Translation of "Torrone" in English

In Italien wird es als torrone Nougat bekannt.
In Italy it is known as torrone nougat.
ParaCrawl v7.1

Der Torrone ist auf der ganzen Insel erhältlich.
Indeed, the nougat is popular all over the island.
ParaCrawl v7.1

Zuletzt gibt es Torrone mit Haselnüssen und mit Erdnüssen.
Then there are also nougats with nuts and peanuts.
ParaCrawl v7.1

Die Plattform läuft derzeit auf Android OS Torrone.
The platform currently runs on Android OS Torrone.
CCAligned v1

Wussten Sie, dass Cremona die Stadt des Torrone ist?
Did you know that Cremona is the nougat capital?
ParaCrawl v7.1

Den Torrone, den Krokant und die Schokolade separat klein hacken.
Separately from each other, chop up the torrone, the croccante and the chocolate.
ParaCrawl v7.1

Die Bezeichnung „Torrone di Bagnara“ (g. g. A.) wird eingetragen.
The name ‘Torrone di Bagnara’ (PGI) is hereby entered in the register.
DGT v2019

Das ist Torrone mit Haselnüssen.
This is torrone with hazelnuts.
OpenSubtitles v2018

Den Torrone zerkrümeln und einen Teil davon in die vorbereiteten Gläser oder Becher geben.
Crumble torrone and put part of it into the prepared glasses.
ParaCrawl v7.1

Unter diesen gibt es praktisch keine italienische Region, die nicht ihren eigenen Torrone herstellt!
Among these there isn't any Italian region which doesn't have a Torrone of its own!
ParaCrawl v7.1

Diese mit dem Schokolademousse mit Hilfe eines Spritzbeutels füllen, dann den restlichen Torrone darüberstreuen.
Fill with chocolate mousse with the help of a piping bag, then sprinkle with the remaining torrone.
ParaCrawl v7.1

The Engadget podcast wurde im Oktober 2004 eingeführt und wurde ursprünglich von Phillip Torrone und Len Pryor moderiert.
The Engadget podcast was launched in October 2004 and was originally hosted by Phillip Torrone and Len Pryor.
WikiMatrix v1

Torrone war der Moderator der ersten 22 Episoden des Podcasts und wurde danach von Eric Rice abgelöst.
Torrone was the host for the first 22 episodes of the podcast at which point Eric Rice took over.
WikiMatrix v1

Unter den Süßspeisen müssen wir vor allem an die berühmten "confetti di Sulmona" (Zuckermandeln) erinnern und an den "torrone al cioccolato", die anerkante Spezialität aus L’Aquila aus Haselnüssen, Zucker, Honig, Eiweiß und Schokoladenüberzug.
As far as desserts are concerned, the very famous confetti (sugared almonds) of Sulmona and the chocolate torrone (a kind of nougat) from Aquila must be remembered. The torrone is made of hazelnuts, sugar, honey, egg whites and chocolate coating.
ParaCrawl v7.1

Die ersten beiden sind die Symbole der Stadt (der Torrone und der Torrazzo, der riesengroße Turm des Doms), das dritte T…entdecken Sie es.
The first two are symbols of the city (the “torrone”, nougat, and the Torrazzo, the huge tower of the Cathedral), the third T... try to find it out on your own.
ParaCrawl v7.1

Tonara ist sehr bekannt für seine Produktion von Torrone, hergestellt aus Honig, Zucker, Eigelb, Mandeln und gerösteten Nüssen.
Tonara is very famous also for its excellent nougat typically made of honey, sugar, and egg white, with toasted almonds or other nuts.
ParaCrawl v7.1

Darunter befinden sich prominente Blogger, Branchenanalysten und Journalisten wie Jason Calacanis, Paul Boutin, Phillip Torrone, Joshua Fruhlinger, Marc Perton oder Susan Mernit.
These writers include Jason Calacanis, Paul Boutin, Phillip Torrone, Joshua Fruhlinger, Marc Perton and Susan Mernit .
ParaCrawl v7.1

In Serra San Bruno trägt er diesen Namen, in anderen Gegenden Kalabriens wird er "cubbaita" (mit arabischem Ursprung) genannt: ein weicher Torrone auf der Grundlage von Honig, der von einer dicken Schicht Sesamsamen bedeckt wird.
At Serra San Bruno, it has this name, in other areas of Calabria, it is known as cubbaita, of Arabic origin. It is a soft torrone with a honey base, coated with a thick layer of sesame seeds.
ParaCrawl v7.1

Toblerons Name ist eine Kombination aus einem Nachnamen "Tobler" und einem Wort "Torrone", das heißt "professionelle Mandeln".
Toblerone's name is a combination of a surname "Tobler" and a word "torrone" that means "professional almonds".
ParaCrawl v7.1