Translation of "Tiefbauplanung" in English

Beispielsweise wurde OpenRoads mit Anwendungen für die Tiefbauplanung für Straßennetze von Bentley, von 22 Finalistenprojekten in 12 Kategorien und OpenPlant mit Anwendungen für das Projektmanagement im Anlagenbau von Bentley von 10 Finalistenprojekten in 9 verschiedenen Kategorien ehrend genannt.
For example, OpenRoads, Bentley's civil design applications for road networks, is credited by 22 awards finalists' projects in 12 categories, and OpenPlant, Bentley's plant design project management applications, is credited by 10 finalists' projects in 9 different categories.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund des dichten Straßennetzes, des starken Verkehrsflusses im Projektgebiet und eines komprimierten Planungszyklus implementierte CCCC eine kollaborative BIM-Methode mit Bentley Anwendungen für die städtische Tiefbauplanung in einer 3D-Umgebung.
Due to the dense road network, heavy traffic flow in the project area, and a compressed design cycle, CCCC implemented a collaborative BIM approach, using Bentley applications to achieve the municipal engineering design in a 3D environment.
ParaCrawl v7.1

Dazu zählten die Erstellung geografischer Lagepläne mit dem Verfahren "SAT.engine", Basic-Design, Tiefbauplanung und Erstellung von "Operational Rules".
This included the preparation of geographic site plans with the method "SAT.engine", basic design, civil engineering planning and preparation of "operational rules".
ParaCrawl v7.1