Translation of "Trainingsbetreuung" in English
Treffe
Gleichgesinnte,
erlebe
optimale
Trainingsbetreuung,
habe
Spaß
im
Team.
Meet
like-minded
people,
experience
optimal
training
assistance,
have
fun
in
a
team.
CCAligned v1
Daher
wird
im
KRAFTKLUB
viel
Wert
auf
eine
umfassende
Trainingsbetreuung
gelegt.
Therefore
we
attach
great
importance
to
a
comprehensive
training
support
at
the
KRAFTKLUB.
ParaCrawl v7.1
Du
möchtest
eine
Trainingsbetreuung
inklusive
Leistungsdiagnostiken?
You
want
training
support
with
performance
diagnostics
included?
CCAligned v1
Das
Fitnesszentrum
der
RWTH
Aachen
bietet
neben
der
Betreuung
des
freien
Trainings
auch
eine
individuelle
Trainingsbetreuung
in
Kleingruppen
an.
The
RWTH
Aachen
fitness
center
not
only
offers
supervision
during
open
training
but
also
personal
training
in
small
groups.
ParaCrawl v7.1
Intensive
Trainingsbetreuung,
Fitness,
Sauna
und
Solarium
halten
die
Bewohner
der
Domstadt
an
drei
Standorten
auf
Trab.
Three
locations
keep
Cologne
people
on
their
toes
with
intensive
training
classes,
fitness
equipment,
saunas
and
solariums.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
lassen
sich
beispielsweise
Bewegungsauswertungen
im
Rahmen
der
Trainingsbetreuung
von
Sportlern
erstellen,
es
lassen
sich
anhand
der
gewonnenen
Positions-
und
Bewegungsdaten
mechanische
Aktuatoren
wie
Roboterarme
steuern
oder
digitale
Visualisierungen
im
Film-
und
Medienbereich
erstellen,
oder
die
gewonnenen
Daten
werden
beispielsweise
zur
Unterstützung
bei
der
medizinischen
Diagnose
oder
Therapie
verwendet.
This
way
it
is
possible
to
generate,
for
example,
movement
evaluations
within
the
scope
of
the
training
supervision
of
athletes;
it
is
possible,
based
on
the
obtained
position
and
movement
data,
to
control
mechanical
actuators
such
as
robot
arms
or
to
generate
digital
visualizations
in
the
film
and
media
field;
or
the
obtained
data
are
used,
for
example,
for
support
at
the
medical
diagnosis
or
therapy.
EuroPat v2
Wählen
Sie
die
für
Sie
ideale
Trainingsbetreuung
um
sich
mit
unseren
Experten
optimal
auf
Ihre
sportlichen
Ziele
vorzubereiten.
Choose
the
STAPS
training
support
which
ideally
prepares
yourself
for
your
sporting
goals
with
the
help
of
our
experts.
ParaCrawl v7.1
Starten
Sie
in
ein
gesünderes
Leben
mit
Holmes
Place
und
genießen
Sie
Wellness,
Fitness
und
persönliche
Trainingsbetreuung
auf
höchstem
Niveau
in
den
weltweit
führenden
Health
Clubs.
Begin
a
healthy
life
with
Holmes
Place
and
enjoy
wellness,
fitness,
and
personal
training
support
at
the
highest
standard
in
the
world's
leading
health
clubs.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden
Sie
sich
für
eine
6-monatige
oder
ganzjährige
Trainingsbetreuung
und
wählen
Sie
zwischen
WHITE,
RED
und
BLACK.
Decide
whether
you
want
a
6
or
12
months
support
package
and
choose
between
WHITE,
RED
and
BLACK.
ParaCrawl v7.1