Translation of "Totenmaske" in English

Es gibt keinen Grund, für meine Totenmaske.
No need to wear the funeral mask.
OpenSubtitles v2018
Ich habe eine Kopie von seiner Totenmaske gemacht.
I just made a copy of his death mask.
OpenSubtitles v2018
Eine Zeichnung und eine Totenmaske wurden von seinem Freund Chris de Moor angefertigt.
A drawing and death mask were made by his friend Chris de Moor.
WikiMatrix v1
Sein Grabmal wurde von dem Künstler Ernst Fuchs nach der Totenmaske gestaltet.
His tomb was designed by the artist Ernst Fuchs after the death mask.
WikiMatrix v1
Hilfsmittel für den Bildniskopf war u. a. die Totenmaske des Kardinals.
Source material for the bust included, among other things, the cardinal's death mask.
WikiMatrix v1
Zuvor nahm der Bildhauer Sergei Merkurow vom Antlitz des Verstorbenen die Totenmaske ab.
Before the funeral, the Moscow sculptor Sergey Merkurov removed the death mask from his face.
WikiMatrix v1
Das was ich für Henry gemacht habe, war keine Totenmaske.
It wasn't a death-mask I made for Henry.
OpenSubtitles v2018
Neben einer Büste von Gaudi ist dort auch seine Totenmaske ausgestellt.
Beside a bust of Gaudi also its dead mask is shown there.
ParaCrawl v7.1
Mindestens eine Totenmaske von Himmler wurde angefertigt.
At least one death mask of Himmler was taken.
ParaCrawl v7.1
Luther: Totenmaske und Hand gegossen.
Luther: death mask and hand cast.
CCAligned v1
Die Totenmaske des Herrschers wurde aus Jade angefertigt.
Die The ruler's death mask was made out of jade.
CCAligned v1
Mit der SAW Jigsaw Totenmaske verwandelst du dich in den sadistischen Folterer.
The SAW Jigsaw Death Mask turns you into a sadistic torturer.
ParaCrawl v7.1
Wenn du stirbst, Haben Sie eine Totenmaske bekommen?
When you die, do you get a death mask?
ParaCrawl v7.1
Die ägyptische Totenmaske des berühmten Königs Tutanchamun wurde in Gold und Lapislazuli gestaltet .
The Egyptian funeral mask of the famous king Tutankhamen was fashioned in gold and Lapis lazuli.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch der Komponist der Totenmaske von Stanislaw Ignacy Witkiewicz gemacht.
There is also the composer's death mask made by Stanislaw Ignacy Witkiewicz.
ParaCrawl v7.1
Der Maler Josef Danhauser nahm die Totenmaske ab.
The painter Josef Danhauser took the death-mask.
ParaCrawl v7.1
Sie werden dem Ritual der Herstellung einer Totenmaske unterworfen.
They will surrender to the ritual of making a death mask.
ParaCrawl v7.1
Ist das deine erste Totenmaske?
Is this your first death mask?
OpenSubtitles v2018
Ich habe seine Totenmaske gesehen.
I saw his death mask.
OpenSubtitles v2018
Das ist meines Henrys Totenmaske.
That's my Henry's death mask.
OpenSubtitles v2018
Heutzutage ist es ein wunderschönes Museum mit einer historischen Sammlung, worunter eine Totenmaske Napoleons ist.
At the present time, it is a museum with uncommon historical collection, icluding the death mask of Napoleon Bonaparte.
ParaCrawl v7.1
Der Maler Josef Danhauser wurde am nächsten Morgen gerufen, um eine Totenmaske von Beethoven abzunehmen.
The next morning the painter Josef Danhauser was asked to take a death mask of the composer.
ParaCrawl v7.1
Diese Geschichte wurde in ganz Europa bekannt, genau so wie die Reproduktion ihrer Totenmaske.
This story became popular throughout Europe, as did reproductions of her death mask.
ParaCrawl v7.1
Der Kopf war aus Leder mit einer Totenmaske aufgesetzt, die auf der Oberfläche bemalt wurde.
The head was made from leather, with a death mask put on, the surface of which was then painted.
ParaCrawl v7.1