Translation of "Tony" in English
Wird
es
Tony
Blair
mit
seiner
Kaiserin
Cherie
werden?
Is
it
going
to
be
Tony
Blair
with
his
Empress
Cherie?
Europarl v8
Die
EU
und
Tony
Blair
verdienen
einander.
The
EU
and
Tony
Blair
deserve
each
other.
Europarl v8
Tony
Blair
hat
ihm
die
Hand
geführt.
It
is
the
work
of
Tony
Blair.
Europarl v8
Sehr
wahrscheinlich
wird
das
Tony
Blair
sein.
It
is
quite
likely
to
be
Tony
Blair.
Europarl v8
Und
ich
bin
nicht
für
das
verantwortlich,
was
Tony
Blair
sagt.
And
I
am
not
responsible
for
what
Tony
Blair
says.
Europarl v8
Die
Bezugnahme
auf
Tony
Blair
freut
mich
ja.
I
rather
liked
the
reference
to
Tony
Blair.
Europarl v8
Herr
Tony
Blair
ist
ein
Kriegsverbrecher.
Mr
Tony
Blair
is
a
war
criminal.
Europarl v8
Bei
den
Wetten
ist
Tony
Blair
der
Topfavorit.
Tony
Blair
is
the
odds-on
favourite
with
the
bookmakers.
Europarl v8
Also
bitte
ernennen
Sie
Tony
Blair.
So
please
appoint
Tony
Blair.
Europarl v8
Sein
Entsandter,
Tony
Blair,
war
noch
nicht
einmal
in
Gaza.
Its
envoy,
Tony
Blair,
has
never
even
been
to
Gaza.
Europarl v8
Was
halten
Sie
von
Tony
Blairs
Äußerungen?
What
do
you
think
about
the
statements
of
Tony
Blair?
Europarl v8
Tony
Blair
hat
diese
Besorgnis
großzügigerweise
vor
dem
Unterhaus
eingestanden.
Mr
Blair
was
generous
enough
to
acknowledge
these
concerns
in
the
House
of
Commons.
Europarl v8
Sie
erinnern
mich
ein
wenig
an
Ihren
Kollegen
Tony
Blair.
You
somewhat
remind
me
of
your
mate
Tony
Blair.
Europarl v8
In
seiner
Eigenschaft
als
EU-Ratspräsident
kann
Tony
Blair
hier
ganz
schnell
Abhilfe
schaffen.
As
EU
President,
Mr Blair
can
cut
straight
to
the
chase.
Europarl v8
Tony
Blair
ist
für
die
große
Inszenierung
verantwortlich,
Sie
für
das
Scherbengericht.
Tony
Blair
took
responsibility
for
the
great
performance,
while
you
must
take
responsibility
for
the
ostracism.
Europarl v8
Wenn
Tony
Blair
der
Richtige
dafür
ist,
muss
er
zwei
Dinge
tun.
If
Tony
Blair
is
the
person,
he
needs
to
do
two
things.
Europarl v8
Sie
sind
heute
hier,
Tony
Blair
fehlt
wieder.
You
are
here
today,
and
Tony
Blair
is
again
absent.
Europarl v8
In
jedem
Fall
muss
man
auch
Tony
Blair
einmal
loben!
Praise
is
also
due
to
Tony
Blair
for
once.
Europarl v8
Ich
wünschte,
Tony
Blair
und
George
Bush
hätten
dieses
Krankenhaus
besucht.
I
wish
Tony
Blair
and
George
Bush
had
been
at
that
hospital.
Europarl v8
Willkommen
im
Club,
Tony,
wir
stehen
auf
Ihrer
Seite.
Welcome
to
the
club,
Tony,
we
are
with
you
Europarl v8
Tony
Blair
war
einer
der
Kreuzzügler
im
Irak.
Tony
Blair
was
one
of
the
crusaders
in
Iraq.
Europarl v8
Erinnern
Sie
sich
an
Tony
Blair.
Remember
Tony
Blair.
Europarl v8
Der
britische
Premierminister
Tony
Blair
beschrieb
den
Barcelona-Gipfel
als
ein
alles
entscheidendes
Ereignis.
British
Prime
Minister
Tony
Blair
described
the
Barcelona
Summit
as
a
"make-or-break"
occasion.
Europarl v8
Ich
nenne
die
Dinge
beim
Namen
und
Tony
Blair
einen
mondänen
Mörder.
Tony
Blair
is
merely
an
urbane
murderer.
Europarl v8
Dies
im
Namen
von
Tony
Blairs
Außenministerium
zu
tun,
wurde
ihm
verweigert.
He
was
unable
to
do
so
on
behalf
of
Mr Blair’s
Foreign
Ministry.
Europarl v8
Und
dann
sagte
Brian:
"Da
ist
Tony."
And
then
Brian
said,
"Here's
Tony."
TED2013 v1.1
Als
ich
nach
London
zurückkam,
rief
Tony
mich
an.
When
I
got
back
to
London,
Tony
phoned
me.
TED2013 v1.1
Es
stellt
sich
heraus,
dass
Tony
einen
Sinn
für
Philosophie
hat.
Turns
out,
Tony's
got
the
philosophy
muscle.
TED2013 v1.1
Tony
Robbins:
Warum
wir
tun
wir,
was
wir
tun?
Tony
Robbins
asks
why
we
do
what
we
do
TED2013 v1.1
Tony
Blair
hat
einen
bemerkenswerten
dritten
Wahlsieg
in
Folge
erreicht.
Tony
Blair
has
achieved
a
remarkable
third
successive
electoral
victory.
News-Commentary v14