Translation of "Tonmischer" in English

Die analogen Audioeingänge sind super für Mikrofone, Tonmischer, Musik-Player und mehr!
The analog audio inputs are great for microphones, audio mixers, music players and more!
ParaCrawl v7.1

Wiley ist ein erstklassiger Tonmischer.
Wiley is a top mixer.
OpenSubtitles v2018

Um in einem netzseitigen Server den Aufwand zur Zusammenfügung mehrerer Bild- und Toninformationen zu sparen, wenn mehrere Bilder oder Tonereignisse mit Hilfe des Endgerätes wiedergegeben werden sollen, kann das Endgerät einen Bild- und/oder Tonmischer enthalten, der die empfangenen Bild- und/oder Toninformationen mehrerer Bilder und/oder Tonereignisse zusammenfügt.
To save the effort for assembling several pieces of image and sound information in a server on the network side when the intention is for a plurality of images or sound events to be reproduced with the aid of the terminal device, it is possible for the terminal device to contain an image and/or sound mixer which assembles the received sound and/or image information of several images and/or sound events.
EuroPat v2

Kevin O’Connell: Alle Tonmischer wünsche mir mittlerweile von Herzen, ich würde endlich gewinnen – natürlich abgesehen von den vier anderen, die dieses Jahr nominiert sind.
O’Connell: At this point, the whole sound community would like to see me win – except the four other nominees, of course.
ParaCrawl v7.1

Cary Butler, der Leitende Tonmischer von Scientology Media Productions, beschreibt den Hauptmischraum als den Ort, wo alles zusammenkommt.
Cary Butler, the Senior Mixer at Scientology Media Productions, describes the Master Mix Room as the place where it all comes together.
ParaCrawl v7.1