Translation of "Trainingsbelastung" in English

Firstbeat Sports ist die Komplettlösung für optimierte Trainingsbelastung und Regeneration.
Firstbeat Sports is a complete solution to optimize training load and recovery.
CCAligned v1
Unproduktiv – Deine Trainingsbelastung ist gut, allerdings verschlechtert sich dein Trainingszustand.
Unproductive – Your training load is at a good level, but your fitness is decreasing.
ParaCrawl v7.1
Die Trainingsbelastung basiert auf der Intensität und Dauer einer Trainingseinheit.
Training Load is based on the intensity and duration of a training session.
ParaCrawl v7.1
Überbelastung – Die Trainingsbelastung ist sehr hoch und ist kontraproduktiv geworden.
Overreaching – Your training load is very high and has become counterproductive.
ParaCrawl v7.1
Über Hydraulikzylinder können Sie die Trainingsbelastung regulieren.
Via hydraulic cylinders, you can adjust the intensity.
ParaCrawl v7.1
Mit den Reebok Gewichtsmanschetten erhöhen Sie Ihre Trainingsbelastung für einen noch größeren Effekt.
Increase your training load for an even higher effect with the Reebok wrist and ankle weights.
ParaCrawl v7.1
Die richtige Trainingsbelastung liegt bei 50 – 70% Ihres maximalen Pulsschlags.
The correct training level lies at 50-70% of your maximum pulse rate.
ParaCrawl v7.1
Die statische Trainingsbelastung zielt darauf ab, die Muskeln des Beckens zu trainieren.
The static exercise load is aimed at training the muscles of the pelvis.
ParaCrawl v7.1
Du kannst sogar deine allgemeine Trainingsbelastung anzeigen.
You can even display your general training load.
ParaCrawl v7.1
Das Geländeprofil definiert dabei die Trainingsbelastung.
The cross-country tread defines the training load.
ParaCrawl v7.1
Im wattgesteuerten Modus können Sie die Trainingsbelastung in 5er-Schritten bis 250 Watt einstellen.
In the watt-controlled mode, you can set the training load in 5-watt increments up to 250 Watt.
ParaCrawl v7.1
Im wattgesteuerten Modus können Sie die Trainingsbelastung zwischen 40 und 400 Watt regulieren.
Intensity can be varied from 40 to 400 watt in watt controlled mode.
ParaCrawl v7.1
Die aktuelle Trainingsbelastung ist also die Summe der EPOC-Messwerte der letzten 7 Tage.
Your current training load then is just the sum of EPOC measurements for the last 7 days.
ParaCrawl v7.1
Maintaining – Die aktuelle Trainingsbelastung ist ausreichend, um dein Fitnesslevel beizubehalten.
Maintaining – Your current training load is enough to maintain your fitness level.
ParaCrawl v7.1
Unmittelbar nach dieser Trainingsbelastung hat der Körper einen besonders hohen Bedarf L-Glutamin.
Immediately after the training load, the body has a particularly high need for BCAAs and L-glutamine.
ParaCrawl v7.1
Die zusätzliche Belastung der Powerketten erzeugt eine höhere Trainingsbelastung und ein anspruchsvolleres Training.
The additional load of the power chains produces a higher training load and a more demanding training.
ParaCrawl v7.1
Unmittelbar nach dieser Trainingsbelastung hat der Körper einen besonders hohen Bedarf an L-Glutamin.
Immediately after the training load, the body has a particularly high need for BCAAs and L-glutamine.
ParaCrawl v7.1
Niedrig – Die Trainingsbelastung ist niedrig für deinen aktuellen Trainingszustand und deine Trainingsgewohnheiten.
Low – Your training load is low for your current fitness level and training habits.
ParaCrawl v7.1
Die Trainingsbelastung lässt sich in 20 Stufen an Ihr Fitnessniveau angleichen.
Training intensity can be adapted to your fitness level in 20 levels.
ParaCrawl v7.1
Die Trainingsbelastung ist der Wert des Gesamtvolumens deines Trainings der letzten 7 Tage.
Training load is a measure of the total volume of your training for the last 7 days.
ParaCrawl v7.1
Low – Die Trainingsbelastung ist zu niedrig für dein aktuelles Fitnesslevel und deine Trainingsgewohnheiten.
Low – Your training load is low for your current fitness level and training habits.
ParaCrawl v7.1
Nach einer anspruchsvollen Trainingsbelastung ist daher Zeit für die Wiederherstellung des gesunkenen Aktivitätsniveaus erforderlich.
It is time for regeneration of the reduced activity level after a challenging training intensity.
ParaCrawl v7.1
Neben der Leistungssteigerung assistiert die Uhr dabei, eine Balance zwischen Trainingsbelastung und körperlicher Erholung einzuhalten.
In addition to increasing performance, the watch also assists in maintaining a balance between training load and physical recovery.
ParaCrawl v7.1
Die Mbody 3 Muskelaktivierungsmessungen sind das am besten geeignete Biosignal zur Bestimmung und Überwachung der Trainingsbelastung.
Mbody 3 muscle activation measurements are the most accurate biosignal for determining and monitoring training load.
ParaCrawl v7.1
Es wurde beobachtet, dass während der Trainingsbelastung Infekte in geringerem Masse als gewohnt auftreten.
It has been observed that infections during the training load occur to a lesser extent than usual.
ParaCrawl v7.1
Unmittelbar nach der Trainingsbelastung hat der Körper einen besonders hohen Bedarf an BCAAs und L-Glutamin.
Immediately after the training load, the body has a particularly high need for BCAAs and L-glutamine.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Passport Mediaplayer trainieren Sie interaktiv: Die Trainingsbelastung passt sich dem Geländeprofil an.
Passport Mediaplayer - interactive training: the training load adapts to the route profile.
ParaCrawl v7.1