Translation of "Tingeln" in English
Seit
nun
mehr
12
Jahren
tingeln
sie
durch
die
hiesigen
Clubs.
For
more
than
12
years
they
are
already
playing
in
the
clubs.
ParaCrawl v7.1
Mitte
des
neunzehnten
Jahrhunderts
tingeln
zwei
junge
Frauen
durch
Europa.
In
the
mid-19th
century,
two
young
women
are
travelling
through
Europe.
ParaCrawl v7.1
Nun
ein
richtiger
Blues-Patriot
gibt
nicht
auf,
und
wenn
er
in
150
Jahren
noch
immer
durch
die
Clubszene
tingeln
muss.
Well,
a
real
blues
patriot
never
gives
in,
even
he's
gotta
play
the
small
clubs
for
another
150
years.
ParaCrawl v7.1
Von
Mai
bis
November
tingeln
sie
über
die
Volksfeste
und
danach
widmet
sich
Toni
All
der
Musik
und
der
Acrylmalerei.
From
May
until
November
they
travel
about
the
fairs
and
after
that
Toni
All
dedicates
himself
to
the
music
and
the
acrylic
painting.
ParaCrawl v7.1
Das
mag
einer
der
Gründe
dafür
sein,
dass
heute
oft
nur
die
Namen
von
Led
Zep,
Sabbath
und
Purple
als
Gründungsväter
des
Hard
Rock
genannt
werden
–
und
auch
ein
Grund
dafür,
dass
Purple
und
Sabbath
große
Arenen
bespielen,
während
Heep
durch
die
Clubs
tingeln.
Maybe
that's
a
reason
why
today
often
only
the
three
of
Led
Zep,
Sabbath
and
Purple
are
named
as
the
founding
fathers
of
Hard
Rock
–
and
why
Purple
and
Sabbath
are
playing
big
arenas
while
Heep
is
playing
the
clubs.
ParaCrawl v7.1
Die
Band
dazu:
“Wir
können
es
kaum
erwarten,
wieder
durch
Europa
zu
tingeln
und
euch
allen
den
heaviesten
Doom
überhaupt
zu
bringen.
Comments
BELOW:
“We
can’t
wait
to
be
back
on
the
roads
of
Europe
to
bring
the
heaviest
of
doom
for
you
guys.
ParaCrawl v7.1