl v7.1
Ist das Wasser das einzige Trainingsgelände, das Sie kennen?
Is water the only training area you know?
ParaCrawl v7.1
In Marokko erwartet Sie ein immenses Spiel- und Trainingsgelände.
In Morocco, an enormous playing field and training ground awaits you.
ParaCrawl v7.1
Er baute ein Trainingsgelände in seinem Hinterhof.
He builded a training terrain in his backyard.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel ist einen 15-minütigen Spaziergang vom Trainingsgelände des FC Bayern München entfernt.
The hotel is a 15-minute walk from Bayern Munich's training pitch.
ParaCrawl v7.1
Das Trainingsgelände befindet sich direkt davor.
The training ground is placed directly in front of it.
ParaCrawl v7.1
Die schnellen Trails von Finale Ligure bieten ein perfektes Trainingsgelände.
The fast trails of Finale Ligure provide the perfect training ground
ParaCrawl v7.1
Offroad-Freunde finden in Kitzbühel ein anspruchsvolles Trainingsgelände in einem Steinbruch.
Off-road enthusiasts find a challenging training ground in a quarry in Kitzbühel.
ParaCrawl v7.1
Die Ciudad Real Madrid (Real-Madrid-Stadt) ist das Trainingsgelände des spanischen Fußballvereins Real Madrid.
The Ciudad Real Madrid (Real Madrid City) is the name given to Real Madrid's training facilities located outside Madrid in Valdebebas near Barajas airport.
Wikipedia v1.0
Zur Auswahl stehen zwei 18-Loch-Golfplätze, ein weitläufiges Trainingsgelände, ein Verleih und ein Pro-Shop.
You can choose between two 18-hole courses and there’s also a large practice facility, a hire centre and a shop.
TildeMODEL v2018
Auch die englische Nationalmannschaft nutzte das Trainingsgelände gelegentlich für das Training vor Länderspielen im Old Trafford.
The Cliff has even been used by the England national team as a training camp prior to international matches held at Old Trafford.
WikiMatrix v1
Um ihnen erneut das Gegenteil zu beweisen, fuhr ich zum nahegelegenen Trainingsgelände des FC Chelsea.
To prove them wrong again, I decided to head for the nearby Chelsea training ground.
OpenSubtitles v2018
Vor dem Ersten Weltkrieg war Fort Lytton bis 1914 das wichtigste Trainingsgelände der Streitkräfte von Queensland.
Before the Great War began in 1914, Lytton was the main training ground for the Queensland Defence Force.
Wikipedia v1.0
Dieser Bombenabwurfplatz ist schon seit dem Zweiten Weltkrieg als Trainingsgelände für Zielübungen in Gebrauch.
The bombing range has been in use since World War II as a training facility for target practice.
WikiMatrix v1