Translation of "Torlos" in English

Ekbom blieb in seinen drei Spielen dort torlos.
Ekbom went scoreless in three games.
Wikipedia v1.0
Trotz drückender Überlegenheit des BFC endete die erste Halbzeit torlos.
In spite of continuous attack by Bengaluru, the first half remained goalless.
WikiMatrix v1
Er ging torlos in 2 Spiele mit den Devils, bevor er nach Lowell zurückkehrte.
He went scoreless in 2 games with the Devils before he was returned to Lowell to finish the year as top scorer with 22 goals and 58 points in 78 games to help Lowell reach the playoffs for the first and only time in franchise history.
Wikipedia v1.0
Endet das Spiel torlos, wird ein Tor zum Endergebnis von Atlético Madrid hinzugezählt.
If no goal is scored, one goal will be added to the final result of Atlético Madrid.
ParaCrawl v7.1
Minute blieb die Partie torlos, dann spielte Francis Lee den Ball im Strafraum zu Denis Law.
After 80 minutes, with no score, Francis Lee played the ball towards former United player Denis Law who was standing with his back to goal.
Wikipedia v1.0
In der Folgezeit kam er noch zu sechs Ligaeinsätzen für Grêmio, bei denen er aber torlos blieb.
He played six more Série A matches for Grêmio, without scoring, before being returned in September to Santa Cruz on a loan.
Wikipedia v1.0
Als das Spiel in der Anfangsphase der zweiten Halbzeit noch torlos stand, versuchte Diego Maradona auf der rechten Seite, nahe dem englischen Strafraum, einen Doppelpass mit Jorge Valdano.
Early in the second half, the score was still goalless and the game tightly contested when Diego Maradona cut in from the right hand side of the penalty area and attempted a one-two with team-mate Jorge Valdano.
Wikipedia v1.0
Jemand - - Aber nach einer 10-Spiel torlos Dürre wurde die Winnipeg Jets Flügelspieler für jemanden suchen, wenn er früh in der Nachspielzeit am Mittwochabend in die Colorado Avalanche Zone platzen.
But after a 10-game goalless drought, the Winnipeg Jets winger was looking for somebody — anybody — when he burst into the Colorado Avalanche zone early in the overtime period Wednesday night.
ParaCrawl v7.1
In Zukunft wird das ein zu beobachten Nash, der torlos in sieben Spielen gegen die Stifte trotz sammele ein Team-high 22 Schüsse auf sein Netz ging.
Going forward, the one to watch will be Nash, who went scoreless in seven games against the Pens despite racking up a team-high 22 shots on net.
ParaCrawl v7.1
Das Spiel hat in einem Unentschieden acht Mal mit sieben jenen Spielen beendet – in 1930, 1931, 1933, 1941, 1947, 1975, and 1985 – mit endete torlos.
The game has ended in a draw eight times with seven of those games – in 1930, 1931, 1933, 1941, 1947, 1975, and 1985 – having ended scoreless.
ParaCrawl v7.1
A 3 mit zwei Toren und neun Assists in 16 Spielen spielte in dieser Saison wurde der Schweizer Verteidiger dennoch gehalten torlos am Samstag in Montreal.
A +3 with two goals and nine assists in 16 games played this season, the Swiss defenseman was nevertheless held scoreless on Saturday in Montreal.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Startschuss Ziel, verschärft das Spiel auf beiden Seiten und das Spiel ging torlos den Rest des Weges.
After the go-ahead goal, the play tightened up on both sides and the game went scoreless the rest of the way.
ParaCrawl v7.1
Die Top-Linien wurde torlos die ich mir vorstellen kann gehalten ist das Ergebnis des Spielens gegen Chara, die eine imposante Hindernis in der besten aller Zeiten sein können.
The top lines was held scoreless which I can imagine is the result of playing against Chara who can be an imposing obstacle at the best of times.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Spiel torlos nach 50 Minuten und Theodore und Raycroft passenden Spar für zu sparen, Zednik schließlich brach das Eis, die Bereitstellung der Habs mit allen Vergehen, die sie benötigen würden.
With the game scoreless after 50 minutes and Theodore and Raycroft matching save for save, Zednik finally broke the ice, providing the Habs with all the offense they would need.
ParaCrawl v7.1
Trotz gehen torlos in seinem letzten Spiel, wird Alex Steen produzieren immer noch Ziele in einem halsbrecherischen Tempo.
Despite going scoreless in his last game, Alex Steen is still producing goals at a breakneck pace.
ParaCrawl v7.1
Der 32-jährige Travis Moen war torlos in 10 Spielen mit den Canadiens bisher in dieser Saison mit durchschnittlich 10.29 Eiszeit pro Spiel.
The 32-year old Travis Moen was scoreless in 10 games with the Canadiens thus far this season, averaging 10:29 of ice time per game.
ParaCrawl v7.1
Dies wird ein interessantes Match, ich denke nicht, dass es torlos enden wird, da beide Teams viel Qualität haben und gerne angreifen.
This will be an interesting match and I don't think it will end goalless as both teams have a lot of quality and like to attack.
ParaCrawl v7.1
Der FFC Frankfurt, Wolfsburg und Lyon haben sich mit Siegen im Hinspiel eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel geschaffen, während sich Barcelona und Paris Saint-Germain torlos trennten.
FFC Frankfurt, Wolfsburg and Lyon take leads into Wednesday's quarter-final second legs while Barcelona travel to Paris Saint-Germain with their tie goalless.
ParaCrawl v7.1
Nach einer Wippe zweiten Periode, die torlos für beide Teams ging, wäre der Umzug im großen Stil zu Beginn des dritten Rahmen auszahlen.
After a seesaw second period which went scoreless for both team, the move would pay off in a big way early in the third frame.
ParaCrawl v7.1