Translation of "Toolgestützt" in English
Bei
der
Geschäftsprozessmodellierung
gehen
wir
modellgetrieben
und
toolgestützt
vor.
Our
approach
to
business
process
modelling
is
model-driven
and
tool-based.
ParaCrawl v7.1
Die
einzelnen
Komponenten
des
Basissystems
werden
toolgestützt
und
somit
automatisiert
in
die
jeweiligen
Komponenten
des
Zielsystems
überführt.
The
individual
components
of
the
basic
system
are
converted
tool-supported
and
thus
automatically
in
the
corresponding
components
of
the
target
system.
ParaCrawl v7.1
Die
aus
einer
FMEA
resultierenden
Ergebnisse
werden
in
tabellarischer
Form
unter
Verwendung
eines
Formblattes
ggf.
toolgestützt
dokumentiert.
The
results
from
an
FMEA
are
documented
in
tabular
form
using
a
template
and
tools
as
appropriate.
ParaCrawl v7.1
Toolgestützt
und
in
Echtzeit
lassen
sich
unterschiedliche
Mix-Szenarien
für
die
Strategieentwicklung,
die
Kampagnenplanung
sowie
das
Zielgruppenmarketing
durchspielen
und
beurteilen.
Using
tools
in
real
time,
different
mix
scenarios
for
strategy
development,
campaign
planning
and
target-group
marketing
can
be
played
out
and
evaluated.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Planung
einer
Maschine
werden
toolgestützt
die
einzelnen
Verbraucher,
Kabellängen
und
Kabeltypen
konfiguriert
und
mit
diesen
Informationen
das
EtherCAT-P-Netzwerk
optimal
ausgelegt.
When
designing
a
machine,
the
individual
consumers,
cable
lengths
and
cable
types
are
configured
with
tool
assistance
and
this
information
is
used
to
create
the
optimum
layout
of
the
EtherCATP
network.
ParaCrawl v7.1
Auch
über
die
Ratenladung
hinaus
unterstützen
wir
ganzheitlich:
Um
die
Buchbarkeit
der
verhandelten
Firmenraten
sicherzustellen,
führen
wir
Ratenaudits
durch
–
vollautomatisiert
und
toolgestützt
mit
dem
Rate
Protector.
In
addition
to
the
rate
loading
we
support
you
holistically
with
the
following:
we
assure
the
bookability
of
the
negotiated
corporate
rates,
we
perform
regular
rate
audits
-
which
are
fully
automated
and
Tool
protected
with
the
rate
protector.
ParaCrawl v7.1