Translation of "Tiefgaragenplätze" in English

Das Hyatt Regency Luxus Hotel bietet 40 öffentliche Tiefgaragenplätze für 35 €/Tag.
The Hyatt Regency Luxus Hotel provides 40 public underground parking spaces at € 35.00 per day.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch einen Sicherheitsdienst mit Zugangskontrolle und private Tiefgaragenplätze.
There is also a security service with access control and private underground parking places.
CCAligned v1
Im Preis enthalten sind 2 Tiefgaragenplätze und 1 großer Kellerraum.
The price includes 2 underground parking spaces and 1 large storage room.
CCAligned v1
In unmittelbarer Nähe des Hauses stehen reservierte Tiefgaragenplätze zur Verfügung.
Reserved underground parking facilities are also located close by.
ParaCrawl v7.1
Es stehen in sieben Häusern insgesamt 507 Wohnplätze sowie 200 Tiefgaragenplätze zur Verfügung.
The residence consists of seven houses offering 507 rooms and 200 underground parking spaces.
ParaCrawl v7.1
Tiefgaragenplätze stehen gleich um die Ecke vom Carlton Astoria zur Verfügung....
Underground parking spaces are available around the corner from the Carlton Astoria ....
ParaCrawl v7.1
In einer ruhigen Wohngegend gelegen verfügt das Hotel über kostenlose Tiefgaragenplätze.
Set in a quiet residential area, the hotel provides free underground garage parking.
ParaCrawl v7.1
Sichere Tiefgaragenplätze stehen gegen eine Gebühr zur Verfügung.
Secure, underground parking is available for a fee.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet kostenloses WLAN und kostenfreie Tiefgaragenplätze.
The hotel offers free Wi-Fi and free use of its underground car park.
ParaCrawl v7.1
Öffentliche Plätze und Gebäude verfügen seit kurzem über Tiefgaragenplätze direkt vor der Haustür.
Public areas and buildings now have underground parking spaces right outside the café.
ParaCrawl v7.1
Im Untergeschoss befinden sich die Lagerflächen und Tiefgaragenplätze, die zu mieten sind.
The rentable storage rooms and underground parking spaces are arranged on the underground floors.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot wird abgerundet durch 2 Tiefgaragenplätze.
The offer is completed by 2 parking spaces.
CCAligned v1
Ab Herbst 2018 stehen allen unseren Gästen dann auch hoteleigene Tiefgaragenplätze zur Verfügung.
From autumn 2018, all our guests will be able to use the hotel’s underground car park.
CCAligned v1
Es gibt auch 240 Kostenlose Tiefgaragenplätze.
There are also 240 free underground parking spaces.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment verfügt außerdem über 2 Tiefgaragenplätze + Abstellraum.
The apartment also comes with 2 Underground parking spaces + store room.
ParaCrawl v7.1
Alle Wohnungen verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Gartenanteil sowie Tiefgaragenplätze.
All apartments have a balcony or a terrace with garden and underground parking spaces.
ParaCrawl v7.1
Zwei Tiefgaragenplätze gehören mit zum Angebot.
Two car parking are included in that offer.
ParaCrawl v7.1
Der Komplex umfasst außerdem 97 Tiefgaragenplätze und 29 Parkplätze auf der Hauptetage.
The complex will also feature 97 underground parking spaces and 29 spaces on the main level.
ParaCrawl v7.1
Das Gebäude verfügt über Tiefgaragenplätze und das Erdgeschoss ist ein Gewerbegebiet.
The building has underground parking spaces and the ground floor is a commercial space.
ParaCrawl v7.1
Tiefgaragenplätze für Motorräder und Fahrräder sowie ein Skiraum stehen ebenfalls zur Verfügung.
Underground parking spaces for motorbikes, bikes and a ski deposit are also available.
ParaCrawl v7.1
Tiefgaragenplätze stehen vor Ort zur Verfügung....
Underground parking spaces are available on site....
ParaCrawl v7.1
Tiefgaragenplätze sind für 25 Euro pro Tag verfügbar.
There is a parking garage available for 25 euros per day.
ParaCrawl v7.1
Das Holiday Inn Express Lille Centre bietet Ihnen sichere Tiefgaragenplätze und eine 24-Stunden-Rezeption.
The Holiday Inn Express Lille Centre offers secured, underground parking and a 24-hour reception desk.
ParaCrawl v7.1
Tiefgaragenplätze sind in einem nur 100 m entfernten Partnerhotel verfügbar.
Parking spaces are available at a partner hotel, just 100 metres away.
ParaCrawl v7.1
Zur Wohnung gehört eine ca. 200 m2 große Dachterrasse und zwei Tiefgaragenplätze.
The apartment has a 200 m2 roof terrace and two underground parking spaces.
ParaCrawl v7.1
Im Motel One am Michel stehen Tiefgaragenplätze für Sie zur Verfügung.
Underground parking spaces are available at the Motel One am Michel.
ParaCrawl v7.1
Das Anwesen verfügt über Tiefgaragenplätze für Hotelgäste.
The facility has underground car parking places for hotel guests.
ParaCrawl v7.1
An der Unterkunft stehen Ihnen öffentliche Parkplätze und Tiefgaragenplätze (gegen Aufpreis) zur Verfügung....
Free public parking and underground parking spaces (for a fee) are available on-site....
ParaCrawl v7.1
Der Business Park bietet 2.660 m2 Grünfläche, Tiefgaragenplätze und 100 Stellplätze für Besucher.
The business park offers 2,660 surface and underground parking spaces and 100 spaces for visitors.
ParaCrawl v7.1