Translation of "Toleranzmitte" in English
Die
Verzahnung
wird
nun
in
Toleranzmitte
der
gewählten
Toleranzklasse
gezeichnet.
Tooth
shape
drawing
is
now
based
on
average
tolerance
of
the
selected
tolerance
class.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
"
<
"
Buttons
für
Welle
und
Nabe
wird
d1/d3
und
d2/d4
in
Toleranzmitte
berechnet,
man
kann
aber
auch
andere
Werte
für
Außen-
und
Innenkreisdurchmesser
eingeben.
By
means
of
the
"
<
"
buttons
you
can
set
d1/d3
and
d2/d4
in
tolerance
center,
or
you
can
self
define
the
values
for
inner
and
outer
diameter
of
the
profile.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorzentriereinrichtung
richtet
vorzugsweise
mindestens
eine
der
erfindungsgemäßen
Verbindungseinrichtung
100
und/oder
der
Konnektorbaugruppe
200
vor
einer
erneuten
Konnektion
in
einer
Toleranzmitte
aus.
The
pre-centering
means
preferably
aligns
at
least
one
of
the
connection
means
100
of
the
invention
and/or
of
the
connector
subassembly
200
in
a
tolerance
center
prior
to
a
renewed
connection.
EuroPat v2
Vorausgesetzt,
daß
bei
der
Fertigung
Toleranzmitte
angestrebt
wird,
kann
man
aus
der
Gauß'schen
Glockenkurve
der
Normalverteilung
Streuung
und
Ausschuß
der
angestrebten
Größen
berechnen.
Provided
that
the
tolerance
middle
is
aimed
for
during
manufacture,
scattering
and
spoilage
can
be
calculated
for
the
target
values
from
the
bell
curve
of
normal
distribution.
ParaCrawl v7.1