Translation of "Traditionelles gericht" in English

Leberknödel sind ein traditionelles Gericht besonders der deutschen, österreichischen und tschechischen Küche.
Leberknödel is a traditional dish of German, Austrian and Czech cuisines.
Wikipedia v1.0

Ein anderes traditionelles Gericht nennt sich Tarhana.
Another traditional local food is called 'Tarhana'.
Wikipedia v1.0

Ein besonders traditionelles Gericht ist geräucherte Schweinekeule mit Kartoffel-Meerrettichpüree und Schmorkohl.
Try the especially traditional local meal — smoked pork shank with mashed potatoes and horse radish and stewed cabbage.
TildeMODEL v2018

Es ist ein traditionelles muslimisches Gericht.
It's a traditional muslim dish.
OpenSubtitles v2018

Hinkal ist ein traditionelles Gericht der kaukasischen Küche.
Hinkal is a traditional dish of Caucasian cuisine.
ParaCrawl v7.1

Das Pad Thai ist ein traditionelles Gericht aus Thailand, weltweit geschätzt.
Pad Thai is a Thailand traditional dish, highly appreciated all over the world.
ParaCrawl v7.1

Picadillo ist ein traditionelles Gericht, beliebt in den lateinamerikanischen Ländern.
Picadillo is a traditional dish that is popular in Latin American countries.
ParaCrawl v7.1

4.Pasticada ist ein traditionelles Gericht in Dalmatien, dessen Hauptzutat Rindfleisch ist.
4. Pašticada is a traditional Dalmatian dish, with beef as the main ingredient.
ParaCrawl v7.1

Zusammen mit Pellkartoffeln ergibt dies ein traditionelles Gericht.
With boiled potatoes, it makes the traditional meal.
ParaCrawl v7.1

Unbedingt probieren Käse, sowie ein traditionelles Gericht - gekocht Schnecke.
Must try local cheeses, as well as a traditional dish - boiled snail.
ParaCrawl v7.1

Sie sind aber auch im Nahen Osten ein traditionelles Gericht.
But they are also a traditional dish in the Middle East.
ParaCrawl v7.1

Alle Familien treffen sich am Sonntag, um dieses traditionelles Gericht vorzubereiten.
Every family meets on Sundays to prepare this traditional dish.
CCAligned v1

Ein traditionelles Gericht ist gebratenes Rentiere gedünstet mit Butter und Wasser.
A traditional dish to try is sautéed reindeer, stewed with butter and water.
ParaCrawl v7.1

Ein pupusa ist ein traditionelles Gericht aus El Salvador.
A pupusa is a traditional dish from El Salvador.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein traditionelles Gericht der zentralafrikanischen Küche.
It is a traditional dish of Central African cuisine.
ParaCrawl v7.1

Ostern Paska ist ein traditionelles Gericht im Osten der Slowakei.
Easter Cheese is a traditional meal of eastern Slovakia.
ParaCrawl v7.1

Colcannon ist ein traditionelles irisches Gericht aus Kartoffeln und Kohl oder Grünkohl.
Colcannon is a traditional Irish dish made of potatoes and cabbage or kale.
ParaCrawl v7.1

Potofe ist ein traditionelles französisches Gericht.
Potofe is a traditional French dish.
ParaCrawl v7.1

Das ist Abbacchio Alla Romana, ein traditionelles römisches Oster-Gericht.
The abbacchio alla Romana, a traditional Easter dish native to Rome.
ParaCrawl v7.1

Die Majao ist ein traditionelles Gericht der bolivianischen Osten, que...
The majao is a traditional dish of the Bolivian East, que...
ParaCrawl v7.1

Ein traditionelles langsam gekochtes Gericht aus Kalbsfleisch und Kartoffelknödeln gemacht.
A traditional slow-cooked meal made out of baby beef meat and potato dumplings.
ParaCrawl v7.1

Ein traditionelles Gericht benutzt über ein Dutzend dieser Geschmacksverstärker.
A traditional dish uses over a dozen of them.
ParaCrawl v7.1

Sate Bulayak ist ein traditionelles Gericht aus der Stadt Narmada auf Lombok.
Sate Bulayak is a traditional dishes of Narmada city, Lombok.
ParaCrawl v7.1

Die köstliche Penne Pasta Bolognese ist ein traditionelles italienisches Gericht.
The delicious penne pasta Bolognese is a traditional Italian treat.
ParaCrawl v7.1

Raclette ist ein traditionelles Schweizer Gericht.
Raclette is a traditional Swiss dish.
ParaCrawl v7.1