Translation of "Trainingserfahrung" in English

Der einzigartige Aufbau der blackPack Tasche erlaubt eine individuelle und flexible Trainingserfahrung.
The unique construction of the blackPack bag offers an individual and flexible training experience.
ParaCrawl v7.1
Welche Trainingserfahrung muss ich haben, um am Online Coaching teilzunehmen?
What training experience do I need to have in order to participate in Online Coaching?
CCAligned v1
2.Calf Wrap Pads bieten eine komfortable Trainingserfahrung und starke Unterstützung für den Benutzer.
2.Calf wrap pads provide comfortable training experience and strong support for user.
CCAligned v1
Die jungen Coaches teilten ihre ersten Trainingserfahrung mit uns.
The young coaches shared their training experience with us.
CCAligned v1
1.Ergonomic Griff bietet eine komfortable Trainingserfahrung.
1.Ergonomic handle provides an comfortable training experience.
CCAligned v1
Mit dem Movestick Mini können Sie Ihre Trainingserfahrung in Movescount.com mit anderen teilen.
With Movestick Mini you can share your training experience in Movescount.com.
ParaCrawl v7.1
Mit Kettler Laufbändern wird die uralte Trainingserfahrung auf ein neues Level gehoben.
This very old training experience has been put on a new level with Kettler treadmills.
ParaCrawl v7.1
Diese entstammen der jahrelangen Trainingserfahrung des Tour-de-France-Siegers.
These derive from the Tour-de-France winner's long-standing experience.
ParaCrawl v7.1
Teilen Sie die schöne Trainingserfahrung mit Personen aus Ihrem Umfeld.
Share great training experiences with persons in your environment.
ParaCrawl v7.1
Das Workout basiert auf Höfl-Rieschs eigener Trainingserfahrung und stellt individuelles Training in den Mittelpunkt.
The workout is based on Höfl-Riesch's own training experience, and places the focus on individual training.
ParaCrawl v7.1
Es ist kein einfaches Leben in Berlin, aber es ist eine intensive und lohnende Trainingserfahrung.
It's not an easy life, living in Berlin, but it makes for an intense and rewarding training experience.
ParaCrawl v7.1
Der Kurs wird von einem Team von Polizeitrainern mit umfangreicher Trainingserfahrung und Krav Maga-Experten geleitet.
The course is led by a team of police trainers with extensive training experience and Krav Maga experts.
CCAligned v1
Der Nike Free Trainer 3.0 ist langlebig, flexibel und bietet eine barfuß - wie Trainingserfahrung .
The Nike Free Trainer 3.0 is durable, flexible and provides a barefoot-like training experience.
ParaCrawl v7.1
Speziell entwickelte Fitness-Wrist Wrap bietet sowohl Männern als auch Frauen beste Trainingserfahrung und hervorragende Unterstützung.
Specially designed fitness wrist wrap offers both men and women the best training experience and superior support.
ParaCrawl v7.1
Eine komplette Fitnessraum-Umgebung, wo Ihre Gäste und ausgewählte Mitglieder eine erstklassige Trainingserfahrung genießen können.
A complete gym environment where your guests and selected members can enjoy a premium training experience.
ParaCrawl v7.1
Neben dem interaktiven Erlebnis bietet das Programm jedoch auch eine zielgerichtete und effiziente Trainingserfahrung.
In addition to the fun element, the training experience is effective and efficient.
ParaCrawl v7.1
Die Zeitung bietet auch Trainingserfahrung vor Ort für Studenten und Bürgerreporter an, wo sich Praxis und Theorie treffen - oder auch nicht.
The newspaper also offers onsite training experience for both students and citizen reporters, where practice and theory meet - or maybe not.
GlobalVoices v2018q4
Mit mehr als 12 Jahre Audit u. Trainingserfahrung im Bereich von Ernährungssicherheit in bedeutenden französischen, belgischen u. luxemburgischen Unternehmungen habe ich jetzt ACoFo & Solutions im Luxemburg und der Grossregion mit meinem Partner entwickelt.
