Translation of "Tonerkartusche" in English

Nein, diesmal ist es nicht die Tonerkartusche.
No, no, I don't think it is the toner cartridge this time.
OpenSubtitles v2018
Hab ich mal mit 'ner Tonerkartusche gemacht.
Hello. I actually threw a toner box at him once.
OpenSubtitles v2018
Diese wiederbefüllte Tonerkartusche zeichnet sich durch folgende Eigenschaften aus:
This refilled toner cartridges has the following characteristics:
ParaCrawl v7.1
Die jeweilige Druckerpatrone oder Tonerkartusche muss den Ankaufkriterien der Geldfuermuell GmbH entsprechen.
To ensure that the used printer cartridges are not damaged during transport.
ParaCrawl v7.1
Menü schließen Kundenbewertungen für "Samsung ML 3470, ML 3471 Rebuilt Tonerkartusche"
Customer evaluation for "Samsung ML 3470, ML 3471 remanufactured toner cartridge"
ParaCrawl v7.1
Bevor Sie die Tonerkartusche befüllen, sollten Sie das alte Tonerpulver entfernen.
Before you refill the cartridge, you should remove the old toner powder.
ParaCrawl v7.1
Ihre Tonerkartusche ist wiederbefüllt und Sie können diese in Ihren Drucker einsetzen.
Your toner cartridge is now refilled and you can reinsert it into your printer.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie Ihre Tonerkartusche und legen Sie diese vor sich auf den Tisch.
Take the toner cartridge and put it on the table.
ParaCrawl v7.1
Menü schließen Kundenbewertungen für "Original Tonerkartusche für Samsung ML 2160, SCX-3400"
Customer evaluation for "Original toner cartridge for Samsung ML 2160, SCX-3400"
ParaCrawl v7.1
Diese Tonerkartusche ist kein Neuprodukt des Druckerherstellers Kyocera.
This cartridge is not a new product by the original printer manufacturer Kyocera.
ParaCrawl v7.1
Menü schließen Kundenbewertungen für "Rebuilt Tonerkartusche für Minolta MAGICOLOR 2400 black"
Close menu Customer evaluation for "Remanufactured Laser Toner Cartridge Minolta MAGICOLOR 2400 black"
ParaCrawl v7.1
Menü schließen Kundenbewertungen für "Kyocera TK-580 K, FS-C5150 Tonerkartusche schwarz"
Close menu Customer evaluation for "Kyocera TK-580 K, FS-C5150 toner cartridge black"
ParaCrawl v7.1
Menü schließen Kundenbewertungen für "Rebuilt Tonerkartusche für Minolta FAX 1600, TC16"
Close menu Customer evaluation for "Remanufactured Laser Toner Cartridge Minolta Fax 1600, TC16"
ParaCrawl v7.1
Jetzt können Sie die Tonerkartusche wieder in den Drucker einsetzen.
You can now reinsert the cartridge into the printer.
ParaCrawl v7.1
Menü schließen Kundenbewertungen für "Brother TN-2005, HL 2035 Rebuilt Tonerkartusche"
Close menu Customer evaluation for "Remanufactured Laser Toner Cartridge Brother HL 2035, TN 2005"
ParaCrawl v7.1
Die Sicherung ist nur für die Trommeleinheit und nicht für die Tonerkartusche vorgesehen.
This fuse is intended for the drum unit, NOT for the toner cartridge.
ParaCrawl v7.1
Menü schließen Kundenbewertungen für "Rebuilt Tonerkartusche für OKI B4300, B4350"
Close menu Customer evaluation for "Remanufactured Laser Toner Cartridge OKI B4300, B4350"
ParaCrawl v7.1
Nachbereitung: Jetzt können Sie die Tonerkartusche in die Entwicklereinheit einsetzen.
Now you can insert the cartridge into the developing unit.
ParaCrawl v7.1
Menü schließen "Konica Minolta Magicolor 5550, 5570 Tonerkartusche Rebuilt schwarz"
Product information "Konica Minolta Magicolor 5550, 5570 remanufactured toner cartridge black"
ParaCrawl v7.1
Dieses Octopus Rebuilt Tonerkartusche wurde mit hochwertigen und farbechten Tonerpulver befüllt.
This Octopus rebuilt cartridge is refilled with high quality toner powder.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie das neue Tonerpulver eingefüllt haben, können Sie die Tonerkartusche verschließen.
When you filled in the new toner powder, you can close the cartridge.
ParaCrawl v7.1
Menü schließen "Original Tonerkartusche Brother TN-1050"
Product information "Original toner cartridge Brother TN-1050"
ParaCrawl v7.1
Menü schließen "Original Tonerkartusche Brother TN-3390 schwarz"
Product information "Original Brother TN-3390 toner cartridge black"
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie die Tonerkartusche befüllt haben, können Sie den Verschlussstopfen wieder einsetzen.
When you have refilled the cartridge, you can reinsert the sealing plug.
ParaCrawl v7.1
Drehen Sie die Tonerkartusche auf die andere Seite.
Now turn the cartridge around.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie währenddessen die Tonerkartusche aus dem Drucker.
Meanwhile you can remove the cartridge from your printer.
ParaCrawl v7.1