Translation of "Titelfigur" in English
Julian
sprach
er
die
Titelfigur
im
Animationsfilm
David
Copperfield.
Julian
provided
the
voice
for
the
title
role
in
the
animated
film
David
Copperfield.
WikiMatrix v1
Benannt
wurde
der
Asteroid
nach
der
Titelfigur
aus
Vincenzo
Bellinis
Oper
Norma.
The
asteroid
was
named
after
the
title
character
of
Bellini's
opera
Norma.
WikiMatrix v1
Momoa
porträtiert
die
Titelfigur
in
dem
Schwert
und
Zauberei
Film
Conan
der
Barbar
.
Momoa
portrayed
the
title
character
in
the
sword
and
sorcery
film
Conan
the
Barbarian
.
ParaCrawl v7.1
Erstmals
1946
erschienen,
wurde
Lucky
Luke
zur
Titelfigur
der
gleichnamigen
Comic-Reihe.
First
appearing
in
1946,
Lucky
Luke
became
the
title
character
of
the
same
named
comic
series.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
des
Films
ist
Kleist
mit
seiner
Titelfigur
»Penthesilea«
identisch.
At
the
end
of
the
film
Kleist
is
identical
with
his
title
character
Penthesilesa.
ParaCrawl v7.1
Die
größte
Entwicklung
innerhalb
des
Romans
durchläuft
freilich
die
Titelfigur
Anna
Karenina.
The
biggest
journey
in
the
story
however
is
that
of
its
title
character
Anna
Karenina.
ParaCrawl v7.1
Lelouch
Lamperouge
ist
die
Titelfigur
und
Protagonist
der
Serie.
Lelouch
Lamperouge
is
the
title
character
and
protagonist
of
the
series.
ParaCrawl v7.1
Hollander
spielte
die
sympathische
Titelfigur,
Umdrehung.
Hollander
played
the
sympathetic
title
character,
Rev.
ParaCrawl v7.1
Für
die
musikalische
Dramaturgie
entscheidend
ist
vor
allem
die
Titelfigur.
Most
influential
for
the
musical
dramatic
composition
is
the
title
character.
ParaCrawl v7.1
Benannt
wurde
der
Asteroid
nach
der
Titelfigur
aus
Gerhart
Hauptmanns
Märchendrama
Und
Pippa
tanzt!.
It
was
named
after
Pippa,
the
title
character
in
Gerhardt
Hauptmann's
novel
Und
Pippa
tanzt.
WikiMatrix v1
Cole
ist
auch
für
die
Intonation
der
Titelfigur
von
Harvey
Birdman
bekannt,
Rechtsanwalt.
Cole
is
also
known
for
voicing
the
title
character
of
Harvey
Birdman,
Attorney
at
Law.
ParaCrawl v7.1
Ende
der
1980er
Jahre,
Hurley
porträtierte
die
Titelfigur
in
einer
fünfteiligen
TV-drama,
Christabel.
In
the
late
1980s,
Hurley
portrayed
the
title
character
in
a
five-part
television
drama,
Christabel.
ParaCrawl v7.1
Henry
spielte
die
Titelfigur
Moritz
während
Marvin
und
Dario
die
Nebenrollen
Shadow
bzw.
Alex
spielten.
Henry
played
the
main
character
Moritz,
while
Marvin
and
Dario
played
the
minor
roles
Shadow
and
Alex.
WikiMatrix v1
Mary
Martin,
Bette
Davis
und
Angela
Lansbury
wurden
alle
für
diese
Titelfigur
in
Betracht
gezogen.
Mary
Martin,
Bette
Davis
and
Angela
Lansbury
were
all
considered
for
the
part
of
this
title
character.
CCAligned v1
In
seiner
vielschichtigen
Inszenierung
deutet
Marco
Arturo
Marelli
das
Werk
als
traumatische
Kindheitserinnerung
der
Titelfigur.
In
his
multi-faceted
production,
Marco
Arturo
Marelli
interprets
the
work
as
a
traumatic
childhood
memory
of
the
title
figure.
ParaCrawl v7.1
Dort
sang
sie
die
Rolle
der
Zweiten
Dame
in
Die
Zauberflöte
sowie
die
Titelfigur
in
Ariodante
.
There
she
sang
the
role
of
the
Second
Lady
in
The
Magic
Flute
and
the
title
role
in
Ariodante
.
ParaCrawl v7.1