Translation of "Tiefwurzler" in English
Herz-
bis
Tiefwurzler,
neigt
zur
Ausläuferbildung.
Cordate
to
deep,
tending
to
form
runners.
ParaCrawl v7.1
Tiefwurzler,
unempfindlich,
verträgt
Einpflastern
bis
zu
1m
Stammentfernung.
Deep,
not
sensitive,
tolerates
paving
up
to
1m
from
stem.
ParaCrawl v7.1
Wie
Sie
selbst
beschrieben
haben,
sind
Rosen
Tiefwurzler
mit
kräftigen
Wurzeln.
As
you
described,
roses
are
deep-rooting
plants
with
strong
roots.
ParaCrawl v7.1
Selbst
Tiefwurzler
(Bäume)
und
ein
unkontrollierter
Bewuchs
durch
natürliche
Besamung
sind
zulässig.
Even
deep-rooted
plants
(trees)
and
uncontrolled
growth
through
natural
seeding
are
permissible.
EuroPat v2
Tiefwurzler,
verträgt
etwas
Einpflastern.
Deep,
tolerates
paving.
ParaCrawl v7.1
Die
Energiepflanzen
sind
zumeist
mehrjährig
und
Tiefwurzler,
sodass
die
Saatkosten,
z.B.
innerhalb
von
15
Jahren,
nur
einmal
anfallen.
The
energy
crops
are
in
most
cases
perennials
and
deep-rooting,
so
that
the
seed
costs,
e.g.,
within
15
years,
are
only
incurred
once.
EuroPat v2
Tiefwurzler,
verträgt
Einschütten.
Deep,
tolerates
covering.
ParaCrawl v7.1
Extremer
Tiefwurzler,
robust.
Extremely
deep,
robust.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Wuchsform
der
Pflanzen
ist
wichtig:
Flach-
und
Tiefwurzler
können
zusammen
die
Nährstoffe
im
Boden
optimal
ausnutzen,
hoch
oder
niedrig
wachsende
Pflanzen
nutzen
gemeinsam
wiederum
Licht,
Feuchtigkeit
und
Wärme
effektiv
aus.
The
plants'
growth
form
is
also
important:
Shallow-
and
deep-rooting
plants
can
optimally
exploit
the
nutrients
in
the
soil,
while
high-
and
low-growing
plants
together
can
effectively
use
light,
humidity
and
warmth.
ParaCrawl v7.1