Translation of "Tokio" in English

Herr Präsident, wir sehen mit positiven Erwartungen den Verhandlungen in Tokio entgegen.
Mr President, we look forward to the negotiations in Tokyo with high hopes.
Europarl v8

In zwei Wochen findet auf Initiative von NRO ein Tribunal in Tokio statt.
In two weeks' time, there will be a tribunal in Tokyo organised by NGOs.
Europarl v8

Die Konferenz von Bonn und die Geberkonferenz von Tokio wurden erfolgreich durchgeführt.
We have had a successful Bonn Conference and a Tokyo Donors Conference.
Europarl v8

Der in Tokio beheimatete Fujitsu-Konuzern bezeichnet sich als drittgrößten IT-Provider der Welt.
The Tokyo-based Fujitsu corporation sells itself as the third largest IT provider in the world.
WMT-News v2019

Der Kasai Rinkai Park ist ein Park von Weltrang in Tokio.
Kasai Rinkai Park is a world-class park in Tokyo.
GlobalVoices v2018q4

Die Staus sind schrecklich in Tokio.
The traffic jam is awful in Tokyo, as you know.
TED2020 v1

Australien wird an den Olympischen Spielen 2020 in Tokio teilnehmen.
Australia is expected to compete at the 2020 Summer Olympics in Tokyo.
ELRC_2922 v1

Die Premierminister Indiens und Japans trafen sich in Tokio.
India and Japan prime ministers meet in Tokyo
WMT-News v2019

Ich nahm diese hier 2001 mit nach Tokio, um Computerobjekte zu bauen.
I took these to Tokyo in 2001 to make computer objects.
TED2013 v1.1

Er war der erste Digital Media Producer in Tokio.
He was the first digital media producer in Tokyo.
TED2020 v1

Vor einigen Monaten war ich mit einer Freundin in Tokio einkaufen.
A couple of months ago, I was shopping with a friend in Tokyo.
TED2020 v1

Er beendete die Universität von Tokio 1947 mit einem Abschluss in Jura.
Attending lectures during the day and writing at night, Mishima graduated from the University of Tokyo in 1947.
Wikipedia v1.0

Gleichwohl war Oerter der erklärte Favorit für die Olympischen Spiele in Tokio.
He was considered a heavy favorite to win a third gold medal at Tokyo in 1964.
Wikipedia v1.0

Danach eröffnete er sein eigenes Büro in Tokio.
He graduated from the University of Tokyo in 1954.
Wikipedia v1.0

Weltweit bekannt ist die Kreuzung vor dem Bahnhof Shibuya in Tokio.
One of the most famous and most heavily used intersections of this kind is in Shibuya, Tokyo.
Wikipedia v1.0

Von 1923 bis 1925 war er Gastprofessor an der Universität Tokio.
From 1923 to 1925 he held lectures as guest professor at Tokyo Imperial University.
Wikipedia v1.0

April 1975 in Tokio, Japan) ist ein japanischer Komponist.
Satoshi Yagisawa (born 3 April 1975 in Tokyo, Japan) is a Japanese composer.
Wikipedia v1.0

Ab 1950 war er in Tokio als Illustrator tätig.
In 1950, he moved to Tokyo.
Wikipedia v1.0

Kiry? liegt ungefähr 110 km nördlich von Tokio.
It is about 100 kilometers northwest of Tokyo.
Wikipedia v1.0

Kamikawa studierte bis 1977 Internationale Beziehungen an der Universität Tokio.
Born in Shizuoka Prefecture she graduated from the University of Tokyo in 1977.
Wikipedia v1.0

Er ist Absolvent der Universität Tokio.
He attended the University of Tokyo, graduating from the Department of Law in 1966.
Wikipedia v1.0