Translation of "Trainingsakademie" in English

Besuchen Sie unsere ALUKON Trainingsakademie und freuen Sie sich auf interessante Seminarinhalte.
Visit our ALUKON training academy and enjoy interesting seminar content.
ParaCrawl v7.1
Parallel zur Trainingsakademie gibt es noch die Lekkerland Managementakademie.
In parallel to the Training Academy, there is also the Lekkerland Management Academy.
ParaCrawl v7.1
Zweimal pro Jahr besuchen je drei Mitarbeitende die Trainingsakademie Malaysia.
Twice a year, three employees visit the Malaysia Training Academy.
CCAligned v1
Die Kandidaten für die nächste Trainingsakademie im Frühjahr 2020 stehen übrigens schon fest.
By the way, the candidates for the next training academy in spring 2020 have already been chosen.
CCAligned v1
Auch unsere Trainingsakademie verzeichnet wachsenden Zulauf an Trainings – insbesondere im Zertifizierungs-Bereich.
Our training academy has also recorded increasing inflow to trainings - in particular in the certification area.
ParaCrawl v7.1
Monster ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie aus dem Jahr 1994 über eine Trainingsakademie für jugendliche Monster, die von Klasky Csupo für Nickelodeon kreiert wurde.
Real Monsters is an American animated television series about adolescent monsters in training, developed by Klasky Csupo for Nickelodeon.
Wikipedia v1.0
Aber dann zwingen sie die Menschen, eine Trainingsakademie zu absolvieren, ein Programm, bei dem ihre Menschlichkeit zerstört wird.
But then the humans are forced into this training academy, a program that destroys their humanity.
OpenSubtitles v2018
Das Spa in Bezau dient nicht nur als Ort der Schönheit und des Wohlbefindens, sondern ist gleichzeitig Center of Excellence, Trainingsakademie und Kreativschmiede für innovative Produktentwicklungen.
The spa in Bezau is a place of beauty and well-being as well as being a center of excellence, training academy and creative workshop for innovative product developments.
ParaCrawl v7.1
So werben Unternehmen wie Lufthansa und BMW mit stimmungsvoll inszenierten Fotografien auf dem Cover für die hauseigene Trainingsakademie oder Consulting-Abteilung.
In this way, companies like Lufthansa and BMW advertise with impressively staged photographs on the cover for the in-house training academy or consulting department.
ParaCrawl v7.1
Die European Tennis Academy (ETA) ist eine professionelle Trainingsakademie im Hotel Post Bezau, die bereits seit 1995 in Österreich, Schweiz und Italien Tennisanlagen betreut und sich durch eine einzigartige Unterrichtsmethode auszeichnet.
The European Tennis Academy (ETA) is a professional training academy at Hotel Post Bezau, which has operated tennis courts in Austria, Switzerland and Italy since 1995 and has distinguished itself with its unique training methods.
ParaCrawl v7.1
Mit der One University ist eine eigene Trainingsakademie entstanden, die allen Mitarbeitern offensteht und Ihnen Entwicklungsmöglichkeiten anbietet.
The One University is our personal training academy, which is open to all employees and offers various development opportunities.
ParaCrawl v7.1
Da dies der Fall ist, Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Sie mehr über die Art und Weise der Fähigkeiten Trainingsakademie wird, damit Sie lernen alle Fähigkeiten, die mit digitalen Marketing beteiligt sind, wissen,, auch wenn Sie denken, dass sie nicht wichtig für Sie sein.
Since this is the case, you need to make sure you know more about the way the skills training academy is going to help you learn all of the skills that are involved with digital marketing, even if you think they will not be important for you.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund von komplizierten sozialen und politischen Konflikten im Irak, besonders den Spannungen zwischen der Zentralregierung und der Autonomen Region Kurdistans, haben das KAS Büro Syrien/Irak und das Institute for Regional and International Studies (IRIS) mit der Hilfe von GPD Charitable Trust das Iraq Leasership Fellows (ILF) gegründet, um eine Trainingsakademie für junge Irakische Führungskräfte zu entwickeln.
Due to the complicated social and political scene in Iraq, particularly focusing on the tensions between Central Iraq and Iraqi-Kurdistan, the KAS Syria/Iraq Office and the Institute for Regional and International Studies (IRIS), with support of the GPD Charitable Trust, saw the need in 2017 to develop a training academy for future Iraqi leaders, and founded the Iraq Leadership Fellows (ILF).
ParaCrawl v7.1
Der speziell für Volkswagen gestaltete Hauptsitz mit Teilelager und Trainingsakademie in Chullora, NSW, wurde 2012 eröffnet und vereint alle drei Marken der Volkswagen Group Australia und Volkswagen Financial Services unter einem Dach.
The purpose-built head office, warehouse and training facility in Chullora, NSW, was opened in 2012 and houses the three Volkswagen Group Australia brands as well as Volkswagen Financial Services.
ParaCrawl v7.1