Translation of "Tonkabohne" in English

Die Basis non Feelzone basiert auf Tonkabohne, Orangenblüte, Salbei und Vetiver.
The basic non Feel zone based on tonka bean, orange blossom, sage and vetiver.
ParaCrawl v7.1
Basis: Sinnliche Basisnoten aus Zedernholz vibrieren mit Weihrauch und warmer Tonkabohne.
Base: Sexy Base notes of cedarwood vibrate with incense and warm tonka bean.
ParaCrawl v7.1
Abgerundet wird das Eau de Toilette mit dem verführerischen Absolue der Tonkabohne.
The eau de toilette is completed with the seductive absolute of the tonka bean.
ParaCrawl v7.1
Haselnussmehl, Vanille und Tonkabohne hinzufügen und nochmals alles gut durchrühren.
Then add the powdered nuts, vanilla and tonka bean and mix together.
ParaCrawl v7.1
Ein Hauch Tonkabohne verleiht der Komposition einen süßen, karamellartigen Charakter...
A hint of tonka bean provides the composition with a sweet, caramel-like character...
ParaCrawl v7.1
Die einnehmende Sinnlichkeit der Tonkabohne und von Vanille schließen den Duft ab.
The enveloping sensuality of tonka bean and vanilla close the fragrance.
ParaCrawl v7.1
Dann übernehmen Geranie, Orangenblüte und die harzig-balsamische Tonkabohne.
Here are geranium, orange blossom and resinous and balsamic Tonka bean.
ParaCrawl v7.1
Der Ausklang aus Vanille und Tonkabohne verleiht Shine Automatique seine ganze Intensität.
The vanilla and tonka bean dry-down gives Shine Automatique all of its intensity.
ParaCrawl v7.1
Dazu kommt eine fruchtige Süsse aus Birne und Tonkabohne.
Added to that a fruity sweetness of pear and tonka bean.
ParaCrawl v7.1
Die Wärme der Tonkabohne wird hier durch eine besonders frische Rosmarinnote ausgeglichen.
The warmth of the tonka bean is balanced here by a very fresh rosemary note.
ParaCrawl v7.1
Das gaze vollendet in der Basisnote mit Noten von Vanille und Tonkabohne.
The gaze completed in the base note with notes of vanilla and tonka bean.
ParaCrawl v7.1
Die sinnliche Basslinie der Tonkabohne kennzeichnet dieses neue Werk.
The sensual Tonka bean bass line signs this new opus.
ParaCrawl v7.1
Der Ausklang aus Vanille und Tonkabohne verleiht Rouge G seine ganze Intensität.
The vanilla and tonka bean dry-down gives Rouge G all of its intensity.
ParaCrawl v7.1
Die Basisnoten Patchouli, Tonkabohne, Cashmeran und Mandelmilch runden den Duft ab.
The basic notes patchouli, tonka bean, cashmeran and almond milk round off the scent.
ParaCrawl v7.1
Zuallerletzt bescheren Vanille und Tonkabohne dem Rouge G seine komplette Intensität.
The vanilla and tonka bean dry-down gives Rouge G all of its intensity.
ParaCrawl v7.1
Die Tonkabohne verströmt einen betörenden Duft nach Vanille, Bittermandel und Heublume.
The Tonka bean exudes a bewitching scent of vanilla, bitter almond and hay flower.
ParaCrawl v7.1
Die Basisnoten entlocken eine Vereinbarung mit sinnlichem Amber, Zedernholz und Tonkabohne.
The base notes elicit an agreement with sensual amber, cedar and tonka bean.
ParaCrawl v7.1
Die Basisnote verströmt einen orientalischen Hauch von Sandelholz und Tonkabohne.
The base note gives off an oriental touch of sandalwood and tonka bean.
ParaCrawl v7.1
Ein elegant florales Herz erweckt die Sinnlichkeit der Vanille und der Tonkabohne.
An elegant floral heart awakens the sensuality of vanilla and tonka bean.
ParaCrawl v7.1
Auf dem warmen Mandelakkord der Tonkabohne aus Venezuela entfalten sich Moschusnoten sinnlich und schmeichelnd.
Musky notes flourish in the warm and almondy accords of Venezuelan Tonka Bean, unfurling a sensual and enveloping trail.
ParaCrawl v7.1
Im Fond entfalten sich schließlich sinnliche Noten von Sandelholz, Tonkabohne, Amber und Leder.
The drydown gets even more seductive with sandalwood, tonka bean, warm amber and a leather accord.
ParaCrawl v7.1
So treffen Ylang-Ylang, Patchouli, Tonkabohne auf Weißen Moschus, Nagarmotha, Hölzer und Ambra.
Ylang Ylang, Patchouly and Tonka Bean meet white musk, Nagarmotha, Woods and Amber.
ParaCrawl v7.1
Diese faszinierende Harmonie klingt in einer vibrierenden Basisnote von indonesischem Patschuli, Tonkabohne und Benzoe nach.
A captivating harmony that leaves behind a vibrant trail of Indonesian Patchouli, Tonka Bean and Benzoin.
ParaCrawl v7.1
Die Vanille und Tonkabohne versüßen die reizvolle accorde, verleihen eine außergewöhnliche Beharrlichkeit und durchdringende Qualität.
The vanilla and tonka bean sweeten the delightful chords, give an exceptional persistence and pervasive quality.
ParaCrawl v7.1
Eine geheimnisvolle Grundnote von belebendem Moschus und Tonkabohne sorgt für eine leidenschaftliche und zeitlose Struktur.
An enigmatic base note of uplifting musk and Tonka absolute add a passionate and lingering texture.
ParaCrawl v7.1