With more than 12 years of experience in audit and training in the field of food safety within large French, Belgian & Luxemburg companies, I have now developed ACoFo & Solutions in Luxemburg and the Greater Region with my partner.
CCAligned v1
Mit aufgebaut eine dynamische sitzlasergeschnittenenoberen ist der Nike Free Trainer 3.0 langlebig, flexibel und bietet eine barfuß - wie Trainingserfahrung .
The Nike Free Trainer 3.0 is durable, flexible and provides a barefoot-like training experience.
ParaCrawl v7.1
Sehr erfreulich sind die Kommentare, die von unserem kommen Absolventen, von denen viele Top-Ausbilder, Fachleute und Führungskräfte mit langjähriger Trainingserfahrung auf ihrem Gebiet.
Most gratifying are the comments that come from our graduates, many of whom are top educators, professionals and leaders with years of training experience in their own fields.
ParaCrawl v7.1
Der Brustgurt synchronisiert sich mit der Runtastic PRO-App und bietet eine Trainingserfahrung wie mit einem Personal Trainer.
The chest strap syncs with the runtastic PRO mobile app and offers users a personal coaching experience.
ParaCrawl v7.1
Ihre Trainingserfahrung hat sie außer in Deutschland u.a. auch in England, Frankreich, Polen und Brasilien gewonnen.
Apart from Germany, Linda has also done successful training work in England, France, Poland and Brazil.
ParaCrawl v7.1
Praktische Erfahrung, erfolgreiche Führungs-Performance, hirngerechte Lernstrategien und vier Jahrzehnte Trainingserfahrung bilden die Grundlage des Magellan-Prinzips.
Practical experience, successful leadership-performance, brain-compatible learning strategies and four decades of training experience form the basis of the Magellan Principle.
ParaCrawl v7.1
Gute Nerven, viel Trainingserfahrung und ausreichend Höhe vorausgesetzt, besteht selbst beim Motorausfall in der Cessna kein Grund zur Panik.
Assuming you have nerves of steel, plenty of training experience and sufficient altitude, even when a Cessna engine fails there’s no need to panic.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen des Ressourcing-Programms, welches aus dieser langjährigen Studien- und Trainingserfahrung konzipiert wurde, wird Ressourcing® ausschließlich praxis- bzw. alltagsorientiert eingesetzt.
In the framework of the Ressourcing program, which was conceived from this study and training experience of many years, Ressourcing® is everyday life-oriented used excluding practice and/or.
ParaCrawl v7.1
Fast genau gleich von der Grösse und Gewicht, Jamee hat eine längere Karriere auf den Matten und größere Trainingserfahrung, doch auch Kym hat die Höchstform erreicht.
Almost dead even in height and weight, Jamee has more career mat time and training but Kym is approaching the peak of her game.
ParaCrawl v7.1
Das Zentrum organisiert verschiedene Programme, die für jeden, unabhängig vom Alter, Fakultät oder Trainingserfahrung, attraktiv und zugänglich sind und eine wunderbare Möglichkeit zur Erholung und Erfrischung darstellen.
The Centre organises various programmes that are attractive and accessible to everybody, irrespective of age, faculty or past training, which is a wonderful opportunity for recreation and regeneration.
ParaCrawl v7.1
In der Scoop findest du alles, was du für ein ergebnisorientiertes Training brauchst: Lang- und Kurzhanteln, jede Menge freie Gewichte und gut ausgebildete Trainer mit reichlich Trainingserfahrung.
At Scoop you'll find everything you need for results-oriented training: long and short dumbbells, lots of free weights and well-trained coaches with plenty of training experience.
CCAligned v1
Die Klasse Beginner/Weißgurt ist für Kämpfer geeignet, die über eine Trainingserfahrung von ca. 1 bis 2 Jahren verfügen und nur wenig Wettkampferfahrung besitzen.
The Beginner/White belt class is suitable for fighters who have a training experience of approximately 1 to 2 years and have little competition experience.
CCAligned v1