Translation of "Title in" in English
Ist
ein
Title-Tag
in
der
HTML-Struktur
vorhanden?
Is
there
a
title
tag
in
the
HTML
structure?
CCAligned v1
Die
Kontextvariable
title
muss
in
einem
anderen
Python-Skript
gesetzt
werden.
The
context
variable
title
has
to
be
set
in
another
Python
script.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
folgt
der
Title
/
Titel,
der
in
Anführungszeichen
gesetzt
wurde.
Then
the
title,
which
in
the
case
of
an
e-mail
is
the
subject,
is
placed
in
quotation
marks.
ParaCrawl v7.1
Alle
Optionen
können
als
"Title
Buttons"
in
der
Titelzeile
ein-
bzw.
ausgeblendet
werden.
All
options
can
be
turned
on
and
off
in
the
headline
as
"Title
Buttons".
ParaCrawl v7.1
Instead,
Wreden
started
to
gather
other
independent
programmers
to
work
out
an
improved
version
of
"The
Stanley
Parable"
and
leading
towards
a
completely
new
title
in
the
future.
Instead,
Wreden
started
to
gather
other
independent
programmers
to
work
out
an
improved
version
of
"The
Stanley
Parable"
and
leading
towards
a
completely
new
title
in
the
future.
Wikipedia v1.0
Als
Talia
Madison
gewann
sie
am
8.
April
2006
den
Defiant
Pro
Wrestling
Women’s
Title
in
einem
Three
Way
Match
gegen
Alere
Little
Feather
und
Nikki
Roxx.
As
Talia
Madison,
she
held
Defiant
Pro
Wrestling
Women's
title,
which
she
won
on
April
8,
2006
after
defeating
Alere
Little
Feather
and
Nikki
Roxx
in
a
triple
threat
match.
WikiMatrix v1
Die
Übersetzung
der
SS7
SCCP
globalen
Titel
(Global
Title)
wird,
wie
in
den
Figuren
1
bis
4
illustriert,
im
Block
2
durchgeführt,
wobei
der
Block
2
beispielsweise
ein
programmiertes
Softwaremodul
ist,
das
zum
Beispiel
im
gleichen
Computer
wie
die
Heimdatei
(Home
Location
Register)
des
Partnernetzes
PPLMN
oder
wie
das
Mobile
Switching
Centre/
Visitor
Location
Register
MSCNLR
des
Partnernetzes
PPLMN
oder
in
einem
beliebigen
anderen,
dafür
geeigneten
Netzwerk-Element
installiert
und
ausgeführt
wird.
The
translation
of
the
SS7
SCCP
global
title
(Global
Title)
is
carried
out,
as
illustrated
in
FIGS.
1
to
4,
in
block
2,
block
2
being,
for
instance,
a
programmed
software
module
which
for
example
is
installed
and
executed
in
the
same
computer
as
the
home
file
(Home
Location
Register)
of
the
partner
network
PPLMN
or
as
the
Mobile
Switching
Centre/Visitor
Location
Register
MSC/VLR
of
the
partner
network
PPLMN
or
in
any
other
desired
network
element
suitable
therefor.
EuroPat v2
Der
Auftrag
der
EEOC
wird
in
Title
VII
der
Civil
Rights
Act
von
1964,
im
Equal
Pay
Act,
im
Age
Discrimination
in
Employment
Act
(ADEA),
im
Rehabilitation
Act
of
1973
und
im
Americans
with
Disabilities
Act
(ADA)
aus
1990
bzw.
im
ADA
Amendments
Act
of
2008
festgelegt.
The
EEOC
was
established
on
July
2,
1965;
its
mandate
is
specified
under
Title
VII
of
the
Civil
Rights
Act
of
1964,
the
Age
Discrimination
in
Employment
Act
of
1967
(ADEA),
the
Rehabilitation
Act
of
1973,
the
Americans
with
Disabilities
Act
(ADA)
of
1990,
and
the
ADA
Amendments
Act
of
2008.
WikiMatrix v1
Beschreibung
"ANTROPOMORPHA
–
thoughts
about
anthropocentrism"
(Working
Title/Work
in
progress)
ist
eine
offene
Probe,
um
meine
körperliche
Forschung
für
ein
langjähriges
Solo-Performance-Projekt
auf
der
Grundlage
des
Einflusses
der
Menschen
auf
den
tatsächlichen
Zustand
der
Gesellschaft
mit
Fokus
auf
Mythologie,
Animalität
und
Fortschritt
zu
teilen.
Description
"ANTROPOMORPHA
–
thoughts
about
anthropocentrism"
(Working
Title/Work
in
progress)
is
an
open
rehearsal
to
share
my
physical
research
for
a
long-durational
solo
performance
project
based
on
the
influence
of
human
beings
on
the
actual
state
of
society
with
focus
on
the
research
of
mythology,
animality
and
progress.
ParaCrawl v7.1
Der
Berichtstitel
wird
im
Präsentationsmodus
unterhalb
des
Action
Title
angezeigt,
in
der
normalen
Ansicht
oberhalb
des
Berichts.
The
report
title
is
displayed
below
the
Action
title
in
presentation
mode
and
above
the
report
in
the
normal
view.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Überschrift
zu
verfassen,
klicken
Sie
auf
Action
Title
schreiben
in
der
Statusleiste
am
unteren
Rand
des
Fensters
Bericht,
Cockpit
oder
Analyse
.
To
write
a
headline,
simply
click
on
Write
action
title
in
the
status
bar
at
the
bottom
corner
of
the
Report,
Cockpit
or
Analysis
window.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Hilfe
des
Title
Experiments
Plug
in
war
es
nie
einfacher,
A/B
Tests
mit
Überschriften
durchzuführen.
