Translation of "Tooltips" in English
Sie
bieten
zusätzliche
User-Interface-Elemente,
wie
beispielsweise
Dialogfenster,
Tooltips
und
Karussells.
They
provide
additional
user
interface
elements
such
as
dialog
boxes,
tooltips,
and
carousels.
WikiMatrix v1
Assets
nach
bestimmten
Kriterien
überprüfen
lassen
und
ungültige
mit
Bullets
und
Tooltips
kennzeichnen.
Validate
assets
according
to
specific
criteria
and
mark
them
with
bullets
and
tooltips.
CCAligned v1
Schaltet
die
Anzeige
von
informativen
Tooltips
auf
GUI
Controls
an.
Enables
the
display
of
informational
tooltips
on
GUI
controls.
ParaCrawl v7.1
Bei
einigen
Feldern
stehen
dazu
Tooltips
zur
Verfügung.
In
some
fields,
this
information
is
provided
by
tooltips.
ParaCrawl v7.1
Seit
Intrexx
8
werden
die
sogenannten
Embedded
Tooltips
unterstützt.
So-called
embedded
tooltips
have
been
supported
as
of
Intrexx
8.
ParaCrawl v7.1
Vergleichende
Tooltips
für
erforschbare
Items
haben
ihre
Werte
nun
nicht
länger
umgekehrt
angezeigt.
Comparative
tooltips
for
researched
items
no
longer
have
their
stats
reversed.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
der
Tooltips
im
Formeleditor
erfolgt
nun
mit
Wortumbruch.
Tooltips
in
the
Expression
Editor
are
now
word
wrapped.
ParaCrawl v7.1
Auf
Tooltips
wird
in
Touch-Systemen
daher
oft
generell
verzichtet.
Touch
systems
mostly
go
without
tooltips
in
general.
ParaCrawl v7.1
Die
Kurzlinks
siehst
du
als
Tooltips
in
der
Sitemap.
The
shortlink
names
can
be
seen
as
tooltips
in
the
Sitemap.
ParaCrawl v7.1
Neues
Attribut
tooltip
zum
Definieren
von
Tooltips
für
Dialog-Elemente.
New
attribute
tooltip
to
define
tooltips
for
GUI
elements.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise
ist
die
Ausgabeeinheit
nach
der
Art
eines
Tooltips
ausgeführt.
Also,
the
output
unit
can
be
implemented
in
the
manner
of
a
tooltip.
EuroPat v2
Name
des
Tooltips,
das
geöffnet
werden
soll.
Name
of
the
tooltip
that
should
be
opened.
CCAligned v1
Smart
Edit
(ersetzt
das
Standardeingabefenster
für
Tooltips):
Smart
Edit
(replaces
the
standard
input
for
tooltips):
CCAligned v1
In
den
Zielseitenoptionen
kann
die
Positionierung
und
Größe
des
Tooltips
eingestellt
werden.
The
positioning
and
size
of
the
tooltip
can
be
defined
in
the
destination
options.
CCAligned v1
Außerdem,
Sie
könnten
Tooltips
um
Ihre
Benutzer
hinzufügen..
In
addition,
you
could
add
tooltips
to
help
your
users.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wurden
neue
und
erweiterte
Tooltips
im
Aufzeichnungsdialog
für
Tabellen
implementiert.
Furthermore,
new
and
extended
tooltips
have
been
implemented
into
the
recording
dialog
for
tables.
CCAligned v1
Damit
bleiben
Tooltips
3
Sekunden
angezeigt.
This
shows
the
tooltip
for
3
seconds.
CCAligned v1
Den
Inhalt
dieses
Tooltips
können
Sie
unter
"Tooltip"
konfigurieren.
The
contents
of
this
tooltip
can
be
configured
in
the
section
"Tooltip".
ParaCrawl v7.1
Modus
der
definiert,
ob
im
bBrowser
unterschiedliche
ToolTips
unterstützt
werden.
Mode
that
defines
whether
bBrowser
supports
different
ToolTips.
ParaCrawl v7.1
Die
Tooltips
nahezu
aller
Klassenfähigkeiten
wurden
zur
besseren
Verständlichkeit
überarbeitet.
Tooltips
for
nearly
all
class
abilities
have
been
revised
for
increased
clarity.
ParaCrawl v7.1
Tooltips
können
mehrzeiligen
Text
darstellen,
indem
\n
für
Zeilenumbrüche
verwendet
wird.
Tooltips
can
now
be
multi-line
by
using
\n
for
linebreaks.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Release
dreht
sich
hauptsächlich
um
die
Tooltips.
This
release
is
mainly
around
tooltip
issues.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
für
jede
Datenzeile,
Datenspalte
oder
Datenzelle
Tooltips
unterstützt.
Tooltips
are
supported
for
each
row,
column
or
cell.
ParaCrawl v7.1
Der
bBrowser
unterstützt
mehrere
Modi,
um
ToolTips
anzuzeigen.
The
bBrowser
supports
several
modes
for
ToolTips.
ParaCrawl v7.1