Translation of "Topfkonservierung" in English
Die
Jury
Umweltzeichen
hat
auf
der
Dezembersitzung
2017
für
Wandfarben
beschlossen,
keine
neuen
Zeichennutzungsverträge
mehr
für
matte
weiße
Wandfarben
abzuschließen,
wenn
diese
Biozide
(MIT
und/oder
CIT)
zur
Topfkonservierung
enthalten.
At
the
meeting
of
the
Environmental
Label
Jury
(Jury
Umweltzeichen)
in
December
2017,
they
have
decided
that
they
will
not
conclude
any
new
contracts
for
matt
white
wall
paint
if
those
wall
paint
contains
biocides
(MIT
and
/
or
CIT)
for
in-can
preservatives.
ParaCrawl v7.1
Für
biozid,
biostatisch
oder
fungizid
wirkende
Substanzen,
die
zur
Konservierung
(oder
Topfkonservierung)
von
Vorprodukten
(hierzu
zählen
auch
Fasern
aus
natürlichen
Rohstoffen)
eingesetzt
werden,
gelten
die
folgenden
Grenzwerte.
For
substances
having
a
biocidal,
biostatic
or
fungicidal
effect
that
are
used
for
the
preser
vation
(or
in-can
preser
vation)
of
initial
products
(including
fibres
of
natural
raw
materials),
the
following
limit
values
apply:
ParaCrawl v7.1