Translation of "Training halten" in English

Zielstrebigkeit und Professionalität beim täglichen Training hoch zu halten und zu pflegen.
To keep and maintain determination and professionalism at a high level during daily training.
CCAligned v1

Ich kann sagen, dass ich tue mein Geschmack von Intervall-Training zu halten.
I can say that I am still doing my taste interval training.
ParaCrawl v7.1

Dies hilft den Stoffwechsel zu gehen vor oder nach dem Training zu halten.
This helps keep the metabolism occurs before or after workouts.
ParaCrawl v7.1

Neue Erkenntnisse aus Tanzmedizin und Sportphysiologie sollen auch in das klassische Training Einzug halten.
New discoveries from dance medicine and sport physiology should also be integrated into classical training.
ParaCrawl v7.1

Spiderman ist Training fit zu halten und weiterhin Verbrechen in New York City zu bekämpfen.
Spiderman is training to keep fit and continue fighting crime in New York City.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein weiterer Grund um hier zu bleiben, die Hunde im Training zu halten.
Another reason to stay right put here and keep on training, as dogs do not break down.
ParaCrawl v7.1

Ich weiß, es ist nichts Besonderes, aber mein Dad versprach Coach P, das Training geschlossen zu halten, damit sie sich konzentrieren kann.
Well, I know it's a little light, but my dad promised Coach P that we'd keep Maggie's training sessions private so she could focus.
OpenSubtitles v2018

Du musst nicht jeden Tag trainieren um Deinen Körper fit zu halten- Training soll Spass machen, gut tun und in den Alltag integriert werden können.
You don't have to train every day to keep your body fit - training should be fun, make you feel good and be integrated into everyday life.
CCAligned v1

Darüber hinaus können Sie durch Muskelstimulation viel länger als im Fitnessstudio trainieren und sind eine Alternative zu Menschen, die sich nicht an das Training halten.
In addition, muscle stimulation allows you to exercise for a much longer period of time than at the gym, as well as being an alternative to people who do not follow exercise.
ParaCrawl v7.1

Bleiben Sie weg von jeder zuckerhaltigen Getränken oder Alkohol beim training und halten Sie sich nur Wasser oder nur Tee und Kaffee.
Stay away from any sugar-based beverage or alcohol when training and stick to just water or plain tea and coffee.
ParaCrawl v7.1

Wandern, sind nordic walking und einen einfachen Spaziergang am Strand der beste Weg, im Training zu halten.
Hiking, nordic walking and a simple walk on the beach are the best way to keep in training.
CCAligned v1

Für die besten Ergebnisse, müssen Sie in den Gebrauchsanweisungen von der offiziellen Website, indem sie drei (3) Tabletten mit Wasser etwa 45 Minuten nach dem Training zu halten.
For the ideal outcome, you should follow the instruction guide from the authorized web site by taking three (3) capsules with water approximately 45 minutes after your exercise.
ParaCrawl v7.1

Viele Wii-Spiele geben Ihnen eine große Cardio-Training zu halten, dass das Blut fließt, um Ihre Gesundheit erhalten bleibt.
Many Wii games give you more cardio workout that will keep the blood flowing to maintain your health.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte wissen, was sie von dem Etikett Neet (Not in Education, Employment or Training - Nicht in Ausbildung, Beruf oder Training) halten, das man ihnen überall in Europa angehängt hat.
We are sitting in a circle and I'm curious to know what they think of the label Neet (Not in Education, Employment or Training) that they have been saddled with across Europe.
ParaCrawl v7.1

Studien zeigen, dass Burning Man kann den Benutzern helfen, in 3 Wochen 1,5% Körperfett zu fallen, während alle Training zu halten und essen konsistent.
Studies show that Burning Man can help users to drop 1.5% body fat in 3 weeks while keeping all workout and eating consistent.
ParaCrawl v7.1

Machen wir uns mit den beliebtesten Varianten dessen vertraut, was Anfänger für ihr Training als Organismus halten können.
Let's get acquainted with the most popular variants of what beginners think can be used as an organism in their workouts.
ParaCrawl v7.1

Übungsfährten sind ein probates Mittel bei der Schweißhundausbildung aber auch, um den ausgebildeten Hund im Training zu halten.
Exercise tracks are not only an effective method for the tracking dog education but also to keep the trained dog in training.
CCAligned v1

Diese Decke nimmt schnell mehr Schweiß ab und ist daher sehr beliebt bei Sportfahrern, die auch die Decke des Pferdes nutzen, um die Muskeln nach dem Training warm zu halten.
This blanket takes extra perspiration quickly and is therefore very popular among sports riders who also use the blanket to keep the muscles of the horse warm after training.
CCAligned v1

Täglich zu den öffnungszeiten 8-13 und 15-19 uhr, der pool ist bewacht von einem rettungsdienst mit tabletten, im training zu halten und zu helfen, schwimmer-anfänger.
Open every day during the opening hours 8-13 and 15-19, the pool is watched by a lifeguard and equipped with tablets, to keep in training and to help the swimmers to the beginners.
CCAligned v1

Durch den flexiblen Gurt, der sich um die Hand legt, ist die Flasche beim Training leicht zu halten Lesen Sie mehr..
The bottle is easy to hold while exercising due to the flexible strap that closes around the hand Read more..
ParaCrawl v7.1

Nur ein Spiel kann Ihnen beibringen, einige einzigartige Rezepte, und wenn Sie das Training zu halten, in anderen, wird es bald beherrschen die Feinheiten des Kochens.
Only one game can teach you some unique recipes, and if you keep the training in others, it will soon master the nuances of cooking.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie solche Fett, herabhängenden Ablagerungen von der Brust entfernen möchten, müssen Sie sich an eine strenge Krafttraining und Herz-Kreislauf-Training zu halten.
If you want to remove those fatty, droopy deposits from your chest, you'll have to adhere to a strict resistance training and cardiovascular workout.
ParaCrawl v7.1

So indem Sie ein Gewicht-Training Maschinenbordbuch halten, sollten Sie in der LageSEIN, Ihren Fortschritt zu sehen.
So by keeping a weight-training log you should be able to see your progress.
ParaCrawl v7.1

Bevor Sie im Kopf ersten Tauchgang, stellen Sie sicher, bereiten Sie Ihre erste Stelle für härtere Training halten können, so dass Sie sehen Ergebnisse Verletzung frei.
Before you dive in head first, make sure that your body has to prepare harder for the first workout, so you can keep the form of bodily injury free.
ParaCrawl v7.1