Translation of "Tischgedeck" in English
Ich
hoffe,
daß
Scarlett
unser
Tischgedeck
mag.
I
hope
Scarlett
likes
our
flatware.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
einfach
da
sein,
wie
ein
Tischgedeck
für
eine
Königin,
einen
König.
It
will
just
be
there
like
a
table
set
for
a
king.
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
die
einzige
Gefahr
wird
es
sein,
wenn
du
dieses
Tischgedeck
dreckig
machst,
bevor
Lyla
mit
dem
Truthahn
zurückkommt.
I
think
the
only
hazard's
gonna
be
if
you
mess
with
that
table
setting
before
Lyla
gets
back
with
the
turkey.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
schreckliches
Tischgedeck!
We
have
terrible
flatware!
OpenSubtitles v2018
Ein
inspirierendes
Tischgedeck
schafft
ein
Fest
für
alle
Sinne
und
erzeugt
dieses
ganz
besondere
Gefühl,
das
wir
bei
Duni
gern
"Goodfoodmood"
nennen.
An
inspiring
table
setting
creates
a
feast
for
all
your
senses,
and
invites
that
special
feeling
that
we
at
Duni
like
to
call
goodfoodmood.
ParaCrawl v7.1
Es
besitzt
die
Form
und
Farbe
eines
gewöhnlichen
Trinkgefäßes
und
fügt
sich
dadurch
ohne
Probleme
in
jedes
Tischgedeck
mit
ein.
It
has
the
shape
and
color
of
an
ordinary
drinking
vessel
and
fits
easily
into
any
table
setting.
ParaCrawl v7.1