Translation of "Tischfüße" in English
Hierdurch
ist
es
nicht
möglich,
mehrere
Tischfüße
aufeinander
zu
stapeln.
Consequently,
it
is
not
possible
to
stack
such
table
feet
one
upon
another.
EuroPat v2
Teilstücke
(Segmente)
der
Tischfüße
lassen
sich
mit
einem
Zusatzsegment
auf
andere
Tischplattengrößen
erweitern.
Parts
(segments)
of
the
table
legs
can
be
extended
with
an
additional
segment
to
other
tabletop
sizes.
ParaCrawl v7.1
Die
Tischfüße
können
aus
Eschenholz
in
natürlicher
Farbe
oder
natürlichem
bzw.
lackiertem
Buchenholz
bestehen.
The
legs
can
be
made
of
a
natural
ash
wood,
or
alternatively
of
natural
or
varnished
beech
wood.
ParaCrawl v7.1
Ein
Aufeinanderstapeln
mehrerer
Tischfüße
wird
auch
dadurch
verhindert,
daß
die
Tischplatte
nicht
vom
Tischfuß
lösbar
ist.
Stacking
of
the
table
feet
is
also
prevented
by
the
fact
that
the
table
top
is
not
detachable
from
the
table
foot.
EuroPat v2
Umlaufender
Stahlrahmen
20
x
40
mm,
Tischfüße
aus
Rundrohr,
Durchmesser
60
mm,
einbrennlackiert,
silber
(RAL
9006,
weißaluminium).
All-round
steel
frame
20
x
40
mm,
table
legs
made
of
round
pipe,
diameter
60
mm,
stove-enamelled,
silver
(RAL
9006,
white
aluminium).
ParaCrawl v7.1
Nur
Teile
von
einfacher
Form
oder
mit
größerem
Querschnittsdurchmesser,
wie
Sitzringe,
Sitzschlussbacken,
Fußreifen
oder
Tischfüße,
wurden
auf
Maschinen
gebogen.
Only
parts
with
a
simple
shape
or
with
a
larger
diameter,
such
as
seat
rings,
rear
bolsters,
bottom
frames
or
table
legs
were
bent
by
machine.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Tischfüße
und
Tischunterkonstruktionen
für
Reisemobile
und
Wohnwagen
setzen
wir
auf
formschöne,
stabile
und
vor
allem
flexible
Systeme.
In
the
area
of
table
feet
and
table
substructures
for
motorhomes
we
rely
on
systems
that
are
stylish,
stable
and,
above
all,
flexible.
ParaCrawl v7.1