Translation of "Toningenieur" in English

Neil Kernon ist ein britischer Musikproduzent, Toningenieur, Mixer und Musiker.
Neil Kernon is an English musician, record producer, mixer and recording engineer from London, England.
Wikipedia v1.0

Lucas Bundsch arbeitete als Möbelpacker, bevor er Toningenieur wurde.
Lucas Bundsch worked as a mover before he became a sound engineer.
OpenSubtitles v2018

Mein Dad war Toningenieur in New York.
My dad was a sound engineer in New York.
OpenSubtitles v2018

Der Wichser war Toningenieur bei mir im Studio.
The sucker was a sound engineer at my studio.
OpenSubtitles v2018

Aaron Rochin (* vro 1970) ist ein amerikanischer Toningenieur.
Aaron Rochin is an American sound engineer.
Wikipedia v1.0

Produzent und Toningenieur sind unbekannt, wenn nicht anders aufgeführt.
Director and producer unless otherwise indicated.
WikiMatrix v1

Peterson heiratete 1989 den englischen Toningenieur Steven Botting.
Peterson has been married to English sound engineer Steven Botting since 1989.
WikiMatrix v1

Außerdem war als Toningenieur Don Gilmore an der Produktion beteiligt.
The band finalized Don Gilmore as their producer.
WikiMatrix v1

Er ist aus England und arbeitet als Toningenieur im Musikbussines.
He is British and works as a software engineer in the music industry.
WikiMatrix v1

Als Arrangeur betätigte sich Jack Nitzsche, Toningenieur war Larry Levine.
Jack Nitzsche was the arranger and Larry Levine the engineer.
WikiMatrix v1

Dave Achelis war als Produzent und Toningenieur an dem Album beteiligt.
Recordings in New York City with engineer and producer Dave Achelis.
Wikipedia v1.0

Sie können auf Studio klicken um meine Tätigkeit als selbstständiger Toningenieur zu verfolgen.
Please go to studio for my activities as a freelance sound engineer.
CCAligned v1

Für sie hatten Hubert und sein Toningenieur einen Verstärker und ein Keyboard mitgebracht.
Hubert and his sound engineer had brought along a keyboard and amplifier for them.
ParaCrawl v7.1

Peter Gröllmann (genannt Grölli) ist der Toningenieur bei Zelta Zonk.
Peter's 'CustomCaster' Peter Gröllmann is the sound engineer with Zelta Zonk.
ParaCrawl v7.1

Deutsch Uli Aumüller, geboren 1961 in Füssen, ist Toningenieur und Filmemacher.
German Uli Aumüller, born in 1961 in Füssen, is a sound engineer and filmmaker.
ParaCrawl v7.1

Und dann muss der Toningenieur aus Worten Klaenge machen.
And then the sound engineer has to create sounds out of words.
ParaCrawl v7.1

F: Jacob, wie würden Sie Ihre Rolle als Toningenieur beschreiben?
Q: Jacob, how would you introduce your role as sound engineer?
ParaCrawl v7.1

Ich studiere Musikwissenschaft und arbeite als Toningenieur.
I ?m studying musicology and work as a sound engineer.
ParaCrawl v7.1

Treffen Sie Shunsuke Shiomi – den Toningenieur für Kopfhörer von Sony.
Twitter Meet Shunsuke Shiomi, Sony's acoustic engineer for headphones.
ParaCrawl v7.1

Ein Toningenieur schmiss genervt die Arbeit hin.
A sound engineer quit the job.
ParaCrawl v7.1

Diese Entwicklung führte die spätere Ergänzung der Toningenieur an die Crew .
This evolution led the later addition of a sound engineer to the crew.
CCAligned v1

Ihre Datei ist sicher, nur unser Toningenieur hat Zugang dazu.
Your file is secure, only our sound engineer have access to it.
CCAligned v1