With
the
help
of
the
Title
Experiments
plugin,
A/B
testing
blog
post
titles
has
never
been
easier.
ParaCrawl v7.1
Das
TITLE-Attribut
in
Verbindung
mit
ACRONYM
nützlich
um
die
Langform
des
Akronyms
anzugeben,
die
den
Browsern
erlaubt
die
Langform
als
"Tooltip"
anzuzeigen.
The
TITLE
attribute
is
useful
in
conjunction
with
ACRONYM
to
give
the
long
form
of
the
acronym,
allowing
visual
browsers
to
provide
the
long
form
as
a
"tooltip".
ParaCrawl v7.1
Drehort
ist
ein
Büro
im
ersten
Obergeschoss
des
ehemaligen
L.A.
Design
Center
(Title
Exchange
Building)
in
Los
Angeles
-
im
Bereich,
in
dem
auch
der
Drehort
für
die
Schalterhalle
der
Standard-Kreditbank
liegt.
The
filming
location
is
an
office
on
the
second
floor
of
the
former
Los
Angeles
Design
Center
(Title
Exchange
Building)
-
just
in
the
same
area
of
the
filming
location
for
the
Standard
Credit
Bank
of
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Die
Choreograph*innen
Xavier
le
Roy
und
Scarlet
Yu
setzen
diesen
Reflexionsprozess
mit
ihrer
Arbeit
Temporary
Title,
2015
in
Bewegung:
20
Performer*innen
organisieren
den
Raum
durch
variierende
Gruppierungen
und
stellen
Fragen
nach
individuellen
und
gesellschaftlichen
Veränderungsprozessen.
The
performative
work
Temporary
Title,
2015
by
choreographers
Xavier
Le
Roy
and
Scarlet
Yu
sets
this
reflection
process
in
motion.
20
performers
work
through
a
series
of
movements
and
collective
constellations,
asking
questions
about
individual
and
social
transformation.
ParaCrawl v7.1
Der
Inhalt
im
HTML-Tag
<
title
>
wird
in
einzelne
Worte
zerlegt
und
in
eine
Liste
für
einen
Index
zusammengestellt.
The
contents
in
the
HTML
<
title
>
tag
is
taken
to
single
words
and
arranged
into
a
list
for
an
index.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
die
title
-Eigenschaft
in
der
Post
-Klasse
nicht
explizit
deklariert
wurde,
können
wir
doch
mit
dem
obigen
Code
auf
sie
zugreifen.
Although
we
never
explicitly
declare
the
title
property
in
the
Post
class,
we
can
still
access
it
in
the
above
code.
ParaCrawl v7.1
Das
liegt
daran,
dass
title
ein
Feld
in
der
Post
-Tabelle
ist
und
CActiveRecord
mittels
der
magischen
PHP
Methode
__get()
erlaubt,
darauf
wie
auf
eine
Eigenschaft
zuzugreifen.
This
is
because
title
is
a
column
in
the
Post
table,
and
CActiveRecord
makes
it
accessible
as
a
property
with
the
help
of
the
PHP
__get()
magic
method.
ParaCrawl v7.1
Drehort
für
Lances
und
Lorraines
Hotelzimmer
im
Tuscany
Valley
Inn
in
dieser
und
der
nächsten
Folge
ist
ein
Raum
im
früheren
Los
Angeles
Design
Center
(Title
Exchange
Building)
in
der
Innenstadt
von
Los
Angeles,
CA.
The
filming
location
for
Lance
and
Lorraine's
hotel
room
at
the
Tuscany
Valley
Inn
in
this
and
the
following
episode
is
a
room
in
the
former
Los
Angeles
Design
Center
(Title
Exchange
Building)
in
downtown
Los
Angeles,
CA.
ParaCrawl v7.1
Die
Veränderung
der
Farbe
des
dynamischen
Feldes
“title”
in
blau
kann
im
Druck
wie
folgt
aussehen:
The
change
of
the
colour
of
the
dynamic
field
“title”
to
blue
can
look
like
this:
CCAligned v1
Excel:
Der
Action
Title
wird
in
die
Zelle
ausgegeben,
die
in
der
Mustervorlage
(.xlt-Datei)
auf
dem
Blatt
"General"
den
Text
"_ActionTitle_"
enthält.
Excel
places
the
Action
title
in
the
cell
that
contains
the
text
'_ActionTitle_'
in
the
sample
template
(.xlt
file)
on
the
'General'
sheet.
ParaCrawl v7.1
Wenden
Sie
den
Videofilter
CGM
Roll-/Scroll
(Title)
(zu
finden
in
Videofilter
/
CGM
DVE
2D)
auf
den
Rolltitel
an
und
öffnen
dessen
Filtereinstellungen
indem
Sie
den
Titel
in
der
Timeline
doppelklicken.
Apply
the
CGM
Roll-/Scroll
Title
video
filter
(located
in
Video
Filters
/
CGM
DVE
2D)
and
open
its
settings.
ParaCrawl v7.1
Glücklicherweise
ein
ehemaliges
Mitglied
der
Gruppe,
Jim
McCauley,
uns
den
Gebrauch
von
einem
Konferenzzimmer
an
Walsh
Title
Company
angeboten
in
Edina
für
die
August-Sitzung.
Fortunately,
a
former
member
of
the
group,
Jim
McCauley,
offered
us
the
use
of
a
meeting
room
at
Walsh
Title
Company
in
Edina
for
the
August
meeting.
ParaCrawl v7.1